한국어에서 곳에서만 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그 곳에서만 빛난다.
인터넷이 가능한 곳에서만 사용가능합니다.
The internet is used wherever possible.안전한 곳에서만 보호자와 함께 사용하십시오.
Secure in place with solder.안전요원이 있는 곳에서만 수영을 한다.
Only swim where there is a lifeguard.내레이터: 인생은, 우리가 아는 한, 한 곳에서만 존재합니다.
많은 사람들이 오직 어두운 곳에서만 플래쉬를 사용한다.
Many people only use the flash in dim light.언어가 있는 곳에서만 세계가 있다.”.
Only where there is language is 사랑은 오로지 진리가 있는 곳에서만 존재할 수 있다.
Love can only exist in an atmosphere of truth.박쥐는 환경에 매우 민감한 동물이라 안전이 확실한 곳에서만 산다.
Bats are very sensitive to the environment, so they live only in places that are certainly safe.진화가 영원히 다른 곳에서만 일어날 수는 없다.
Evolution cannot forever be going on somewhere else.하나님의 심정과 일치될 수 있는 곳에서만 개인이 완성된다.
There is a place in man's heart that can only be filled by God Himself.의 기적은 믿음이 있는 곳에서만 일어난다는 것입니다.
현재 DOOB의 작품은 캘리포니아와 뉴욕 두 곳에서만 제공됩니다.
그것은 지상 표지없는 곳에서만 성장할 수있는 씨앗에 의해 단독으로 재생합니다.
It reproduces solely by seeds, which are able to grow only in places devoid of ground cover.사랑은 오로지 진리가 있는 곳에서만 존재할 수 있다.
Love can only exist where there is complete truth.비판적 사고는 다른 모든 관점들이 검토를 위해 개방되어 있는 곳에서만 가능하다….
Critical thinking is possible only where the standpoints of all others are open to inspection.서식지 (Habitat)이 영장류는 지구상의 한 곳에서만 살고 있습니다.
인생은 건강의 원천이지만,이 에너지는 우리가주의를 집중시키는 곳에서만 나타납니다.
Life is a source of health, butthis energy comes forth only where we concentrate our attention.이 성령의 놀라운 일하심은 한 곳에서만 발견되지 않습니다.
Yet this great work of the Spirit can't be found in a single location.우리는 우리가 원하는 곳과 도움의 조건이 정말로 합리적이고 가능한 곳에서만 도움을 줄 수 있다.”.
We can help only where we are wanted and only where conditions of help are really sensible and possible.”.지게차 트럭은 특정 지정된 곳에서만 연료를 넣어야 함.
Forklift trucks should only be refuelled at specially designated locations.그렇다면 홍수는 전 세계를 덮을 필요가 없었으며, 처벌을 받아야 할 사람들이 살았던 곳에서만 가능했습니다.
If so, then the flood did not need to cover the entire globe, but only where people lived that were due to be punished.야훼께서 너희 중 한 지파에서 한 곳을 고르실 터이니, 그 곳에서만 번제를 드리고 내가 너희에게 지시한 모든 것을 드릴 수 있다. 15.
But in the place which the LORD chooses, in one of your tribes, there you shall offer your burnt offerings, and there you shall do all that I command you. 15.트로츠키주의자들은 늘 구체적 상황에서 출발했으며, 기존 노조를 장악하려는 투쟁이 관료주의의 벽에 완전히 막힌 곳에서만 새 노조 건설을 지지했다.
The Trotskyists proceeded from the concrete situation in each case, and advocated new unions only where the struggle to take over the old unions had clearly exhausted itself against the stone wall of bureaucratism.우리와 다른 나라들이 그들을 도울 용의가 있지만,우리는 우리가 원하는 곳에서만 도울 수 있을 뿐이고, 도움의 조건이 실제로 민감하고 가능한 곳에서만 도울 수 있다.
We and those others are willing to help, butwe can help only where we are wanted and 야훼께서 너희 중 한 지파에서 한 곳을 고르실 터이니,그 곳에서만 번제를 드리고 내가 너희에게 지시한 모든 것을 드릴 수 있다.
Be careful not to sacrifice your burntofferings anywhere you please. 14 Offer them only at the place SIM 카드는 필요 하지 않지만 셀 서비스가 있는 곳 에서만 작동 합니다.
You do not need a SIM card for it, but it will only work where there is cell service.
