These two inheritances have an immutable element in common.
그 말은 이른바 아리아 인의 언어들과 공통되는 것이 많았다.
It had much in common with the so-called Aryan tongues.
당신이 주위 사람들과 공통되는 게 많다고 얼마나 자주 느끼십니까? ( )?
How often do you feel that you have a lot in common with the people around you?
모든 크리에이티브 커먼즈 라이선스에는 공통되는 여러가지 중요한 특징이 있습니다.
All Creative Commons licenses have many important features in common.
모든 유형에 공통되는 몇 가지 특징에는 간과 비장의 확대가 포함됩니다.
Certain characteristics common to all types include enlargement of the liver and spleen.
Src/main/ 이 소스 세트에는 모든 빌드 변형에 공통되는 코드와 리소스가 포함됩니다.
Src/main/ This source set includes code and resources common to all build variants.
분명히, 운영자는 HEVC에서 프로그램을두고, FLIX TV와 앤틱 토에 공통되는.
Apparently, the operator puts the program in HEVC, which are common to FLIX TV and Antik Sat.
첫 번째 SharedSection 값(1024)은 모든 데스크톱에 공통되는 힙 크기를 정의합니다.
The first SharedSection value(1024) defines the heap size common to all desktops.
이탈리아 파시즘이나 독일 나치즘은 그런 사회와는 공통되는 것을 갖고 있지 않다.
Neither Italian fascism nor German National-“Socialism” has anything in common with such a society.
여러 웹문서에 공통되는 기본 용어와 웹사이트 계층구조의 최상위를 나타내는 웹문서들.
Basic terms common to many pages, and pages that represent the top level of the website hierarchy.
아래쪽, 깃털 및 합성 채우기 및 거품과 공통되는 과열 및 야간 땀을 제거하십시오.
Eliminate the over heating and night sweats common with down, feather and synthetic filld and foam.
따로 공통되는 기능적 경험에 따라 분리되어 있나요, 아니면 다기능 개발 팀으로 조직화 되었나요?
Are they separated by common functional experience or coordinated more as cross-functional development teams?
모든 크리에이티브 커먼즈 라이선스에는 공통되는 여러가지 중요한 특징이 있습니다.
Licens design og rationale All Creative Commons licenses have many important features in common.
유의한 내용을 공유하는 경우 누군가와 DNA의 양, 그것은 당신이 공유해야 한다는 것을 의미한다 공통되는 조상.
It means you have to share a common ancestor. If you share a significant amount of DNA with someone.
예수 그리스도 후기 성도 교회는 다른 기독교회들과 공통되는 여러가지 믿음을 갖고 있습니다.
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints has many beliefs in common with other Christian churches.
유의한 내용을 공유하는 경우 누군가와 DNA의 양,그것은 당신이 공유해야 한다는 것을 의미한다 공통되는 조상.
If you share asignificant amount of DNA with someone, it means you have to share a common ancestor.
이 리더는 125kHz HID 호환 근접식 카드를 읽고 대부분의 시스템에 공통되는 표준 출력을 생성합니다.
It reads 125 kHz HID compatible proximity cards and produces a standard output common to most systems.
당신이 새로운 운동 선수 인 경우에, 당신은 DJ를 nowdays에 공통되는 하나 또는 두 개의 시간 세트에 사용할 수있다.
If you're a newer jock, you may be used to the one or two hour sets that are common for DJs nowdays.
따라서 여러 모집단을 결합하거나 일부 모집단을 제외하거나 여러 타겟에 공통되는 데이터만 유지할 수 있습니다.
You can thus combine several populations, exclude part of it or only keep data common to several targets.
고무 테스트에 공통되는 복잡한 변형 및 응력-변형률 응답은 최첨단 데이터 처리 기술이 필요합니다.
The complex deformations and stress-strain response common to rubber testing demand the most advanced data processing techniques.
그것들은 상당히 다른 내용, 기능, 디자인 및 느낌을 가지고 있지만, 모두 공통되는 요소들을 가지고 있을 것이다.
You will see vastly differing content, functionality, and design, BUT they will ALL have these common elements.
더 유명한 미국의 포코너스(유타주)와 비슷하게 캐나다는 두 주와 두 영역을 카스바 호수 근처에 공통되는 점을 갖고 있다.
Similar to the more famous American Four Corners, Canada has a point common to two provinces and two territories, near Kasba Lake.
코드 조각은 모든 개체(즉, 기본 클래스의 인터페이스)에 공통되는 내용으로 작성할 수 있습니다.
A piece of code can be written in terms of what is common to all the objects(i.e. the interface of the base class).
XenMobile은 지원되는 세 가지 장치 유형(Android, iOS 및 Windows) 모두에 공통되는 가져오기 파일 형식을 지원합니다.
XenMobile supports an import file format that is common to all three supported device types: Android, iOS, and Windows.
이 질환은 유행성 이하선염 바이러스, 콕사키 바이러스 및 에코 바이러스에 의한 감염에 공통되는 계절 및 지리적 분포를 보입니다.
It has a seasonal and geographical distribution common to infections with mumps virus, coxsackievirus and echo virus.
이 여성들과 내가 공통되는 것은 성장하고, 배우고, 이런 질문들을 스스로 묻고, 지금보다 조금 더 좋게, 바람직하게 변화하려고 노력하고자 하는 바램이다.
What I had in common with these women was the desire to grow, to learn, to ask oneself questions and to change just a little to be better.
각 빌드 구성에서는 자체적인 코드 및 리소스 세트를 정의할 수 있으며,모든 앱 버전에 공통되는 부분을 재사용하기도 합니다.
Each build configuration can define its own set of code and resources,while reusing the parts common to all versions of your app.
Kingston 데이터센터 SSD는 HPC 및 빅 데이터 솔루션 모두에 공통되는 대규모 I/O 집약형 컴퓨팅 및 성능에 민감한 애플리케이션을 지원하도록 설계됨.
Kingston datacenter SSDs are designed to support large-scale I/O-intensive compute and performance-sensitive applications common in HPC and big data solutions.
첫 번째 역량은 기술 및 제품 지향입니다: 혼다의 모든 제품과 사업부에 공통되는 것은 엔진과 추진 시스템입니다.
The first competency is technical and product-oriented: Common to all of Honda's products and divisions are engines and propulsion systems.
기본적으로, 최상위 빌드 파일은 프로젝트의 모든 모듈에 공통되는 Gradle 리포지토리 와 종속성 을 정의하기 위해 buildscript {} 블록을 사용합니다.
By default, the top-level build file uses the buildscript block to define the Gradle repositories and dependencies that are common to all modules in the project.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文