한국어에서 공포스러운 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
공포스러운 이야기.
실로 어둡고 공포스러운 곳!
내 손 안의 공포스러운 아름다움이… ”.
실로 어둡고 공포스러운 곳.
그녀는 충분히 공포스러운 것을 보지 못했는가?
실로 어둡고 공포스러운 곳.
It is a dark and terrifying place.물론, 독일로 돌아가야 한다는 것은 공포스러운 일이었습니다.
실로 어둡고 공포스러운 곳.
우리는 공포스러운 모험이나 거대한 비극에 참여하는 운명론적인 감각을 갖고 있다.
실로 어둡고 공포스러운 곳.
년 1월 - EU 청문회 “중국의 신앙에 대한 박해: 공포스러운 이야기”.
January 2013- European Parliament hearing“Religious Persecution by China: A Horror Story”.이 무시무시한 복장들로 가장 공포스러운 꿈의 일부가 되어보십시오.
Join the ranks of the most terrifying dreams with these horrific costumes.그러나 나는 중공과 러시아 연방 간의 전쟁이 아주 공포스러운 이야기라고 확신한다.
But I am convinced that the war between the PRC and the Russian Federation is a far-fetched"horror story.".그러나 우리는 변화를 이끌어내기 위해 유별나게 공포스러운 사건들의 충격 가치에 의존해서는 안 된다;
But we cannot rely on the shock value of particularly horrific cases to lead to change;음산하고 공포스러운 이 ‘인간 지옥'에서도 하나님 사랑이 함께하여 저는 더없이 큰 위로를 느꼈습니다.
In this ghastly and horrible“hell on earth,” with God's love accompanying me, I felt great comfort.제 가방 안에 한 책이 있다는 걸 알아차렸습니다.그리고 그 책은 공포스러운 경험을 멋지게 바꾸어주었습니다.
이 책은 내가 읽은 가장 훌륭하고 공포스러운 심리 스릴러다. _‘샌프란시스코' 독자 리뷰.
This was one of the best and most terrifying psychological thrillers I have ever read.”- San Francisco Book Review.제 가방 안에 한 책이 있다는 걸 알아차렸습니다.그리고 그 책은 공포스러운 경험을 멋지게 바꾸어주었습니다.
I had a book in my bag,a book, and this horrifying experience<br/>changed into a fantastic one.대부분의 경우 사이버 전쟁은 공포스러운 전술이나 권력의 표시로 설계된 백그라운드에서 수행되었습니다.
In most cases, cyberwarfare operations have been conducted in the background, designed as scare tactics or displays of power.공포스러운 형세 속에서, 아헤드의 사촌, 모하메드(14세)가 이스라엘 병사가 근거리에서 쏜 고무탄을 머리에 맞았다.
In a horrifying turn of events, Ahed's 14-year-old cousin, Mohammed, was shot in the head at close range by an Israeli soldier.이들은 정부의 일급기밀 실험, 공포스러운 초자연적 존재와 미스터리의 소녀가 뒤얽힌 기이한 현상들에 휘말린다.
In the process, they encounter top-secret government experiments, terrifying supernatural forces and one very strange little girl.아아 (… ) 공포스러운 일이지만, 이는 오늘날에도 작은 단체들 안에서, 사람들 안에서, 그리고 수많은 국가 안에서 일어나고 있는 공포입니다.
Oh… it's a horror, but 그러나 우리는 변화를 이끌어내기 위해 유별나게 공포스러운 사건들의 충격 가치에 의존해서는 안 된다; 우리는 구조적 해결책을 필요로 한다.
But we cannot rely on the shock value of particularly horrific cases to lead to change; we need structural solutions.아아 (… ) 공포스러운 일이지만, 이는 오늘날에도 작은 단체들 안에서, 사람들 안에서, 그리고 수많은 국가 안에서 일어나고 있는 공포입니다.
Oh, it was a horror, but it's 그는 갑작스레 위대하고 공포스러운 무언가의 존재를, 방금 자신이 그 분노에 찬 주의를 방금 끌어버린 무언가의 존재를 눈치챘다.
He was suddenly aware of the presence of something great and terrible; something whose furious attention he had immediately gained.다른 사람들의 똑똑한 코드를 사용하다보면 JavaScript 또는!important를 포함하는 공포스러운 CSS 보일러플레이트와 충돌하게됩니다.
Using other people's clever code has required buckets of boilerplate JavaScript or CSS conflicts involving the dreaded!important.그러나 이들 중 무엇도 두드러지게 공포스러운 상황을 자아내지는 않는다; 여전히 바이오 해저드는 다양한 적들을 쏴넘기며 전진하는 게임인 것이다.
But none of these give rise to any specific horror scenarios; the game is still all about shooting various enemies in order to progress.금융 부문은 공포스러운 국가 부문의 ‘권위주의적' 장악 아래 남아 있어야 하지만 그 외의 ‘생산적' 자본주의는 그럴 필요가 없다는 것이다.
Thus the financial sector must remain under the‘authoritarian' grip of the dreaded state sector, but not the rest of‘productive' capitalism.몸 다루기 과정은 감각차단 탱크와 비슷한 효과를 가져오지만 고립감이나 공포스러운 반응을 불러일으키지 않고, 훨씬 빠릅니다.
The Body Handle Rundown produces effects similar to sensory deprivation tanking, but without risk of isolation or panic reactions, and much more quickly.타나우 같은 자들은 혁명의 결과 발생하는 산업의 붕괴가 공포스러운 혼란, 기근 등을 초래할 것이라고 전망하면서 독일 노동자들을 무서워 떨게 하고 있다.
The Tarnows are scaring the German workers with the prospect that the industrial breakdown as a consequence of the revolution would result in frightful chaos, famine, etc.
