고객분들께 영어 뜻 - 영어 번역

• customers

한국어에서 고객분들께 을 사용하는 예와 영어로 번역

덕분에 고객분들께.
Thanks to customers.

저희 회사를 이용하시는 고객분들께.
Of customers who have used our company.

저도 가끔 고객분들께 추천을.
I sometimes recommend to clients.

다른 고객분들께 불편을 드릴 수 있습니다.
They can scare away other customers.

투숙하시는 고객분들께 와인을 무료로 제공합니다.
A hair salon provides free wine to customers.

이 경우 해당 상품을 다른 고객분들께 재판매 할 수 없어.
Are not able to sell this time to another client.

우리 상인들은 고객분들께 가까이 다가가기 위하여 최선을 다하고 있습니다.
Our employees will do their best to get closer to customers.

비즈니스 관계로 오시는 내, 외국인 고객분들께 고품격의 서비스를 제공.
My coming into business relations, foreign customers who provide.

또 “이 상으로 인해 저희는 고객분들께 더 나은 서비스를 제공해드리고자….
And in so doing, we provide an even better service to our clients…”.

ExpressVPN은 포르투갈 고객분들께 저렴한 가격에 높은 수준의 보호를 제공합니다.
ExpressVPN offers Irish customers high levels of protection at an affordable price.

일반적으로, 모든 외환거래 브로커 보너스는 기업이 고객분들께 선물의 종류로 제공되어 집니다.
In general, any Forex brokers bonus is a type of promotion that the company gives to its customers.

저희는 고객분들께 어떠한 캠페인 포멧에도 맞출 수 있는 원스톱 캠페인 관리 서비스를 제공합니다.
We provide customers with a one-stop campaign management service for every format in any given campaign.

일반적으로, 모든 외환거래 브로커 보너스는 기업이 고객분들께 선물의 종류로 제공되어 집니다.
In general, every Forex broker bonus is a kind of gift given by the company to its customers.

는 미국, 캐나다, 일본, 한국, 그리고 베트남에 있는 고객분들께 가장 좋은 가격으로 최고의 서비스를 제공하기에 전념합니다.
Is committed to provide the best service with the best pricing to our customers in the United States, Canada, Japan, Korea and Vietnam.

규정과 라이선스 유트레이드에프엑스는 글로벌 기업으로써 고객분들께 질좋은 금융서비스를 제공합니다.
YoutradeFX offers its valued customers the financial services of a global, regulated and reputable broker.

예전에는 에이스 호텔 포틀랜드 지점에서 215번 객실이었던 이 방에서는 오늘날 지역특산물을 재료로한 유기농 유럽식 아침식사를 고객분들께 제공하고 있습니다.
The room formerly known as 215 at Ace Hotel Portland is now serving local, organic, European-style breakfast every morning to our guests.

Johnson Controls는 광범위한 네트워크 및 제조 시설을 통해 아시아 태평양 지역의 고객분들께 서비스를 제공합니다.
Johnson Controls serves customers in the Asia Pacific through an extensive branch network and broad manufacturing footprint.

OA Cargo, Inc. 는 미국, 캐나다, 일본, 한국, 그리고 베트남에 있는 고객분들께 가장 좋은 가격으로 최고의 서비스를 제공하기에 전념합니다.
OA Cargo, Inc. is committed to provide the best service with the best pricing to our customers in the United States, Canada, Japan, Korea and Vietnam.

여러분은 이 글 에서 인수에 대한 여러 자세한 내용들을 살펴보실 수 있습니다만, 저는 이 인수가 트레저데이터와 우리의 고객분들께 어떤 의미를 가지는지에 대해 논의하는 기회를 갖고 싶었습니다.
You can find many details here, but I wanted to take a moment to discuss what this will mean for Treasure Data and our customers.

Verisign은 고객들과 잠재 고객분들께 무료 세미나, 이벤트, 제품 관련 소식, 기타 관심 가지실 만한 정보에 대해 업데이트를 제공해 드리고 있습니다.
Verisign provides its customers and prospects with updates about free seminars, events, product-related offers and other information that may be of interest to you.

년 파라다이스시티 내 오픈 예정인 클럽 크로마이트는 세계 최고 수준의 공간, 콘텐츠로 방문하시는 고객분들께 아트테인먼트(ART+ ENTERTAINMENT)의 경험과 기억을 선사할 것입니다.
Opening in year 2018, Club Chromite of Paradise City will provide world class venue, an unforgettable art-tainment(art+ entertainment) experience for all visitors.

목욕탕, 기차여행 등 바나나맛우유 하면 떠오르는 장소가 이제는 카페라는 새로운 공간에 접목되어 바나나맛우유의 또다른 추억거리를 고객분들께 전달하고 싶었습니다.
The places reminding Banana Flavored Milk like public bathtub or train trip are now connected with a new space called cafe to deliver another memory of Banana Flavored Milk for customers.

Spectra-Physics는 Newport, 사 및 MKS Instruments 사와 동일 회사로 세계 도처의 도시에 사무실을 보유하고 있으므로 광범위한 산업 분야의 고객분들께 서비스를 제공합니다.
Spectra-Physics is a part of Newport, an MKS Instruments company, and has offices in countries around the world, serving customers across a broad range of industry segments.

롤스로이스의 고스트, 레이스와 던 모델은 더욱 액티브한 블랙 배지 라인이 존재합니다. 이 블랙배지 모델을 계약 및 출고하신 고객분들께 선착순으로 롤스로이스 굿우드에서 특별히 제작된 한정판 웰컴팩을 드립니다.
Customers who have purchased any Rolls-Royce Black Badge models, such as Ghost, Wraith and Dawn, will receive a limited edition Welcome-Pack, specially produced by Rolls-Royce Goodwood, which is available on a first-come, first-served basis.

천연성분을 이용해 만든 천연비누는 피부 노폐물은 깨끗하게 씻어내되 피부에 꼭 필요한 수분과 유분은 남겨두어 피부 스스로가 건강함을 잃지 않도록 도와줍니다. 더메이 포레스트빌을 이용 하시는 모든 고객분들께 여행에서 하룻 동안 자극 받은 피부의 건강을 되찾을 수 있는 천연비누를 제공해 드리고 있습니다.
Naturalsoap that is made by natural elements helps to wash up body wastes on your skin and not to lose healthy of skin by saving an essential water and oil We provide a natural soap that can help you to get healthy of stimulated your skin back from a trip for all customers who visit“the mei forestvill”.