고취 영어 뜻 - 영어 번역

• inspire
• raising
• to promote

한국어에서 고취 을 사용하는 예와 영어로 번역

위생 의식 고취.
Hygiene Awareness Raising.

혁신적인 창의성과 기업가적 팀 정신을 고취.
By inspiring innovative creativity and entrepreneurial team spirit.

검열 된 여성 작가가 헤밍웨이의 유명한 스타일을 고취 시켰습니까?
Did a censored female writer inspire Hemingway's famous style?

성장과 고용(모두를 위한 제대로 된 일과 동등한 보수를 고취);
Growth and employment(to promote decent work and equal pay for all);

지식 고취: LeanCOST는 제조 프로세스에 대한 회사의 인식을 높입니다.
Knowledge promotion: LeanCOST increases company awareness on manufacturing processes.

우리들 또한 우리의 자녀들과 이웃들에게 하나님의 사랑을 고취 시킵시다!
Let us also inspire our children and our neighbour with the love of God!

예로는 탄소 계산기 및 A Lot of Hot Air와 같은 인식 고취 활동을 들 수 있습니다.
For example- the carbon calculator and awareness raising activities such as A Lot of Hot Air.

교육 및 젊은 시청자 상호 작용 및 그들을 주위에 세계의 이해 고취.
Educates and inspires young viewers interaction and understanding of the world around them.

그러나 그후에 여러분은 인식 고취 자체에 시간을 투자하기보다는 전략 계발에 집중해야 한다.
Then you need to concentrate on developing strategies rather than engaging in the awareness raising itself.

내러티브가 구성하는 것과 사진의 의미가 어떻게 형성되는지에 대한 의식이 고취 될 것입니다.
Consciousness will be raised of what a narrative constitutes and how the meaning of a photograph is created.

역으로 지역사회 개발은 성칭 인식 고취와 양성 평등 없이는 불완전한 것이 될 것이다. 성칭(gender) 대 성(sex).
Conversely, community work would be incomplete without raising gender awareness and promoting gender balance. Gender Versus Sex.

색공간을 커버하는 PD3200U의 고급 IPS 광시야각 기술은 색상 변화를 최소화하여 절대적인 설계 신뢰도를 고취 시킵니다.
Color spaces, PD3200U's advanced IPS wide viewing angle technology minimizes color shift to inspire absolute design confidence.

주의 깊게 실행되면, 최소 영향, 여행, 문화에 대한 인식을 고취 할 수 있습니다, 관용, 환경 책임에 헌신.
When executed mindfully, and with the minimum impact, travel can inspire cultural awareness, tolerance, and commitment to environmental responsibility.

이런 일들이 기록에 남겨진 것은 후세대들의 유익을 위한 것이며, 이로써 신실한 역사로서의 하나님의 말씀에 대한 믿음을 고취시켜야 한다.
These instances are left on record for the benefit of after generations, and should inspire faith in the Word of God, as a faithful history.

직원 수백 명을 인터뷰하고 분석한 결과 그들은 KPMG의 목적은 고객 ‘자신감 고취와 변화의 권한 부여'에 도움을 주는 것이라는 결론을 내렸다.
After conducting and analyzing hundreds of employee interviews, they concluded that KPMG's purpose was to help clients“inspire confidence and empower change.”.

이명 인식 주 2011, 주최 영국 이명 협회 (인지 BTA인지) - 유일한 국립 자선 단체는 전적으로 이명과 그 지원에 헌신 - 11 2 월 넷째에서 실행하고 조건의 인식을 고취에 큰 성공 것으로 판명.
Tinnitus Awareness Week 2011, organised by the British Tinnitus Association(BTA)- the only national charity solely dedicated to supporting those with tinnitus- ran from 4th to the 11th February and proved to be a huge success in raising the awareness of the condition.

SOLIDWORKS 혁신 고취 SOLIDWORKS®는 사용하기 간편한 3D 소프트웨어를 사용한 3D 컴퓨터 응용 설계(CAD) 산업을 선도하여 세계 각지의 엔지니어 및 설계 팀이 미래의 제품 혁신을 달성하도록 이들을 교육하고 지원합니다.
More on CATIA SOLIDWORKS Inspiring Innovation SOLIDWORKS® leads the global 3D computer-aided design(CAD) industry with easy-to-use 3D software that trains and supports the world's engineering and design teams as they drive tomorrow's product innovation.

Sono 어려운 모든 사람을위한 참여, 그러나 우리는 크라이슬러가 다시 한 번 상상을 공격하고 충성도를 고취 신뢰할 수있는 자동차의 범위와 강력한 경쟁 기업이 될 수있는 미국 소비자에게 입증 할 준비가 된 것입니다.
Sono aware that this was a process difficult for everyone involved, but we are ready to demonstrate to the American consumer that Chrysler can get back to being a company with a strong and competitive range of reliable cars that strike the imagination and inspire loyalty.

신입사원 입문교육을 통해 신입사원의 태도, 자세확립 및 자부심과 애사심을 함양하고, OJT, 멘토링 프로그램 등을 통해 소속감 고취 및 조직 조기 적응을 도와 조기전력화를 추진하고 있습니다.
We are assisting our new employees in establishing appropriate attitude, posture, self-esteem and company loyalty through new employee orientation, and inspiring their sense of belonging and helping them adapt to the organization through OJT and mentoring programs for early use of their abilities.

장애는 지속가능개발목표(SDGs)의 관찰과 자료수집과 마찬가지로 교육(장애인들을 포함해 모든 수준의 교육에 동등한 접근을 보장); 성장과 고용(모두를 위한 제대로 된 일과 동등한 보수를 고취); 불평등(Goal 10은 장애를 포함해 어떤 상황이든 상관하지 않음을 포함과 권한 부여를 필요로 하기에), 인간 정주의 접근에 관한 것을 포함해 지속가능개발목표(SDGs)의 대상들 중 각처에서 참조되었다.
Disability is referenced in various parts of the SDGs' targets, including in relation to education(to ensure equal access to all levels of education, including for persons with disabilities); growth and employment(to promote decent work and equal pay for all); inequality(as Goal 10 calls for the empowerment and inclusion of all regardless of any status including disability), accessibility of human settlements, as well as data collection and monitoring of the SDGs.