괜찮은 남자 영어 뜻 - 영어 번역

• nice enough guy
• decent guy
• best men

한국어에서 괜찮은 남자 을 사용하는 예와 영어로 번역

괜찮은 남자?
Decent guy?

이제 괜찮은 남자는 없다.
There are no good men anymore.

괜찮은 남자는 다 결혼했지.
The best men are all married.

그는 사실 진짜 괜찮은 남자야.
He's actually a really nice guy.

괜찮은 남자가 지금까지 결혼을 안했다.
The good man never married.

여기 이곳에 괜찮은 남자는 하나도 없다고.
There is no good guy here.

괜찮은 남자는 모두 유부남이거나 게이야.
All good men are either gay or married.

나처럼 괜찮은 남자 세상에 없는데… 없어.
There are no men like us…||.

그리고 넌 이렇게 생겼어 괜찮은 남자지만.
And you look like a nice enough guy, but--.

맞아요, 요즘 괜찮은 남자 찾기 힘들어요.
It's not easy to find a decent guy these days.

살, 괜찮은 남자가 왜 결혼을 안했을까요?
Why is a 35-year-old man not married?

그렇다면 그녀는 도대체 왜 괜찮은 남자를 만나지 못하는걸까?
Why can't you just find a decent guy?

말해두는데 랄프는 괜찮은 남자야.
For your information, Ralph is a great guy.

좋겠쑤다~ 어쨌든 괜찮은 남자는 없고 주위의 남자들은….
There are no good guys and everyone's….

그래서 최소한 나보다 더 괜찮은 남자와.
Or at least a better man than I was.

또는 너의 주변에 괜찮은 남자가 있다라고 하면.
Or when there is a handsome man around.

넌 아마 괜찮은 남자일 거야 네가 일하지 않을 때.
An okay guy when you're not at work. You're probably.

그가 명예로운 사람이라면 괜찮은 남자야, 널 원할 거야.
If he's an honorable, decent man, he will want ye.

존 윌킨슨 부서 국제 국토안보부 그리고 넌 이렇게 생겼어 괜찮은 남자지만.
John Wilkinson. And you look like a nice enough guy, but.

내가 이곳에서 좋은 일자리도 찾아 주고, 괜찮은 남자도 소개시켜 줄게요.
I can help you get a good job here, and introduce a good boyfriend.

존 윌킨슨 부서 국제 국토안보부 그리고 넌 이렇게 생겼어 괜찮은 남자지만.
And you look like a nice enough guy, but… John Wilkinson.

이런 건 괜찮은 남자가 파티에서 당신을 쳐다보는 것과 비슷하다.
It's like a hot guy staring at you at a college party.

존 윌킨슨 부서 국제 국토안보부 그리고 넌 이렇게 생겼어 괜찮은 남자지만.
John Wilkinson, Department of International Homeland Security. And you look like a nice enough guy, but.

No, 여성도 적극적으로 추구하고 그들의 많은 믿, 무엇을 댄스 클럽은 장소, 어디를 만나 괜찮은 남자.
No, women are also actively seeking and many of them believe, what dance club is the place, where to meet a decent guy.