구체화된 영어 뜻 - 영어 번역

• embodied
• materialized
• materialised
• specific

한국어에서 구체화된 을 사용하는 예와 영어로 번역

구체화된 뷰.
Materialized view.

어디서" 기준은 컨텍스트에서 구체화된 아이디어와 관련된 물리적 위치이다.
Where” criteria are physical locations which are related to the ideas embodied in the context.

구체화된 뷰.
Materialised view.

생산을 위해, 설계자의 모델에서 구체화된 정보 모델(Skanska에서는 생산 모델이라고 함)이 생성되었습니다.
For production, a refined information model(called the production model at Skanska) was produced from the designers' models.

구체화된 뷰.
Materialized Views.

이것은 URI의 사용(또는 추론가능성)과 형식적으로 구체화된 도메인, 범위 그리고 하위속성 관계와의 일치를 포함한다.
This includes use(or inferrability) of URIs and conformance with formally specified domains, ranges, and sub-property relations.

구체화된 뷰.
Materialised views.

개별 읽기 저장소 또는 구체화된 뷰와 함께 이벤트 소싱을 사용하는 경우 데이터 읽기가 즉시 일치하지 않고 결과적 일관성만 제공됩니다.
When using event sourcing with a separate read store or materialized views, the read data will not be immediately consistent;

변화하는 것은 단지 살아남기 위해서가 아니라 번창하기 위해, 다음의 세 가지 질문으로 구체화된, 3 가지 광범위한 도전 과제를 처리하는 것을 수반한다.
Transforming not merely to survive but to thrive entails addressing three broad challenges, crystallized in these questions.

더욱 구체화된 오류 메시지를 통해 파일 동기화 문제를 해결할 수 있습니다.
Troubleshoot file sync issues via more specific error messages.

올해의 연례 보고서에서는 우리의 뛰어난 직원과 프로젝트를 통해 구체화된 WSP의 브랜드 및 가이드 원칙을 강조하고 있습니다.
This year's Annual Report underscores WSP's brand and Guiding Principles, which are embodied through our remarkable people and our projects.

로마의 건축의 통일성을 확인하는 한 가지 방법은 연습에서 유래한 새롭게 발견된 이론의 현실화와 구체화된 공간성을 통해서이다.
One way to look at the unity of Roman architecture is through a new-found realization of theory derived from practice, and embodied spatially.

또한 문서에는 '상당한 수준의 지능과 자율성이 구체화된 시스템이 개발되면 중대한 법적, 윤리적 문제가 야기된다'고 경고하는 내용도 포함되어 있다.
The document also contains a caution that the"development of systems that embody significant amounts of intelligence and autonomy leads to important legal and ethical questions.".

우리 모두는 우리의 업무에 적용되는 애보트의 정책 및 절차와 더불어 본 강령에 구체화된 애보트 원칙을 이해해야 합니다.
We are all expected to understand the Abbott principles embodied in this Code, along with the Abbott policies and procedures applicable to our work.

그러나 최종 분석에서, 그것은 오로지 그것 스스로만 존재한다.: 독특한 점술이며 융합된 방법론과 전통의 수백년이 구체화된 전조의 예술로써.
But in the final analysis it was only itself: a unique divinatory and prognostic art embodying centuries of accreted methodology and tradition.

SAP HANA 플랫폼은 사전 정의된 집계, 구체화된 보기 및 운영 및 의사 결정 지원 시스템 간의 데이터 중복을 제거하는 인메모리 데이터베이스를 사용합니다.
The SAP HANA platform uses an in-memory database that eliminates predefined aggregates, materialized views, and data duplication between operational and decision support systems.

우리는 어떠한 상황에서도 간접적으로 손해를 책임지지 않으며, 어떠한 경우에도, 우리의 책임은 본 조항에 구체화된 의무를 초과하지 않는다.
We will not in any circumstances be liable for indirect or consequential damages and in no event will our obligations exceed any liability specified in these Conditions.

고객들이 귀사의 어떤 특정 부분을 좋아하는지를 이해하고자 한다면 좀 더 구체화된 시장 설문조사 또는 고객 만족도 예제 설문조사를 사용하여 추적 조사해야 합니다.
To understand why your customers don't like certain aspects of your company, make sure you follow up with more specific market research surveys or customer satisfaction example surveys.

