공복 영어 뜻 - 영어 번역

• empty stomach
• fasting

한국어에서 공복 을 사용하는 예와 영어로 번역

공복에 복용하지 마십시오.
Avoid taking in empty stomach.

네가 죽는 걸 원치 않아 공복으로.
Don't want you dying on an empty stomach.

철은 최고의 공복에 몸에 의해 흡수된다.
Iron is best absorbed by the body on an empty stomach.

나는 그 여행을 할 수 없다 공복으로.
I cannot do that journey on an empty stomach.

검진 전 최소 9시간 공복을 유지하셔야 합니다.
Before the test, you must fast for at least 9 hours.

전문가들은 공복에 훈련을하지 않는 것이 좋습니다.
Experts do not recommend to train on an empty stomach.

낮 10시간 동안에 식사를 하고 나머지 14시간은 공복 상태를 유지하라는 의미죠!
Fast for 14 hours, and eat during the remaining 10 hours!

그게 바로 공복에 좌석 배치를 하면 안되는 이유에요.
That is why you never do a seating chart on an empty stomach.

가볍게 먹어야 하는 것이지, 절대로 공복으로 잠자리에 들어서는 안 된다.
Eat something light, but never go to bed with an empty stomach.

여러분은 공복 인슐린 수치가 2에서 4 사이가 되도록 유지해야 합니다.
Your fasting insulin levels should be between 2 and 4.

공복에 투여하는게 제일 효과적입니다 (3시간 혹은 그 이상).
Doses should be taken on empty stomach to benefit the most(3 hours or more).

매일 두 약을 공복 또는 아침 식사 또는 저녁 식사 후 어떻게?
And daily two pills empty stomach or after breakfast or dinner how?

이 약은 태블릿 형태로 제공되며 공복시에 매일 1 회 복용합니다.
This medication comes in tablet form and is taken once daily on an empty stomach.

결과는 공복 혈당 수치가 용량 의존적으로 감소 함을 보여 주었다.
The results showed that fasting blood glucose levels decreased in a dose dependent manner.

부작용인가? 매일 두 약을 공복 또는 아침 식사 또는 저녁 식사 후 어떻게?
Is any side effect? and daily two pills empty stomach or after breakfast or dinner how?

주에 그녀는 임신성 당뇨병이 있는지 확인하기 위해 75g 공복 포도당 검사를 받았습니다.
At 26 weeks, she has a 75g fasting glucose test to see if she has gestational diabetes.

권장 복용량은 과일 주스와 함께 공복에 1 캡슐을 1 ~ 3 번 하루입니다.
Recommended dosage is 1 capsule one to three times a day on an empty stomach with fruit juice.

그것은 함께 또는 음식없이 복용 할 수 있지만 완전히 공복에 걸릴하지 않는 것이 좋습니다.
It can be taken with or without food, but it's best not to take it on a completely empty stomach.

이 제품의 권장 투여 량은 공복에 매일 한 두 큰술을하는 것입니다.
The recommended dosage for this product is to take one to two tablespoons every day on an empty stomach.

그래서 공복에 운동하는 것은 실제로 인체가 지방을 태우게 하는데 매우 효과적인 방법입니다.
So yes, training on an empty stomach is actually a very effective way to force your body to burn fat.

그램의 천연 요구르트 또는 케피어는 아침에 공복시에 1 스푼의 식사와 음료를 녹입니다.
Grams of natural yogurt or kefir dissolve 1 tablespoon of meal and drink in the morning on an empty stomach.

사용 방향은 공복에 한 캡슐에게 주스 또는 물을 하루에 1 ~ 3 번을하는 말.
Usage directions say to take one capsule one to three times per day with juice or water on an empty stomach.

잠이 부족하면, 우리 몸 속 호르몬의 균형이 깨져 다음날 공복 지수에 영향을 미칠 수 있어요.
When we're lacking in sleep, our body's hormones get thrown off balance which can impact our hunger levels the next day.

당신이 완전히 공복에 걸릴 수없는 경우, 약 삼십분 전에 식사를 먹는에 걸릴.
If you are unable to take it on a completely empty stomach, take it about thirty minutes prior to eating a meal.

그러나 시간이 흐른 후에 Washburn의 굶주림이 다시 돌아 왔고 배고픔이 공복으로 인한 것이 아니라는 것을 증명했습니다.
But after some time had passed, Washburn's hunger returned, proving hunger isn't just caused by an empty stomach.

일부 애완 동물은 공복에 최고의 여행을하는 동안, 다른 사람은 작은 식사를 한 후 더 편안하게 느낄 것이다.
While some pets travel best on an empty stomach, others will feel more comfortable after eating a small meal.

우리의 100만 마일도 안 되는 이 가까운 미래에는 오직 두 끼의 식사만이 우리를 공복과 혼란으로부터 분리시킨다는 생각이다.
The idea is that in this near future, not a million miles from ours, only two meals separate us from empty stomachs and chaos.

신선한 레모네이드를 아침에 공복에 마시면 좋은 이유 중 하나는 당신의 신체가 밤새 수분을 잃었기 때문이다.
One of the reasons why it's a good idea to drink fresh lemonade on an empty stomach in the morning is because your body has lost moisture overnight.

잘 알려진 "쓴 적이없는"규칙에 의하면 취침 전에는 아무것도 먹지 않고 공복으로 잠자리에 들지 않는 것이 좋습니다.
A number of well-known"unwritten" rules states that before bedtime it is better not to eat anything and go to bed with an empty stomach.

또한, 공복 혈당 수치, 중성지방 및 저밀도 콜레스테롤 (LDLc) 수치도 이러한 방법으로 조절할 수 있었다.
In addition, the fasting blood glucose level, the triglyceride level, and the low-density lipoprotein-cholesterol(LDLc) level were also controlled by this method.