한국어에서 공헌한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
업계의 발전에 공헌한 프로젝트는…?
과연 내가 이 팀에 공헌한 게 무엇인가' 하는 생각마저 들었다.
I still want to know what you contributed to that team.상품을 표를 하고기, 또한 상품의 안전에 공헌한 역할을 했습니다.
제가 아들에게 공헌한 것은 바로 임의로 선택된 이 유전자들의 반이 될 것입니다.
베이스 연주자인 Thundercat(왼쪽)과 가수 Bilal(오른쪽)은 이 음반에 공헌한 음악가이다.
Bass player Thundercat(left) and singer Bilal are among the musicians who contributed to the album.중국역사에 크게 공헌한 수많은 역사 인물들 또한 수련하는 사람이었다.
A great number of historical figures who contributed to shaping Chinese history were practitioners of cultivation.탈사 및 스케일 제거 작업은 W Abrasives 가 그 가치를 더하는데 공헌한 주요 분야입니다.
Desanding and descaling works are major applications for which W Abrasives contributes its added value.나는 문신 마르크의 작은 연구를 만든 심지어 문학에 공헌한 피사체의.
I 사실 인도와 유고슬라비아 같이 군인들을 공헌한 나라들은 이미 철수시키는 데 동의하였다.
In fact, countries such as India and Yugoslavia, which had contributed troops, 노동절은 미국 노동 운동과 노동자들이 국가에 공헌한 공로를 기립니다.
그는 FireEye의 폭발적 성장에 공헌한 전 세계 파트너 에코시스템과 파트너 중심의 세일즈 모션을 구축했습니다.
There he built a worldwide partner ecosystem and partner-leveraged sales motions that contributed to FireEye's explosive growth.보스턴 대교구장 숀 오말리 추기경은 이민자들이 미국 사회에 공헌한 내용을 중심으로 블로그에 글을 올렸다.
Cardinal Seán O'Malley, Archbishop of Boston, wrote in a blog post about the contributions made to American society by immigrants.우리는 이 나라의 다양하고 풍부한 유산을 만드는 데 공헌한 이민자들의 노력과 이들의 큰 공로를 자랑스럽게 생각합니다.
We are proud of the contributions 이른기독교 교회의 규칙에 따르면 가난했고 것에그리고 매우 가난했던 간 상품 및 공헌한 돈은 지금 예외 및 아니다 규칙 이다.
Contributed money and goods which went to the poor and needy according to the rules of the early Christian churches is now an exception and not the rule.페티트는 4개의 선수권을 만들어낸 양키스의 1990년대 후반 왕조에 공헌한 "Core Four" 선수들 중의 하나로 자신을 설립하였다.
Pettitte established himself as one of the"Core Four" players who contributed to the Yankees' late-1990s dynasty that produced four championships.그의 아들, 신안 이븐 Thabit, 그의 손자 신안 이븐 이브라힘 이븐 Thabit,두 명의 수학의 발전에 공헌한 저명한 학자.
His son, Sinan ibn Thabit, and his grandson Ibrahim ibn Sinan ibn Thabit,both were eminent scholars who contributed to the development of mathematics.지난 세기 중반,루터의 성소에 대한 재평가와 연구에 공헌한 여러 작가들을 기억할 필요가 있다.
It is important 대회는 사진 사업에 적극적으로 공헌한 개인, 단체 혹은 그룹에게 사진 장학금을 설립했고, 그 금액은 20,000 달러이다.
A second photography appreciation award will be granted to the person, group or organisation that have contributed positively in photography. The value of the prize will be US$20,000.그 개발자를 기념하여 'Pasteurization (저온살균법)'이라고 명명한 이 공정은 파스퇴르가 인류에 공헌한 위대한 일 중의 하나에 불과하다. 젊은 파스퇴르.
This process, named'pasteurization' in honour of its developer, is just one of Pasteur's great contributions to mankind. Young Louis.비록 공식 인증서는 모질라가 보유하고 있지만, 기록 도전에 공헌한 사람들은 스프레드 파이어폭스에서 개인화된 파이어폭스 3 다운로드 데이 인증서를 다운로드할 수 있다.
While this official certificate is held by Mozilla, anyone who contributed to the record attempt can download their own personalized Firefox 3 Download Day certificate from Spread Firefox.녹음 세션에 공헌한 필 스펙터와 진 피트니는 펠지의 곡 〈Now I have Got a Witness〉에서 "필 삼촌과 진 삼촌"이라는 부제로 등장했다.
Phil Spector and Gene Pitney both contributed to the recording sessions, and are referred 연속되는 고위급 본 회의 동안 총회는 인권 및 기본 자유권의 촉진 및 보호를 위해 두드러지게 공헌한 국제연합 인권상 수상자에게 경의를 표했습니다.
During a series of high-level plenary meetings, the Assembly honoured the recipients of the United Nations Prize in the Field of Human Rights for their outstanding contributions to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms.
