공유되었다 영어 뜻 - 영어 번역

• was shared

한국어에서 공유되었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

말은 공유되었다.
The word shared.

심지어 공간은 공유되었다.
Space is shared.

상금 세 항공권 소지자 사이에 공유되었다.
This was shared by 3 ticket holders.

심지어 공간은 공유되었다.
Space was shared.

우리에게는 비밀이 없었고 모든 것은 공유되었다.
Nothing hidden, everything shared.

심지어 공간은 공유되었다.
The space is shared.

상금 세 항공권 소지자 사이에 공유되었다.
The prize was shared between three ticket holders.

테러리스트들에 대한 '증거'는 '국제연대'에 참여한 친구들 사이에 공유되었다.
The‘evidence' against the terrorists was shared amongst friends in the‘Coalition'.

이 세 항공권 소지자에 의해 공유되었다.
This was shared by 3 ticket holders.

건물은 한 번 예배의 장소로 모두 무슬림과 기독교인에 의해 공유되었다.
The building was once shared by both Muslims and Christians as a place of worship.

그의 포스팅은 1만 번이상 공유되었다.
His post has been shared hundreds of times.

대한민국 가뭄위험관리에 대한 전문지식이 몽골정부 공무원들에게 공유되었다.
Korean expertise on drought risk management was shared with government officials in Mongolia.

우리에게는 비밀이 없었고 모든 것은 공유되었다.
Nothing is secret, everything is shared.

소스코드를 포함한 소프트웨어는 컴퓨터를 사용하는 사람들에게 일반적으로 공유되었다.
Software, including source code, was commonly shared by individuals who used computers.

우리에게는 비밀이 없었고 모든 것은 공유되었다.
There are no secrets, everything is shared.

년 중순 키드에이라는 앨범제목이 공식발표된이후 허가없이녹음된 공연 부틀렛녹음이 P2P 프로그램인 넵스터를 통해 공유되었다.
By the time the album title was announced in mid-2000, fans were sharing concert bootlegs on the peer-to-peer service Napster.

이것은 승리 번호를 베어링 3 명 복권 사이에 공유되었다.
This was shared between 3 people carrying the lottery ticket with the winning numbers.

그의 야망은 팀의 일원이었던 버질 아블로와 킴 존스 같은 떠오르는 스타 디자이너들에 의해 공유되었다.
His ambition was shared by Virgil Abloh, who was part of his team, and other rising stars such as Kim Jones.

하츠의 버즈피드스토리에 관한 트윗은 트위터에서 17,000번이나 공유되었다.
Hachu's tweet about the Buzzfeed story was shared on Twitter 17,000 times.

미국의 가짜 뉴스는 진짜 뉴스처럼 보이며 주로 페이스북과 트위터와 같은 소셜미디어를 통해 퍼진 반면에, 한국식 가짜 뉴스는 대개 신문처럼 보이는 팜플렛이나 가짜 정보의 형식으로 한국의 인기 있는 문자 어플인 카카오톡 비밀그룹 채팅을 통해 비슷한 생각을 가진 사람들 사이에 공유되었다.
While U.S. fake news looked like real news stories and mainly spread through social media platforms such as Facebook and Twitter, the Korean incarnation was mostly in the form of newspaper-like pamphlets or fake information shared among like-minded people through closed group chats on KakaoTalk, a popular South Korean messaging app.

우리의 팩트체킹은 페이스북에서 45만 8천명 이상에게 도달했고 거의 4천 번 공유되었다.
Our debunks reached more than 458,000 people on Facebook and were shared almost 4,000 times.

도시 재난 복원력 스코어카드의 업데이트 버전이 교육 참가자들과 공유되었다.
An updated version of the Disaster Resilience Scorecard for Cities was shared with participants of the training.

이 캠페인에 대해 설명하고 있는 “독재자에게 대항하다” (“Against a Dictator”) 라는 제목의 영상은 온라인상에서 널리 공유되었다.
The campaign is explained in a video called“Against a Dictator” that has been widely shared online.

개 세션으로 이루어진 위성회의의 결과는 마지막 본회의(5인 패널 논의)에서 공유되었다.
Conclusions of the satellite event were shared at the last plenary session(a five-person panel discussion) of the conference.

그는 크레 모나와 친구, 특히 이탈리아의 통일 전쟁에 개입 그의 예리한 공유되었다.
He became friends with Cremona, particularly sharing his keen involvement in the Italian war of unification.

또한 이 회사의 가치와 규범은 모든 사람들에게 매우 명확했고 조직 전체에 지속적으로 공유되었다.
Furthermore, the company's values and norms were very clear to everyone and consistently shared throughout the organization.

그것은 땅에서의 모든 생명을 위한 기본적인 조건이며(창 1:2 ff) 모든 창조물과 광범위한 창조의 유익을 위해 보존되어지고 공유되었다.
It is a basic condition for all life on Earth(Gen. 1:2ff.) and is to be preserved and shared for the benefit of all creatures and the wider creation.