한국어에서 교환원 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
안녕하세요, 교환원.
교환원 입니다.
Operator speaking.오, 네, 교환원.
Oh, yes operator.교환 교환원 아마도 그들은.
She's an exchange operator.번 교대, 교환원.
Comm stat three, operator.제 이름은… 교환원 電話番号は?
My name is… Operator.교환원, 음, 그래 주시겠습니까?
Operator, well, could you?나는 말했다. 교환원.
I spoke to the switchboard operator.교환원? 여보세요? 여보세요?
Operator. I am saying,"Hello, hello?경험이 많은 두 사람 mi-6 교환원?
교환원 긴급 상황을 진술하십시오.
Please state your emergency. 911 operator.축하할 줄 알았는데 나의 가장 친한 교환원.
Thought I would congratulate my best operator.콜린 우델 Colin Woodell 911 교환원 (목소리) 역.
Colin Woodell as 911 Operator(voice).세, 액세서리 살인,특수 교환원.
Count eight, accessory to murder,Special Operator.교환원 그리고 훈련생 감독관 산드라 니콜슨.
Operator and trainee supervisor. Sandra Nicholson.X시, x촌 에 있는 x빌딩앞입니다. 교환원.
X City, X cho, in the front of X building. Operator.교환원 그리고 훈련생 감독관 산드라 니콜슨.
Sandra Nicholson. 911 operator and trainee supervisor.그는 강요했었다 911 전화 교환원 마지막으로 우리는 The Voice를 만났고.
He had coerced a 911 call operator The last time we encountered The Voice, into covering up a murder.교환원이 경찰서, 구급차 또는 소방서로 연결시켜 줍니다.
An operator will connect you to police, ambulance or the fire brigade.서비스를 받을 수 없다면 "0"번을 눌러 교환원에게 경찰이나 소방서, 앰뷸런스 서비스가 필요하다고 요청하세요.
If 911 service is unavailable, dial"0" for the operator and ask for police, fire or ambulance service.교환원 - 교환, 원거리 만들고 싶다.
Operator, I want to make a long distance person-to-person call. Erlang (1909)와 같은 초기의 논문들의 경우 "전화 교환원"과 같은 더 구체적인 용어가 사용된다.
In earlier papers, such as the Erlang(1909), more concrete terms such as"[telephone] operators" are used.교환원에게 코드 '118 '를 사용하여 1300 146 094번으로 연결해 달라고 요청하십시오.
Ask the operator to connect you to 1300 146 094 with code'118'.해당 통역사의 통역을 원하지 않으시면 TIS National 교환원 또는 해당 기관에게 알려주시고 통화를 중단하십시오.
If you do not want to continue with the same interpreter, tell the TIS National operator or the organisation and discontinue the call.교환원은 여러분이 요청한 언어로 통역할 통역사와 연결해드릴 것입니다.
The operator will connect you with an interpreter in the language you asked for.특정 성별의 통역사를 선호하시는 경우 TIS National 교환원 또는 해당 기관에게 최대한 빨리 알려주십시오.
If you would prefer an interpreter of a particular gender, tell the TIS National operator or organisation you are contacting as soon as possible.교환원에게 귀하가 사용할 언어를 전달하고, 131 394로 전화할 것을 요청하시기 바랍니다.
Tell the operator 만약 귀하께서 전화, 이메일 또는 웹 채팅으로 저희 교환원과 연락을 취하시면, 귀하는 EU 규정 679/2016의 제13조에 따라 개인정보 보호정책의 내용을 읽고 이해했음을 확인하는 것입니다.
If you contact our operators by phone, email or web chat, you are confirming that you have read and understood the contents of this Privacy Policy, pursuant to Article 13 of EU Regulation 679/2016.교환원에게 당신이 사용하는 언어를 말하고, TIS가 131 394번으로 전화해 줄 것을 요청하세요.
Tell the operator 농업 노동력, 세탁업자,전화 교환원 등과 같은 직업이 줄어든 반면에, 다른 직종(회계사, 바- 직원, 미용사, 서비스 종사자 등)은 고용이 늘어나는 것을 경험했다.
While there were declines in occupations such as agricultural labourers, washers, launderers,telephonists and telegraph operators, other occupations(accountants, bar staff, hairdressers, service workers, etc.) experienced employment growth.
