한국어에서 공허를 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그 공허를 채울 수 없는 것이다.
다른 국가들 그 공허를 채울 것입니다.
Other nations are filling the void.사비나는 그녀를 둘러싼 공허를 느꼈다.
나는 이 공허를 충만으로 가득 채우려고 시도해왔다.”.
I wanted to fill this void.”.그들이 얼마나 길을 잃었는지 그리고 그들이 얼마나 공허를 느끼는지.
지구상에 그 공허를 채울 수있는 것은 없습니다.
There is nothing on earth that can fill that void.너희가 내 몸을 모시지 못하면, 너희는 공허를 느끼기 시작할 것이다.
When you are deprived of My Body, you will begin to feel empty.헌데 우리는 공허를 느끼기 시작하면 세상 안에서 그것을 채우려고 합니다.
When we feel empty inside, we try to fill it with food.반환 유형이 없는 프로그램에는 공허를 사용하여 선언되어야 한다.
Programs that do not have a return type should be declared using void.일단 내면의 공허를 채우면 다른 사람들이 제공하는 재미를 즐길 수 있다.
Once you fill that emptiness inside, you can go and enjoy what others have to offer you.사람은 목적이 없기보다는 차라리 공허를 목적으로 삼으려 한다. "".
Man would rather have the Void for a purpose than be 당신들은 당신의 영혼의 깊이에서 숨 쉬기를 어렵게 만드는 그 공허를 느낄 수 있습니다.
You may feel that emptiness in the depths of your soul, making it hard to breath.당신이나 다른 누구도 공허를 끝낼 관계를 제공 할 수 없습니다.
그것은 패턴을 강조 표시하거나 투명성의 공허를 명시 할 수 있습니다.
It can highlight 그리고 사람들이 일단 그런 공허를 느끼기 시작하면, 사슬을 깨뜨리기 시작할지도 모릅니다.
And once they begin feeling that hollowness, they might begin to break their chains.비록 너희가 내면에 공허를 느낄 수도 있다 하더라도, 너희는 너희 손을 내게 주어야만 하며 나는 그 손을 움켜잡을 것이다.
Although you may feel emptiness inside, you must give me your hand and I will grasp it.연령에 맞고 정확한 정보가 없을 때, 아주 어린 아이들조차도 공허를 채우기 위해 이야기를 꾸미다….
In the absence of age-appropriate, accurate information, even very young children make up stories to fill the void.단점 중 하나는 커피 탱크의 공허를 경고하는 표시기가 없다는 것입니다.
Among 하나님 께서 사랑에서 물러나 셨을 때,배경에 숨어 있던 플라톤주의는 그 공허를 채우기 위해 앞으로 나아갔습니다.
As God retreated from love, Platonism,which had been lurking in the background, stepped forward to fill the void.(멈춤) 충분한 시간이 주어지고,충분히 많은 우리가 이 공허를 들여다 보았기에, 무언가가 그것으로부터 기어나오고 말았던 거요.
(Pauses) Given enough time, andwith enough of us trying to look into this void, something crawled out of it.그 사람의 인생에는 많은 단절된 관계가 있지만 그 안에 공허를 채울 수있는 사람을 계속 추구합니다.
There are many broken relationships in that person's life but he/she continues to seek for someone who can fulfill the emptiness within.하지만 알랑 2세의 죽음은 브르카뉴에 공허를 남기고, 노르만들이나 앙주 세력의 침입에 피해을 받기 쉽게 했다.
However Alan II's death left a void in Brittany leaving it vulnerable to encroachment by either the Normans or the Angevins.내가 평화와 침묵과 공허를 경험할 수 있다면, 그것은 내가 아직도이 감각이나 느낌을 초월한 것을 의미합니다.
If I can experience 인류가 희망 없이, 혼돈 속에, 아무것도 만족시키지 않는 곳을 방황함에 따라, 그들은 그 공허를 채워줄 것이라고 믿는 것은 무엇이든지 잡으려 할 것이다.
As the human race wanders helplessly, in confusion, where nothing satisfies, they will grasp at anything which they believe will fill the void.샤프 각이 없다 그래야 모든 공허를 유향 수지로 채우고 벨브 fl anges 및 어깨의 주위에 profi le를 쌓아 올리십시오.
Fill all voids with Mastic and build up the profi le around the valve fl anges and shoulders so that there are no sharp angles.이러한 것들이 당신을 묘사한다면, 당신이있는 사람으로부터 자신을 멀리하고 당신이 느끼는 공허를 채울 수있는 방법을 찾을 때가 될 것입니다.
If these things describe you, then it might be time to distance yourself from 한 가족의 공허를 채우기 위해 태어난 많은 아이들처럼, 나는 엄마뿐만 아니라 모두를 기쁘게하고자하는 욕망으로 통통하고 불안한 어린 소녀로 자랐습니다.
Like many children born to fill a void in 그 길의 세 번째 주요 측면은 자신의 공허함을 포함하여 모든 현상의 공허를 실현시키는 지혜를 개발하는 것입니다.
아니면 바람에 먼지를 날려버리고, 너희가 그렇게 되는 것같이 보였던, 하느님과의 일치를 밝히 드러내 보이며 무한한 전체의 부분으로 너희를 만드는 공허를 허용할 것이냐?
Or will you leave 어느 날, 니콜라이아는 자신의 커다란 공허를 느꼈고 어떻게든 할 수 있는 대로 그것을 채우려 했으나 오래지않아 그는 치명적인 차사고로 게임에서 벗어나왔습니다, 그는 놓였습니다, 그는 본향에 돌아왔습니다.
One day, Nikoliah felt that huge vacancy himself and tried to fill it in any way he could but then it was not long before Nikoliah was taken out of the game in a fatal car accident and he was released; he returned Home.
