공간들을 영어 뜻 - 영어 번역

• spaces
• space

한국어에서 공간들을 을 사용하는 예와 영어로 번역

새롭고 멋진 공간들을 만들었다.
Great new spaces have been created.

우리는 많은 공간들을 매일 접하고 있습니다.
We had plenty of space each day.

시간을 들여서 그 공간들을 찾아보세요.”.
Take that time, find that space.

와이토모 동굴 지하 세계의 반딧불 동굴과 숨겨진 공간들을 탐험해 보자.
Explore an underground world of glowworm caves and hidden chambers.

이제 2층으로 올라가 다른 공간들을 소개드릴게요.
Now come upstairs and I'll show you the other two rooms.

다시 되돌아가 서 이 공간들을 채우고 바로 여기입니다.
So we're going back and we're filling these spaces right here.

건물에는 또한 회의실과 다른 공간들을 포함하고 있습니다.
The building also includes conference rooms and other spaces.

여러분은 모던한 아파트 블록과 공원 그리고 눈에 띄게 넓은 공간들을 보실 수 있을 거에요.
You will find modern apartment blocks, parks and noticeably more space.

은닉 마르코프 모델은 연속적인 상태 공간들을 허용하는 것으로 확장될 수 있다.
Hidden Markov models can also be generalized to allow continuous state spaces.

먼지는 두꺼운구름안에서 올 필요는 없으며 공간들을 통해서 퍼지곤 한다.
Dust doesn't have to come just in thick clouds, it can also be spread diffusely throughout space.

이곳에 투숙하는 많은 여행객이 여러 공용 공간들을 깔끔하게 사용하려고 노력했기 때문에 가능하지 않았을까?
Couldn't it have been possible because many travelers staying here tried to use various public spaces cleanly?

기술이 향상되면서 매우 작은 움직임 속에서 매우 작은 공간들을 찾는 방법을 배우게 됩니다.
As your skill increases, you learn to find those tinier spaces, those tinier movements.

그들은 오픈 프로토콜 위에 지불 장벽들(pay walls), 화폐화된 서비스들, 종획된 공간들을 지었다.
On top of the open protocols they built pay walls, monetised services and enclosed spaces.

우주는 네가 내부를 보라고, 그러한 빈 공간들을 찾으라고, 그것들을 채우기 위해 네가 무엇을 할 필요가 있는지를 물으라고 초대하고 있다.
The Universe is inviting you to look inside, find those empty spaces and ask what you need to do to begin filling them.

기도의 꽃의 빛 그 자신이 네 자의식의 가장 희미한 공간들을 승화시키게 하여라.
Let the light of the flower of prayer itself sublimate the most obscure spaces of your consciousness.

하지만 알자지라는 표면 아래의 진짜 이야기를 보도했습니다 - 중국에서 이러한 새로운 공간들을 채울 능력이 있다.
But, Al Jazeera reports, the real story is beneath the surface- in China's ability to fill these new spaces.

그들은 자기들이 여행할 장거리를 너무 잘 알게 되어서 그들은 이런 공간들을 빠르고 효과적 으로 계산할 필요 없이 헤쳐 나갈 수 있었다.
They came to know so well the long distances they traveled that they could negotiate these spaces quickly and effectively, without having to calculate.

이 예에서, 동적 폴더 아이콘은 또한 새로운 감소한 스케일 표현 다음에 2개의 빈 공간들을 디스플레이한다.
In this example, the dynamic folder icon also displays two empty spaces next to the new reduced scale representation.

이 작업에서 화이트리드는 건축적 구조의 빈 공간들을 실제 집과 방에 캐스팅함으로써 음적 공간을 단단한 형태로 변형시킨다.
In these works, Whiteread transforms negative spaces into solid forms, casting from empty spaces of architectural structures in actual houses and rooms.

대학교와 가까운 고급 아파트인 The Edge를 선택하고 불과 몇 분 거리에 있는 센트럴 Leeds와 숙소 바로 앞의 카페와 녹지 공간들을 만끽해보세요.
Live in luxury apartments close to university at The Edge, with central Leeds just minutes away and cafés and green space on your doorstep.

