한국어에서 구축된다 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
서로간에 신뢰가 구축된다.
이것은 학생 비디오 게임 프로젝트를 중심으로 구축된다.
그럴 때 신뢰가 구축된다.
When that happens, confidence is built.이러한 신뢰는 두 가지 방식으로 구축된다.
과도한 칼슘의 위험 전망은 뇌가 구축된다, 그 경화에 이르게, 헤아릴 수 없는, 비 다공질 셀 벽.
There is a dangerous prospect of excessive calcium build up in the brain, that leads to hardened, impenetrable, or non-porous cell walls.건강한 인간관계는 신뢰 위에 구축된다.
A healthy relationship is built on trust.기존 네트워크는 우리가 더 이상 살고 있지 않은 세상을 위해 구축되었으며, 분산 네트워크는 미래를 위해 구축된다.
년 Rosbank의 향상된보고 기능은 변환을위한 견고한 기반으로 구축된다.
이 도구는 특별히 검색 및 오디오, 비디오, 이미지 등의 형태의 메모리 카드 및 다른 저장 매체와 같은 멀티미디어 파일을 검색하기 위해 구축된다.
This tool is specially build to search and retrieve multimedia files such as audio, video, pictures, etc form memory cards and other storage media.일단, GPRS 접속이 완료되고 나면, 이동 장치(100)로부터 PCU(208)와 SGSN(216)을 통해, GGSN(218) 내에 있는 액세스 포인트 노드(APN)로의 논리적인 연결이 구축된다.
Once the GPRS Attach 자신이 누구인지에 대한 기초는 삶의 첫 해에 구축된다.
The basis of who one 로타리가 깨끗한 식수를 제공할 때, 교육기회를 확대할 때, 지역경제 활성화에 기여할 때,혹은 질병 확산을 저지할 때 이 모든 일들이 모여 평화가 구축된다.
Every time Rotary members provide clean water and sanitation,support basic education, grow local economies, or stop the spread of infectious diseases, they're building peace.SingTel의 가상화 인프라스트럭처는 클라우드의 보안을 보장하기 위해 vShield, 역할기반 접근통제 (role-based access control) 및 LDAP 통합이라는 2단계 분리를 포함한VMware의 안전한 스택 위에 구축된다.
To ensure cloud security, SingTel's virtual infrastructure will be built on the secure VMware stack with VMware vShield, Layer 2 isolation, role-based access control and LDAP integration.장기적인의 성공, 진지한 관계는 신뢰를 기반으로 구축된다.
The success of any long-term, serious relationship is built upon trust.연구 초점 영역은 세 가지 테마를 중심으로 구축된다.
Research focus areas are built around three themes.소프트웨어 시스템은 조직의 비즈니스 목표를 만족하기 위해 구축된다.
또 다른 로깅 라이브러리와는 달리 Serilog는 강력한 구조화 된 이벤트 데이터로 구축된다.
Unlike other logging libraries, Serilog is built with powerful structured event data in mind.콘웨이 프로그램 실제 고객을위한 그 실제 프로젝트를 중심으로 구축된다.
The Conway program is built around those real projects for real clients.홈 유럽 금융 및 금융 년 Rosbank의 향상된보고 기능은 변환을위한 견고한 기반으로 구축된다.
Home EUROPE Finance and Banking Rosbank's improved reporting capabilities are built on a solid foundation for transformation.스포츠 관리 프로그램은 학습의 일곱 강력한 기둥으로 구성되어 강력한 기반 위에 구축된다.
The Sport Management Program is built upon a strong foundation that consists of seven powerful Pillars of Learning.아직까지 대부분의 6Bone 네트워크는 수동으로 설정된 터널을 사용해 구축된다.
At present most of the 6bone network is built using manually.다개국어 구사자들의 뇌세포는 이 부분에서 다르게 구축된다.
The cells of this area are constructed differently in multilingual people.아직까지 대부분의 6Bone 네트워크는 수동으로 설정된 터널을 사용해 구축된다.
At present most of the 6bone network is built using manually configured tunnels over the Internet.다양한 공동체의 노력을 통해, 다양성의 개념은 차이에 대한 인정과 상호 교환을 통해 구축된다.
In the endeavors of various communities, the notion of diversity is built on the acknowledgement of difference and exchange.중첩되어 있는 선택된 어플리케이션은 어플리케이션(Ai)이 되며, 세션은 "웹" 에이전트(232a1)과 에이전트 ATSi의 사이에서 구축된다.
The application selected 고급스러운 리조트와 함께 점점 더 많은 세계 수준의 골프 코스는 국가의 골프 산업을 상승시킬 구축된다.
More and more world-class golf courses combined with the luxurious resorts are built up to elevate the country's golf industry.규칙, 규제 그리고 표준은 이제 작업자가 아닌 기계속으로 구축된다.
우리 공인 우스이 레이키 마스터 교사 비디오 홈 스터디 코스는 우리의 3 베스트셀러 우스이 레이키 매뉴얼 중심으로 구축된다.
Our Certified Usui Reiki Master Teacher Video Home Study Course is built around our 3 best-selling Usui Reiki manuals.구현 계획 초안은 광범위한 조사, 분석, 검토 및 글로벌 인터넷 커뮤니티와의 협의 위에 구축된다;
The draft Implementation Plan builds on extensive research, analysis, deliberation and consultation with the global Internet community;응용 프로그램은 Mac 사용자가 안전하고 안전한 방법으로 HFSX 볼륨에서 자신의 삭제 / 손실 된 데이터를 복원하는 데 도움이 사전 알고리즘을 사용하여 구축된다.
The application is built using advance algorithms, which helps Mac users to restore their deleted/ lost data from HFSX Volume in a safe and secure way.
