한국어에서 공화주의 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
분류: 영국의 공화주의.
영국 공화주의 운동.
영국의 공화주의.
공화주의자가 이러한 조치에 동의할 수 있는가?
분류: 영국의 공화주의.
British Republicanism.아일랜드 공화주의 형제단.
Irish Republican Brotherhood.분류: 영국의 공화주의.
Republicanism in the UK.그것이 진정한 공화주의 정치입니다.
It's the one true Republican religion.분류: 영국의 공화주의.
British anti-monarchism.공화주의자들: 해링턴, 밀턴, 시드니.
The Republicans: Harrington, Milton, and Sidney.분류: 영국의 공화주의.
British republican movement.대한공화국은 공화주의 원칙을 따른다.
The Constitution Conforms to Republican Principles.분류: 영국의 공화주의.
Republicanism in Great Britain.매복 살인들一이 모든 것이 없었다면 공화주의 깃발 아래에서 부르주아 체제는 두 달도 버틸 수 없었을 것이다.
The murders from ambush- without all this the bourgeois regime under the republican flag could not have lasted even two months.정치적으로 그는 공화주의자였다.
Politically he was a repub-.공화주의' 군대의 지휘관들은 군사적 승리를 거두는 것보다 사회혁명을 분쇄하는데 더 관심이 있었다.
The republican military commanders were more concerned with crushing 제임스 코널리 공화주의 클럽에.
The James Connolly Republican Club.그렇지만 프랑코 장군에 대한 이른바 공화주의 군대의 완전한 승리조차 ‘민주주의'의 승리를 의미하지 않을 것이다.
However, even a full military victory of the so-called republican camp over General Franco would not signify the triumph of“democracy.”.부활절 봉기는 대부분 아일랜드 의용군에 의해 수행되었지만,그 계획은 아일랜드 공화주의 형제단에 의해 세워졌다.
While the Easter Rising was for the most part carried outby the Irish Volunteers, it was planned by the Irish Republican Brotherhood(IRB).그 결과, 지난 2년 동안 공화주의 도당에 대한 농민과 노동자의 증대하는 불신과 증오를 목격했다.
As a result, we have witnessed during the last two years the growing distrust and hatred of the republican cliques on the part of the peasants and workers.정부와 사회가 어떻게 구성되어야 하는지에 대한 이러한 관념은 고전 공화주의 나 시민 인본주의로 알려진 이데올로기의 기초입니다.
These ideas of how a government and society should be structured is the basis for an ideology known as classical republicanism or civic humanism.만약 공화주의자가 승리를 거두었다면, 많은 사람은 스탈린의 범죄를 묵인하는 쪽으로 마음이 기울었을 것이다: ‘승자는 심판받지 않는다.'.
If the republicans had been victorious, many would have been inclined to condone Stalin's crimes:“Conquerors are not brought to judgment.”.하지만 혁명적 사회민주주의자들에게 진정한 민주적 공화주의, 진정한 의회제는 급진적이고 궁극적으로 반자본주의적인 전망이었다.
But for revolutionary social democrats, real democratic republicanism, true parliamentarism, was a radical and ultimately anti-capitalist perspective.그러나 나폴리의 군주로부터 남부 이탈리아의 해방에 이어 가리발디는 통일의 목적을 위한 자신의 자유 공화주의 원칙들을 바치기로 선택하였다.
But following the liberation of southern Italy from the Neapolitan monarchy, Garibaldi chose to sacrifice his liberal republican principles for the sake of unification.바꿔 말하면, 자본의 파시스트 군대에 대한 자본의 공화주의 군대의 승리는 필연적으로 공화주의 진영 내부의 내전을 일으킬 것이다.
In other words, the victory of the republican army of capital over the fascist army would inevitably mean the outbreak of civil war in the republican camp.페인의 최종 비전은 모든 시민이 자신의 재능을 개발할 수 있는 동등한 기회를 가진 독립 부동산 소유자의 대의 및 공화주의 민주주의였다.
Paine's final vision was of a representative and republican democracy of independent property owners in which every citizen has an equal opportunity to develop his talents.중세의 국가 정책 종류의 되풀이는 교황과 황제,코무네와 군주 주변으로 오랫 동안 돌았으며, 황제는 공화주의자들을 상대로 알레산드로를 지원했다.
In a late replay of the kind of medieval civil politicsthat had long revolved around pope and emperor, commune and lord, the Emperor supported Alessandro against the republicans.마치 여태까지 공화주의 스페인에서는 내전이 없었다는 듯이, 그것도 가장 비열하고 가장 배신적인 전쟁一노동자와 농민에 대항하는 소유자와 착취자들의 전쟁이 없었다는 듯이.
As if in Republican Spain, even without this, no civil war ever existed, and at that the base and most ignominious one, a war of the owners and exploiters against the workers and peasants.이것은 왜, 상원이 수세기에 걸쳐 도입 한세력에 대한 제한에도 불구하고, 위대한 협의회는 계속해서 공화주의 평등의 보루로 여겨졌다.
This was why, in spite of the restrictions in its powers that the Senateintroduced over the centuries, the Great Council continued to be seen as bastion of republican equality.민주주의, 공화주의, 인권 및 평등은 모든 성인에게 공직에 출마 할 권리를 부여한 세계 최초의 국가 인 핀란드의 사회 정치 역사를 요약합니다.
Democracy, republicanism, human rights, and equality encapsulate the socio-political history of Finland which was the first country in the world to grant all its adult citizens the right to run for public office.
