한국어에서 공동체인 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
국제 공동체인 엠마우스의.
그리고 우리는 새로운 공동체인 신자들의 권속에 속하여졌습니다.
And we are joined into a new community, 인격 공동체인 가정은 따라서 최초의 인간 “사회”입니다.
그것은 신앙 공동체인 교회도 마찬가지다.
It's also Faith Community Church.용서받은 공동체인 교회가 용서하는 공동체가 되어야 한다.
A community who has been forgiven must become a community who forgives.Combinations with other parts of speech
그래서 만약 예수께서 신앙 공동체인 수녀원에 있다면, 또한 천국 역시 그 곳에 있는 것이다.”.
용서받은 공동체인 교회가 용서하는 공동체가 되어야 한다.
A community of the forgiven must be 캐나다 원주민은 목재와 야생생물, 허브, 약용식물 등 자신들과의 공동체인 산림자원을 지속가능하게 사용한다.
Aboriginal people use their community forest resources- timber, wildlife, herbs and medicinal plants- in a sustainable manner.예술과 미디어 공동체인 아프로버블검의 공동 설립자이다.
코슬펠드 국제 공동체인 하우스 엠마우스의 마리아 알무트 수녀는 여러 해동안 이 사업의 일부가 되었습니다.
Sister Maria Almuth, from our International Emmaus Community in Coesfeld has been part of this project for many years.수천 년 동안 이곳 원주민 공동체인 야간족이 온기를 유지하고 서로 소통하기 위해 불을 피웠다.
For thousands of years, the indigenous community here, 공동체인 우리는 도덕적 가르침을 받기 위해 모일 수는 있지만, 도덕적 결정을 내릴 때 실제로 서로서로 얼마나 자주 얘기를 하는가?
We may gather to receive moral teaching as a community, but how often do we actually talk to one another when making moral decisions?용서받은 자들의 공동체인 교회는 그러므로 용서하는 공동체가 되어야 합니다.
A community of the forgiven must be a forgiving community.그는 IS는 이랔 수도 백댓(바그다드)의현재의 불안에서 힘을 받고, 자신들의 동료인 수니파 이슬람 교도들 -소수 공동체인- 사이의 소외감을 이용할 것이라고 경고했다.
He warned that IS wouldbe nourished by the current unrest in the Iraqi capital, Baghdad, and would exploit the sense of alienation among their fellow Sunni Muslims- a minority community.구원받은 공동체이며 동시에 구원하는 공동체인 교회는 두 가지 측면에서, 즉 보편적 측면과 특수적 측면에서 고찰되어야 한다.
The Church, which is at the same time 인간들의 공동체인 가정에서는 특별한 관심이 자녀에게 집중되고, 그들의 존엄성에 대한 깊은 존중과, 그들의 권리에 대한 지대한 존경과 관심이 발전되어야 한다.
In the family, which is a community of persons, special attention must be devoted to the children by developing 년 11월 16일, 미국 에서 가장 큰 필리핀 공동체인 남부 캘리포니아에서 태풍 하이옌의 여파로 필리핀을 돕기 위한 구호 활동을 동원했습니다.
November 16, 2013 In Southern California, the largest Filipino community in the U.S. has mobilized relief efforts to aid the Philippines in the aftermath of Typhoon Haiyan.마찬가지로, “믿음이 없이는 하느님 마음에 들 수 없습니다.”(히브 11,6)라고 한 성경의 가르침은 구원 활동에서 믿음의 공동체인 교회의 고유한 역할을 알려 준다.
Likewise, 뉴질랜드 웰링턴에 근거지를 둔 탈중심화된 기업 공동체인 (Enspiral)은 사회적 문제에 깊은 관심을 쏟는 노동자들의 공동체를 만드는 것을 목표로 2010년에 시작되었다.
Enspiral, a decentralized entrepreneurial collective based in Wellington, New Zealand, began in 2010 with a goal of creating communities of workers who are deeply committed to social issues.세계의 모든 국가의 국민들과 마찬가지로 대한민국 국민들 역시 정치적, 경제적, 역사적,문화적 공동체인 국가 안에서 국가와 관계를 맺으며 살아가고 있으며 국민의 삶은 국가가 추구하는 시대적 가치와 역할로부터 직접적 영향들을 받아왔습니다.
Like all the citizens of other countries in the world, the people of the Republic of Korea form relationship with other countriesfrom within a country, which is a political, economic, historical and cultural community, and the lives of the people have been directly influenced by the values and roles of the times the country pursues.뉴질랜드 웰링턴에 근거지를 둔 탈중심화된 기업 공동체인 <엔스파이럴>(Enspiral)은 사회적 문제에 깊은 관심을 쏟는 노동자들의 공동체를 만드는 것을 목표로 2010년에 시작되었다.
Enspiral, a decentralized entrepreneurial collective based in Wellington, New Zealand, began in 2010 with a goal of creating communities of workers who are deeply committed to social issues.HWPL의 평화교육 교재는 학생들이 소속되어있는 4가지의 주요 공동체인 즉 가족, 학교, 지역 사회, 인류사회를 선택하고 각각의 단계에 맞게 선택해서 가르치고 있습니다.
HWPL's peace education material selects 4 main communities that students are involved in, including family, school, local, and human 아타우알파 예루살렘 협동조합이 이끄는 복음주의 공동체인 그랑하 포르콘은 1535년 설립된 목장으로, 방문자가 또 한 명의 농부가 되어 공동체 작업에 직접 참여할 수 있는 기회를 제공합니다.
The evangelical community that manages 기업가를위한 생활 공동체 인 StartupHome의 설립자.
