한국어에서 구속할 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그의 머리를 구속할 순 없다.
우리는 그를 법적으로 구속할 수 없다.
We can't hold him legally.한 세대가 미래의 세대들을 자신의 법에 구속할 수 없다.
어쨌거나 저자를 여기다 구속할 수는 없습니다.
You can't book himhere anyhow.한 세대가 미래의 세대들을 자신의 법에 구속할 수 없다.
오 다난자야, 이 모든 일이 나를 구속할 수 없느니라.
한 세대가 미래의 세대들을 자신의 법에 구속할 수 없다.
One generation cannot subject future generations to its laws.우리는 이 사람이 이스라엘을 구속할 자라고 바랐노라.
한 세대가 미래의 세대들을 자신의 법에 구속할 수 없다.
One generation may not subject future generations to its laws.제자들은 종종 “우리는 이 사람이 이스라엘을 구속할 자라고 바랐노라”(눅 24:21)는.
They say,“We had hoped that he was the one to redeem Israel.”.귀하나 쉐이커는 서로의 파트너나 에이전트가 아니며,어느 누구에게도 상대방을 구속할 수 있는 권한이 없습니다.
하나의 상실되지 않은 생명은 하나의 상실된 생명을 구속할 수 있으나 그 이상 구속할 수 없다.
나의 수염을 뽑는 자들에게 나의 뺨을 맡긴 이유는 이 방법으로만 너희를 구속할 수 있었다.
I gave my cheeks to them that pluck off the hair because I knew this was the only way I could redeem you.경찰은 그 사람을 불법침입죄로 구속할 수 있습니다.
정직한 경찰은 당신을 뇌물 혐의로 구속할 수 없기 때문에, 당신은 교통위반 딱지를 받는 번거로움만 갖죠.
The honest officer can't hold you to it as being a bribe, and therefore, you get the nuisance of the traffic ticket.죄에 굴복한 영혼들은 내가 보기에 자신을 빨리 구속할 수 있도록 항상 노력해야만 한다.
Souls who succumb 법이 개정되면 테러의 정의가 확대되고 경찰은 재판 없이 용의자를 장기간 구속할 수 있게 된다.
The revisions would broaden the definition of terrorism and give police the power to detain suspects without trial for longer.이들은 아마추어들로 돈이 너무 많아서 표현의 자유를 구속할 만큼 많은 장비들을 사는 사람들이다.
These are amateurs who, by having too much money, buy lots of equipment which can fetter their freedom of expression.상기의 고객을 법률적으로 구속할 권한이 없다면 본 계약의 조건을 수락함을 표시하는 상자에 체크하지 마십시오.
If you do not have the legal authority to bind such Customer, please do not check the box signifying that you accept the terms of this Agreement.내 친구들의 집에서, 내 마음은 모든 것들을 해방하고 구속할 수 있는 엄청나고 헤아릴 수 없는 사랑으로 넘쳐흘렀다.
In the house of My friends, My Heart overflowed with an immense and immeasurable love that was capable of freeing and redeeming all things.귀하에게 고객을 구속할 법적 권한이 없으면 프로젝트에 대한 Dialogflow 데이터 로깅 옵션 사용을 동의하지 마세요.
If you do not have the legal authority to bind Customer, please do not opt-in to enable the Dialogflow Enterprise Edition data logging option for any Project.지금은 나의 신성한 자비의 때이며,나에게 마음을 열고 나를 받아들이는 이들만에게만 자신을 구속할 수 있는 기회가 주어지리라.
Now is the time ofMy Divine Mercy and only those who open their hearts 그러므로 " 하나님의 창조의 시작 " (계 3:14) 이라고 불리는 그가 인류를 구속할 그 속죄물 (대응하는 대가 )로 주기 위하여 한 사람이 되었다.
Therefore, he who is termed"the Beginning of the creation of God" became a man, was"made flesh," that he might give that ransom(corresponding price) which would redeem mankind.또한 Ernst & Young Americas LLC 는 지역 내 어떤 회원법인에 대해서도 대리인 역할을 수행하지 않으며 이들을 대표하거나 구속할 권한도 갖고 있지 않습니다.
Ernst& Young Americas LLC is not the agent of any Americas Area Firm, nor does it have any authority to represent or bind any thereof.인류를 위해 그렇게 한다는 그들의 교만한 주장은 잠잠해질 것인데,왜냐하면 그들이 스스로 내게서 떨어져 나갔으며 이제 그들의 영혼을 구속할 시간이 얼마 남지 않았기 때문이다.
Their arrogant claims,that they are acting in human interest, will be silenced, for they have cut themselves from Me and now they will have little time to redeem their souls.그러나 슬프게도 많은 이들이 믿음이 충분히 강하지 못하거나 나의 이름으로 그들이 직면해야만 할 속임수를 분별할 수 있는 능력이 없기 때문에,그들은 결코 내 앞에서 자신을 구속할 수 없으리라.
Sadly, many will not be strong enough in their faith or have the ability 또한 Ernst & Young EMEIA Limited 는 지역 내 어떤 회원법인에 대해서도 대리인 역할을 수행하지 않으며 이들을 대표하거나 구속할 권한도 갖고 있지 않습니다.회원법인들 또한 Ernst & Young EMEIA Limited의 대리인이 아니며 어떠한 식으로든 Ernst & Young EMEIA Limited를 대표하거나 구속할 권한을 갖고 있지 않습니다.
Ernst& Young EMEIA Limited doesnot act as agent for or have any authority to represent or Ernst & Young Asia-Pacific Limited는 회원법인에 대해 대리인 역할을 수행하지 않으며 이들을 대표하거나 구속할 권한도 갖고 있지 않습니다.회원법인 역시 Ernst & Young Asia-Pacific Limited에 대해 대리인 역할을 수행하지 않으며 Ernst & Young Asia-Pacific Limited를 대표하거나 구속할 권한을 갖지 않습니다.
Ernst& Young Asia-Pacific Limiteddoes not act as agent for or have any authority to represent or Ernst & Young Europe LLP가 일부 유럽 지역 회원법인들의 모회사로 존재하기는 하나 어떠한 회원법인 또는 Ernst & Young EMEIA Limited에 대해서도 대리인 역할을 수행하지는 않으며 이들을 대표하거나 구속할 권한도 갖고 있지 않습니다. 거꾸로 유럽, 중동, 인도 및 아프리카 지역의 EY 회원법인이나 Ernst & Young EMEIA Limited 역시 Ernst & Young Europe LLP에 대해서 대리인 역할을 수행하지 않으며 Ernst & Young Europe LLP을 대표하거나 구속할 권한도 갖고 있지 않습니다.
Although it is the parent entity of certain EMEIA Firms, Ernst& Young Europe LLP does not act as agent for or have any authority to represent or bind any EMEIA Firm or Ernst& Young EMEIA Limited, and neither Ernst& Young EMEIA Limited nor any EMEIA Firm acts as agent for or has any authority to represent or 
