한국어에서 교묘 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
교묘 한 사과.
Apologies for the subterfuge.뒤에, 그러나 교묘 한 비트를 위해.
교묘 -이게 뭐야? "악마"라는 단어의 의미와 동의어.
다른 동물도 매우 동성애자 생활하지만, 교묘보기에서 숨겨져.
Other animals are also very gay life, but cleverly hidden from view.레이몬드는 생각한다 그는 오늘 나를 교묘하게 데리고 나왔다 내가 있잖아.
Raymond thinks he out maneuvered me today, but he underestimated my commitment.그 길에 하늘이나 가시 선인장에있는 레이저 광선과 같은 교묘 한 함정이 배치됩니다.
그는 여성의 교묘 이상의 메리를 만들기 위해 사용하지만, 나는 그를 어떻게 그것을 듣지도 않았.
He used to make merry over the cleverness of women, but I have not heard him do it of.참고: Simon, G. (2010)양의 옷: 교묘 한 사람들을 이해하고 다루기.
교묘 40 %의 직원 감축을 실현, 두 가지 주요 재구성을 통해 성능 초점을 지시했다.
Adroitly directed performance focus through two major restructures, realizing staff reduction of 40%.사람들이 나를 조작 할 수있게한다면, 어떤 교묘 한 접근 방식이 나에게 가장 잘 맞는 것처럼 보입니까?
If I allow people to manipulate me, what manipulative approach seems to work best with me?DDoS 공격 은 더 교묘해졌고, 다양한 방법을 사용하여 허위 트래픽으로 사이트에 과부하를 일으킵니다.
DDoS attacks have become more sophisticated, using a variety of methods to flood sites with bogus traffic.네덜란드의 날씨는 항상 유럽의 남부에있는만큼 좋은 것은 아니지만, 교묘 한 네덜란드는 일년 내내 방문 자신의 해수욕장이 매력적인하게 관리하고있다.
Although the weather in the Netherlands is not always as nice as in southern parts of Europe, the crafty Dutch have managed to make their seaside resorts attractive to visit all year round.서로를 협의하기 위해 교묘 한 전술을 사용하는 것은 일반적으로 문제를 증폭시키고 감정을 심하게합니다.
Using manipulative tactics to coerce another into agreement generally amplifies the problem and intensifies upsetting feelings.비록 많은 미국 회사들이 방위비를 받는 것을 기뻐하지만-아마존과 마이크로소프트는 펜타곤과 10억 달러짜리 클라우드 컴퓨팅 계약을 체결하고 있다- 다른 회사들은 더 교묘해졌다.
Although many American companies are happy to take defence dollars-Amazon and Microsoft are nearing a $10bn cloud-computing contract with the Pentagon-others are more skittish.그는 포스트에서 패한 선수로서 교묘 한 감각을 가지고 있으며, 플레이 오프에서 36 개 숫자 (11.3 /8.2/3.1)가 그의 잠재력의 한 부분에 도달했다.
He's got deft touch as a passer from the post, and his per 36 numbers in the playoffs(11.3 /8.2/3.1) suggest he's just reaching the tip of his potential.교묘 한 조명, 조명 색상, 질감과 색상의 조합: 후자의 경우, 디자이너의 상상력이 과정에서 가장 다양한, 정교한, 예상치 못한 아이디어이기 때문에 그것은 문자 그대로, 분출, 더 경계가 없습니다.
In the latter case, the designers imagination has no boundaries, it literally gushes, because in the course are the most diverse, sophisticated, unexpected ideas: artful lighting, illumination color, a combination of textures and colors.우리는 이러한 특성에 반응하는 교묘 한 재료, 교훈 및 기법을 탐구하고 몬테소리 학교에서이 시대의 아이들을 가르치도록 학생들을 준비시킵니다.
We explore manipulative materials, lessons, and techniques that respond to these characteristics and equip students to teach children of this age in a Montessori school.최종 악당의 웅대 한 계획은 수천의 사망 또는 무고한 사람들의 수백만, 정부, 군대,그리고 전체 인구의 교묘 한 조작과 관련된 것, 그리고에 와서 5-5천년 어디서나 촬영 한 것 결실.
The Best-Laid Schemes: The final villain's grand scheme will have involved the deaths of thousands oreven millions of innocent people, the clever manipulation of governments, armies, and entire populations, and will have taken anywhere from five to five thousand years to come to fruition.호텔의 메인 레스토랑 - 오두막에서 약간 교묘 한 중심 지역에 위치한 - 바 알코올과 비 알코올 음료 모두를 제공하는 동안, 뷔페 스타일의 아침 식사, 점심 식사, 저녁 식사, 뿐만 아니라 일품 요리를 제공합니다.
The hotel's main restaurant- located in a central area slightly aloof from the cottages- serves buffet-style breakfast, lunch and dinner, as well as a la carte dining, while the bar serves both alcoholic and non-alcoholic beverages.그것은 실제 월드컵 라이센스가 아니지만, FIFA: 교묘 월드컵 ' 98 제목의 제목은 뿐만 아니라 수 있습니다, 그들은 실제 최종에 얻을 수 있는 만큼 가까운 국제 팀을 복용, 몇 가지 중요 한 프랑스 bloke는 식기를 인도 하지 않고.
Although it's not an actual World Cup licence, the cunningly titled FIFA: Road To World Cup'98 might as well be, taking international teams as close as they can get to the actual final without having some important French bloke handing over the silverware.
