고백한다 영어 뜻 - 영어 번역

• confess
• admits
• confesses
• confessed

한국어에서 고백한다 을 사용하는 예와 영어로 번역

나는 고백한다.
I Confess(film).

그리고 부부는 고백한다.
Couples admitted.

나는 고백한다.
I Confess(movie).

브라이언은 고백한다.
Brian acknowledged.

존은 고백한다.
John acknowledged.

그가 그녀에게 고백한다.
He confesses to her.

나는 그걸로 무엇을 할까? "그녀는 고백한다.
What do I do?," she admits.

우리는 믿고 고백한다.
We believed and confessed.

이렇게 내 부끄러움을 고백한다.
I confess that to my shame.

베로니카 (Veronica) "나는 고백한다.
Veronica," I would say.

그녀의 아버지는 고백한다.
His father confessed.

슬프게도 우리는 너무 자주 그렇지 못함을 고백한다.
Sadly we confess that too often it is not.

그녀의 아버지는 고백한다.
Her father confessed.

그러므로 우리는 먼저 우리의 두려움을 고백한다.
So we first acknowledging that we feel the fear.

그녀의 아버지는 고백한다.
Her Father Confessor.

기독교는 모든 생명이 하나님께로부터 온다고 고백한다.
Christians confess that life itself comes from God.

그리고 그는 다시 한 번 고백한다.
So he confesses again.

숨 쉴 때마다 음식을 먹고 마실 때마다 우리는 이것을 고백한다.
Every time we eat and drink we proclaim that.

내 죄를 고백한다 어떤 처벌이든 받겠다.
I confess my transgressions, and I will accept whatever punishment you dole out.

이렇게 내 부끄러움을 고백한다.
I confess this to my shame.

그러므로 율법이란 선하고 거룩하다는 사실을 우리는 고백한다.
Therefore, we confess that the law is good and holy.

나는 내가 실망했다고 고백한다.
I confess I am disappointed.

우리는 우리를 나누는 모든 것들을 버리지 못했음을 고백한다.
We confess that we have not laid aside all that divides us.

그녀는 사랑에 빠진 것을 고백한다.
She admits that she's in love.

동시에 그녀는 내면의 고통과 두려움을 본능적으로 카메라에 고백한다.
Simultaneously she confesses her inner pain and fear to her camera instinctively.

나는 이해하지 못한다고 고백한다.
I admit that I do not understand.

우리는 죄인이 그리스도안에 있는 하나님의 구원의 행위에 대한 믿음을 통하여 의롭게 된다고 하는 것을 함께 고백한다.
We confess together that sinners are justified by faith in the saving action of God in Christ.

클레메는 그녀에게 사랑을 고백한다.
Louisa confesses her love to him.

아론은 그녀가 그렇게 넓은 슬픔을 입증 할 수없고, 그래서 그것을 격추 할 수 있음을 고백한다.
Aaron confesses that she is not able to feel a sadness so wide and therefore can not bring it down.

그 순간 용의자가 자신의 범죄를 고백한다.
The suspect confessed his crimes.

한국어 문장에서 "고백한다"를 사용하는 방법

1) 그 여인은 예수님에 대한 확실한 신앙을 고백한다 22하.

멜키세덱에 관하여 들어도 깨달음이 둔하므로 설명하기가 어렵다고 고백한다 (히브리서5:11).

바울은 자기의 힘으로 의로워지기 위하여 애쓴 생활의 실패를 고백한다 (7:24).

그리고 마침내 예수님이 자신의 삶의 문제를 제공하시는 그리스도이심을 고백한다 (29절).

이 여인은 예수님이 보통 사람이 아님을 깨닫고 선지자 라고 고백한다 (19절).

마찬가지로 우리가 정통적 신앙을 고백한다 해도 진리 홀로 우리를 진실되게 만들 수는 없지 않겠는가?

여인은 예배의 장소의 문제로 대화를 바꾸면서 메사아가 오시면 대답을 알려 주실 것이라고 고백한다 (25절).

아, 나는 계속 간다 그러나 나는 조금 낙담했다 고 고백한다 항상 같기 때문입니다 그렇죠?

네가 또 한 번 돌이켜서 죄를 고백한다 해도, 돌아서면 다시 똑같은 죄를 짓게 될 거야.

세상적 기준에서 모든게 나름 괜찮다 생각했던 그때 하나님 기준에서는 턱없이 부족한 순간이었던걸 지금에서야 고백한다 그는 말한다.

영어 문장에서 "admits, confesses, confess"를 사용하는 방법

Our Cyber Monday Sale admits considered!

Eliza confesses her growing feelings for Henry.

Delilah arrives and confesses she’s relieved.

Guy confesses his love for his girlfriend.

They confess that prayers sustain them.

Dodge readily admits what everyone knows.

Confess the truth--or else I'll bust!

PWC Nigeria admits six new partners.

The site admits more learned also.

Charley confesses her love for Alfonso.