고려해볼 영어 뜻 - 영어 번역

• consider
• considering

한국어에서 고려해볼 을 사용하는 예와 영어로 번역

고려해볼 보험상품도 있다.
There's also insurance to consider.

경우라면 이식을 고려해볼 수 있다.
Transplantation may be considered.

고려해볼 만한 가치가 있는 걸까요?
Is this really worth considering?

여기 고려해볼 수 있는 3가지가 있다.
There's three things to consider here.

이러한 예시에서 우리는 우버를 고려해볼 것입니다.
In this example, we will consider Uber.

당신이 고려해볼 만한 선택지가 많이 있습니다.
You have many choices to consider.

글쎄요, 여기에 몇 가지 고려해볼 것들이 있습니다.
Well, here are a few things to consider.

구할 수 있는 티켓이 없다면, 뉴욕 WWE 레슬링 경기 관람을 고려해볼 수도 있습니다.
If there are no tickets available, consider going to a WWE wrestling game in New York.

다음과 같은 문제를 고려해볼 수 있습니다.
Some of the questions you can consider include.

대형은행에 계좌가 있다면 그 돈을 지역 신용조합으로 옮기는 것을 고려해볼 수 있다.
If you have an account at a big bank, consider moving your money to a local credit union.

당신의 부모 세대는 이것을 고려해볼 필요가 없었다.
Your parents did not have to consider this.

무대를 위한 아이디어가 있다면 저희가 고려해볼 수 있도록 여러분들의 제안을 간단히 제출해 주세요!
If you have an idea to stage, simply submit your proposal for us to consider!

CGI에서만 gethostbyname 호출을 하도록 고려해볼.
Could consider doing the gethostbyname call in the.

이 섹션에서 우리는 다리 통증에 대해 고려해볼 만한 몇 가지 것들만을 다룰 것입니다;
In this section we will only touch on a few things to consider regarding leg pain;

이 간단한 해답을 정당화하기 위해서 국민 경제에 있어서 무엇이 생산성을 제공하는지 고려해볼 필요가 있다.
To justify this simple answer we need only consider what affords a national economy its productivity.

푹신한 게이밍 의자를 찾고 있다면 고려해볼 선택지가 하나 더 늘어난 셈이다.
If you are looking for a comfortable gaming chair, this is one more option that should be considered.

세계 지폐를 수집하는 컬렉터라면 "Standard Catalog of World Paper Money(세계 지폐 표준 카탈로그)"를 고려해볼 수도 있습니다.
Those who collect world notes should consider the Standard Catalog of World Paper Money.

이것은 당시 남부 가나안에서 가장 중요한 왕이었던 하솔 왕의 특별한 위상을 고려해볼 때 놀라운 일이 아니다.
This is not surprising considering the special status of the king of Hazor who was the most important king in Southern Canaan at the time.

보수적인 투자자라면 iShares Edge MSCI USA Quality Factor ETF(QUAL)를 고려해볼 만하다.
Investors interested in the value factor may want to consider iShares Edge MSCI USA Value Factor ETF(VLUE).

그러나 CGI에서 DNS명이 필요할 뿐이라면, 필요한 특정 CGI에서만 gethostbyname 호출을 하도록 고려해볼 수 있다.
But even still, if you just need DNS names in some CGIs you could consider doing the gethostbyname call in the specific CGIs that need it.

답을 시작하기 위해서, 우리는 우선 전지구적 자본주의의 현 단계에서 이 도시들이 직면한 어려움들의 크기를 고려해볼 수 있을 것이다.
To begin to answer them, we might first consider the scale of the challenges facing these cities in the current stage of global capitalism.

이 섹션에서 우리는 다리 통증에 대해 고려해볼 만한 몇 가지 것들만을 다룰 것입니다; 언제나처럼, 정확한 평가를 위해서는 의사와 상의하세요.
In this section we will only tough on a few things to consider regarding leg pain; as always, consult with your doctor for proper evaluation.

포레스터 리서치의 오지 레이는 사람들이 온라인 친구들과 자신의 정보를 공유하는 것에 대해서 심각하게 고려해볼 필요가 있다고 덧붙였다.
Augie Ray, an analyst at Forrester Research, added that people should seriously consider only sharing their information with their online friends.

모든 것을 고려해볼 때, Bang & Olufsen P2는 우리가 지금까지 테스트한 최고의 휴대용 스피커 중 하나이며, 올 여름 지인들과 음악을 공유하고자하는 분들에게는 완벽한 파트너입니다.".
All things considered, the Bang and Olufsen P2 is one of the best portable speakers we have tested to date and a perfect partner to anyone who wants to share their music with friends this summer.

장기적인 수입을 위해서 많은 일을 할 의향이 있다면, 책을 쓰거나 노래를 창작하고, 제품을 발명하는 것도 고려해볼 수 있다.
If you're willing to do a lot of work upfront for long-term payments, you might consider applying yourself to writing a book or a song or inventing a product.

만약 내가 오늘날 스타트업을 할 것이었다면, 고려해볼 장소는 딱 세 곳이다: Central, 하버드(Harvard), 데이비스 스퀘어(Davis Squares)에 가까운 레드 라인(Red Line) (켄달(Kendall)은 너무 척박하다); 팔로 알토(Palo Alto)의 대학가나 캘리포니아가(California Aves); 그리고 버클리(Berkeley)의 캠퍼스 북쪽 혹은 남쪽 바로 옆이다.
If I were going to start a startup today, there are only three places I'd consider doing it: on the Red Line near Central, Harvard, or Davis Squares Kendall is too sterile; in Palo Alto on University or California Aves; and in Berkeley immediately north or south of campus.

하나의 동영상에 노래 한 곡 라이센스로 인디 아티스트일 경우 최저 $100, 음반사의 경우 $3 000 이상 엄청나게 급등하는 것을 고려해볼 때 현명한 투자입니다!
That's a smart investment when you consider that licensing one song for one video can start at $100 with indie artists and skyrockets quickly to $3 000+ with record labels!

하루 한갑 이상, 아침에 일어나자마자 5분 만에 담배를 피우거나, 아픈 중에도 담배를 계속 피우고, 밤에 담배를 피우기 위해 잠에서 깨는 등 니코틴 의존도가 중증 이상의 골초라면 처방약을 고려해볼 만하다.
People who smoke more than one pack of cigarettes each day, smoke within five minutes of waking up, smoke while ill, wake up to smoke at night, and smoke to alleviate the withdrawal symptoms of smoking should consider buying anti-smoking medication online.

대부분의 경우 실시간 서비스에 활용되는 것이 일반적이지만, FBT나 I2I, U2I 모두 미리 추천된 결과를 받아 Database에 저장 후 활용되는 시나리오 역시 고려해볼 수 있었습니다.
In most cases, it is generally used for real-time services. However, scenarios for FBT, I2I, and U2I, which are stored in the database after receiving recommended results in advance, can be considered.

만약 내가 오늘날 스타트업을 할 것이었다면, 고려해볼 장소는 딱 세 곳이다: Central, 하버드(Harvard), 데이비스 스퀘어(Davis Squares)에 가까운 레드 라인(Red Line) (켄달(Kendall)은 너무 척박하다); 팔로 알토(Palo Alto)의 대학가나 캘리포니아가(California Aves); 그리고 버클리(Berkeley)의 캠퍼스 북쪽 혹은 남쪽 바로 옆이다.
If I have been going to start out a startup right this moment, there are only three places I'd consider doing it: on the Purple Line close to Central, Harvard, or Davis Squares(Kendall is just too sterile); in Palo Alto on College or California Aves; and in Berkeley immediately north or south of campus.