당신이 파일을 해독하도록 해주는 개인키의 단일 사본이 인터넷 비밀 서버에 위치해 있습니다: 서버는 이 창에 구체화된 시간 이후에 키를 파괴할 것입니다.
The single copy of the private key, which will allow you to decrypt the files, located on a secret server on the Internet, the server will destroy the key after a time specified In this window.

시맨틱" 상호호환성은 RDF 그래프 데이터 모델 내, DCMI 메타데이어 용어와 같은 RDF-기반의 어휘들 내에서 구체화된 공식적인 RDF 시맨틱의 정밀하고 정확한 사용에 기초한다.
Semantic" interoperability is based on a precise and correct use of the formal RDF semantics embodied in the RDF graph data model and in RDF-based vocabularies such as DCMI Metadata Terms.

이러한 정의에 대한 한 가지 문제점은, 법적 혹은 행정적 규칙에 의해 구체화된 많은 사회에서의 부패적 관행이 때로는 정상적 행동으로 관례적으로 광범하게 받아들여지고 있다는 사실이다.
One problem with such a definition is that in many societies corrupt practices, as specified by legal or administrative rules, may often be customary and widely accepted as normal behaviour.

전형적으로, 비디오 게임은 Blu-ray, DVD, DVD-ROM 또는 CD-ROM과 같은 광학적 미디어로 팔리고, 그것은 정교한 실시간 소프트웨어 어플리케이션으로서 구체화된 비디오 게임을 포함한다.
Typically, the video games are sold on optical media such as a Blu-ray DVD, DVD-ROM or CD-ROM, which contains the video game embodied as a sophisticated real-time software application.

그래서 이 포맷은 또한 RDF에서 DC 메타데이터를 표현하기 위한 DCMI 권고안 (DCMI Recommendation for representing DC metadata in RDF) [DC-RDF ]에서 구체화된 조약들을 사용하여 RDF 그래프로서 이 포맷의 예시를 해석하기 위한 규칙들을 제공한다.
So the format also provides rules for interpreting an instance of the format as an RDF Graph, using the conventions specified in the DCMI Recommendation for representing DC metadata in RDF[DC-RDF].

이제이 연례 콘서트에 구체화 된 크리스마스의 정신은 템플 스퀘어에서 크리스마스에 포착 됩니다.
Now the spirit of Christmas embodied in these annual concerts is captured in Christmas at Temple Square.

이제이 연례 콘서트에 구체화 된 크리스마스의 정신은 템플 스퀘어에서 크리스마스에 포착 됩니다.
Now the spirit of Christmas embodied in these annual concerts is captured in Christmas at Temple Square in The Wonder of Christmas.

또한 ISO에 의해 구체화 된 운영 범위는 관련 제품 내에 있어야합니다.
In addition, the operating range embodied by ISO must be within the related products.

Anti Retaliation'조항과 통합 된 여러 가지 법령 및 제정안에 구체화 된 50 개 이상의 미국 내부 고발 법률이 있습니다.
There are more than fifty five US whistleblowing laws embodied in various statutes and enactments, incorporated with the“Anti Retaliation” clause.

공자들은 교황이 잘못 알았다고 믿었지만 일반 교회 협의회에 의해 구체화 된 기독교인 단체는 그렇게 할 수 없었다.
Conciliarists believed the pope could err, but a corporation of Christians, embodied by a general church council, could not.

일반적으로 직관 램프로 알려진 LED 튜브 라이트는 두 영역에서 에너지 절약과 환경 보호로 구체화 된 전통적인 형광등 대체품입니다.
LED tube light commonly known as straight tube lamp, is a traditional fluorescent lamp replacement, embodied in energy saving and environmental protection in two areas.

Simplicity, rigor, conciseness - Atlant 냉장고의 최신 모델로 구체화 된 새로운 외관 디자인의 특징입니다.
Simplicity, rigor, conciseness- the distinctive features of the new exterior design, embodied in the latest models of Atlant refrigerators.