공적인 영어 뜻 - 영어 번역

• public

한국어에서 공적인 을 사용하는 예와 영어로 번역

공적인 기록.
Public record.

에 아만다. 내 공적인 모임.
Amanda into my public circle.

공적인 맹세.
Public swearing.

그것은 공적인 기록의 문제다.
It's a matter of public record.

나는 은퇴하기 때문에 공적인 생활에서.
This fall… As i am retiring from public life.

그들은 공적인 기록의 문제야.
They're a matter of public record.

못해요 그 전화들은 공적인 기록의 일부분이야.
Those calls are part of the public record.

그들은 매우 공적인 전쟁을 벌이고 있다.
They are waging a very public war.

프로젝트의 실질적이며 공적인 중요성.
Practical and public importance of the project.

우리는 아주 공적인 실수를 많이 했어.
We have made some very public mistakes.

공적인 삶, 사적인 삶 그리고 비밀스러운 삶.
A public life, a private life, and a secret life.

저는 25년간 공적인 삶을 살아왔습니다.
I have lived a public life for 25 years.

공적인 삶, 개인적 삶 그리고 비밀의 삶.”.
A public life, a private life and a secret life”.

Res publica = public thing = 공적인 것.
Res publica: the public thing.

영국의 공적인 삶에서 누군가는 죽은 채로 발견 될 것입니다.
Someone in British public life will be found dead.

그래, 뭐, 공적인 기록의 문제지만.
Okay, well, it's a matter of public record, but.

여자에게 가장 공적인 일은 무엇일까?
What is the most common job for a woman?

여보세요? 지도에 대한 좋은 점 하나 그런 공적인 생활.
Hello? One good thing about leading such a public life.

그 직후, 그녀는 공적인 삶에서 사라졌습니다.
After that she disappeared from public life.

당신의 의견은 이미 공적인 문제이네, 대령.
A matter of public record, Colonel. Your opinion is already.

Res publica = public thing = 공적인 것.
Republic comes from res publica= public matter.

좀 더 강력한 것을 취하다 공적인 지위.
Perhaps the way through is to take a more powerful public position.

내가 왜 갑자기 공적인 굴욕에 대한 자석.
Why am I all of a sudden a magnet for public humiliation.

공적인 부패, 민권, 조직범죄, 마약, 납치.
Public corruption, civil rights, organized crime, drugs, kidnapping.

그러니 이게 전부야 공적인 기록에서 찾을 수 있었다.
So this is everything I could find on public record.

그중에서도 특히 섹스는 많은 동물종에게 매우 공적인 행동을 요구한다.
Sex especially demands very public behaviour among many species.

응! Terran 승객 목록은 공적인 기록의 문제.
Yeah! Yeah! Terran passenger lists are a matter of public record.

공적인 부패, 민권, 조직범죄, 마약, 납치… 톨린은 EAD야.
Organized crime, drugs, kidnapping. Public corruption, civil rights.

응! Terran 승객 목록은 공적인 기록의 문제,!
Terran passenger lists are a matter of public record. Yeah! Yeah!

영화는 우리 모두가 공적인, 사적인 그리고 비밀의 삶인 세 가지 삶을 산다고 합니다.
We all have three lives, a public, private and secret life.