호스텔 전역의 무료 무선 인터넷과 공용 공간들을 즐기며, 바에서 상그리아와 맥주를 드시면서 새로운 사람들을 라운지에서 만나 보세요.
Enjoy our common areas and our free WiFi throughout the hostel, try our typical sangria and beer in the bar and meet new people at our lounge area.

이 광장은 멋있고, 현대건축에 대해 흔히 연상되는 스파르타 양식으로 지어졌죠. 하지만, 사람들이 이런 공간들을 회피하는것은 놀라울 게 없습니다.
They have that stylish, Spartan look that we often associate with modern architecture, but it's not surprising that people avoid spaces like this.

비록 모든 내적 저항이 제거되고 있고 자의의 요소들이 공간들을 깨끗하게 하고 있는 중이라 하더라도, 네 안에서 아름다움을 보는 것을 결코 멈추지 말아라.
Although all inner resistance is being removed and the elements of Nature are cleaning the spaces, never cease to see the beauty within you.

국가를 초월하는 이런 공간들을 통해 서로를 알아가는 도시 농업, 공공 예술과 편리한 대중교통 등 도시들이 가지는 역할을 할 것입니다.
And we need a transnational movement, where these spaces can learn from each other, just like cities have, about everything from urban farming to public art to rapid transit.

다른 많은 글들은 시민이 이끄는 예술과 문화가 어떻게 도시의 공간들을 살리고 있는지, 그리고 이 활동들이 유럽에서 민주적 과정들을 증진하는 데 어떻게 필수적인지를 탐구한다.
Many other essays explore how citizen-led art and culture are enlivening city spaces- and how these activities are essential to promoting democratic processes in Europe.

이것은 더 큰 최대값을 MAXINT의 두배 혹은 40억 가량으로 사용가능하다는 것을 의미하는데 우리가 음의 수를 나타내기 위하여 그 전에 사용했던 공간들을 사용하여 양의 숫자들을 더욱 많이 나타낼 수 있기 때문이다.
This means there is a bigger maximum number available of around 2* MAXINT or 4 billion on a 32 bit computer since we can use the space previously used for representing negative numbers to represent more positive numbers.

이 실험실은 이자벨에 따르면 “현실적 혹은 잠재적 공간들을 열고 예술가들과 활동가들을 한데 모아 작업하여 더 창조적인 형태의 저항과 시민불복종을 창출하는 것을 목적으로 하는” 집단이다.
It's a collective which, according to Isabelle,"aims at opening spaces, real or virtual, and bringing artists and activists together to work on and co-create more creative forms of resistance and civil disobedience".

Tuor는 그 거대한 강철 울타리에서 어떤 관문이나 출입구도 볼 수 없었지만, 그가 그 막대들 사이의 공간들을 통해 가까이 다가가자, 그로서는 눈부신 빛이 일어나는 듯 하였으므로, 그는 눈을 가리고 경외감과 놀라움 속에 가만히 서있었다.
No gate or door could Tuor see in this mighty hedge of steel, but as he drew near through the spaces between its bars there came, as it seemed to him, a dazzling light, and he shaded his eyes, and stood still in dread and wonder.

이러한 이유 때문에, 성배의 성스런 도구와 공간들을 옮길 것을 결정하였다, 그래서 성배를 통해, 자비와 관용이 그것을 필요로 하는 행성으로서의 지구와 이 모든 상황들에게 빛을 발할 수 있다.
For this reason, the Hierarchy has decided to move the spaces, the sacred tool of the Holy Grail so that, through It, Mercy and pardon can be radiated to the planet and to all those situations that need it.

그래서 (자본주의 시장들이 제공하는 협소한 상업주의적 ‘자유'를 넘어서) 기본적인 인간적·시민적 의미에서의 자유에 대해 관심을 가지고 있는 우리들에게 중요한 물음은, 양도될 수 없는 인간의 자유와 공유된 문화적 공간들을 어떻게 보존할 것인가이다.
So for those of us who care about freedom in an elemental human and civic sense- beyond the narrow mercantilist“freedoms” offered by capitalist markets- the critical question is how to preserve certain inalienable human freedoms and shared cultural spaces.