한국어에서 구석구석 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이곳 구석구석 유선으로 되어 있다.
누가 정말 알겠는가 너희의 구석구석.
Who really knows every inch of you.집안 구석구석 끊김 없는 Wi-Fi.
Seamless Wi-Fi in every corner of the house.우린 문질러 닦았지 그의 과거의 구석구석.
We scrubbed every inch of his past.나는 이 방의 구석구석을 아주 잘 알고 있다.
두 배 5mm 직경 PP 밧줄 구석구석.
Double 5mm diameter PP ropes from top to bottom.세심 하 고 구석구석에 준비가 될.
그래서, 어, 내가 확인했어 이곳 구석구석.
So, I, uh, I checked every corner of this place.그들은 구석구석 샅샅이 뒤질 것이다 저 나무들 중에서 말이야.
They will comb every inch of those trees.우리 민족은 이미 끝났어 내부 구석구석.
Our people have been over every inch of the interior.그분의 통치가 은하계 구석구석 퍼질 수 있게.
구석구석, 그는 무엇이 어디에 놓여 있었는지를 정확하게 기억해내려 애썼다.
Disoriented he tried to remember where he was.이 산 구석구석과 모든 보안 시스템을 알고있는.
구석구석, 그는 무엇이 어디에 놓여 있었는지를 정확하게 기억해내려 애썼다.
Frantically, he tried to recall where he had placed it.항행법을 배워 제 친구들을 호주 구석구석 비행시켜 주었어요.
Then I learned to navigate, and I flew my friends around Australia.그들은 세계의 구석구석에 숨어 당신이 찾아주기만을 기다리고 있습니다.
They hide in every corner of the world, waiting for you to find….이와 같은 원시 형태의 배는 지금도 세계의 구석구석에서 여전히 쓰여지고 있다.
프라하는 거의 모든 구석구석에서 매력적인 건축물을 볼 수 있습니다.
Prague is all about the charming architecture which can be seen at nearly every corner.내일 오후에 손님이 온다 건물을 구석구석 깨끗히 청소해.
그들과 함께 방사선 검출기 크랭크업한 난 드론을 덮었다 물가의 구석구석.
I have got drones covering every inch of the waterfront with their radiation detectors cranked up.최고의 선택은 브릿레일 패스와 함께하는 여행이며 영국 구석구석을 둘러볼 수 있습니다.
Your best option is to travel with a BritRail Pass and discover every corner of Great Britain.유혈 충돌을 보여주는 포스터가 거리 구석구석에 붙었고, 거의 매일 밤 시위가 벌어지고 있다.
Posters showing bloody clashes are stuck on street corners and there is a protest almost every night.Install는 벨트를 제거합니다: 벨트는 탄력 있는 봄까지 통제됩니다.그리고 움직임 구석구석.
Install and remove the belt: The belt is controlled by an elastic spring.And move from top to bottom.구석구석 무료 무선 인터넷이 이용 가능하며 셀프 세탁실, 주방 및 바를 모든 방문객들이 이용할 수 있습니다.
Free Wi-Fi in every corner, self-serve laundry, kitchen and bar are here for 전기회로는 집 구석구석에서 발견할 수 있습니다. 하지만 이들은 어떻게 작동하고 기술자들은 어떻게 설계할까요?
Circuits can be found in every corner of the house but how do they work and what tools the engineers use to design them?소외된 이웃을 변화시키는 것 이 대지의 구석구석에 []이다 이 프로젝트는 더 넓은 프로그램 중 첫 번째.
This project will be the first of a broader program, transforming neglected neighborhoods in every corner of this great land.우리가 묵고 있던 니샤바(Nishava) 건너의 호텔은 아네트 안드레예비치 거리를 내려다 볼 수 있었고 우리는 이 지역을 구석구석 돌아다녔다.
Our hotel, located across the Nishava, overlooked the neighborhood around Anete Andrejevich Street, and we had walked extensively throughout the area.고품질의 호스피탤리티와 서비스를 계승하여 구석구석 일본식의 접대 정신이 전승, 여러분을 기분좋게 해드립니다.
We have inherited the refined services and hospitality and extend the Japanese hospitality to every corner, which will pleasantly touch your aesthetic sense.네가 이런 식으로 진전하게 되면, 네가 나의 말씀을 전할 때 얻어지는 결실들이란 나의 메시지들이 세상 구석구석에 보다 효과적으로 들려지게 됨을 의미하는 것이다.
For when you evolve in this way, the fruits yielded when you speak My Word means that My Messages will be heard more effectively, in every corner of the world.이런 이유로, 내 딸아, 너는 하느님의 자녀들 중의 많은 이가 순간적으로 지구의 구석구석에서 이것에 대한 즉각적인 접근을 부여받는다는 것을 보장해야만 한다.
This is why you, My daughter, must ensure that as many of God's children are given immediate access to this instantly in every corner of the Earth.
