한국어에서 군사 정권 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리스 군사 정권.
군사 정권 지지자들은.
Supporters of the military regime.그리스 군사 정권.
모든 군사 정권이 그들의 편에서 하나님을 주장하고있다.
Every military regime claims to have god on their side.그리스 군사 정권.
Combinations with other parts of speech
워싱턴은 남쪽에서 우격다짐의 테러로 지배를 했던 일련의 군사 정권들을 지지하는 것으로 나아갔다.
Washington went on to prop up a series of military regimes in the South that ruled through sheer terror.그리스 군사 정권.
태국의 군사 정권은 "정당성의 위기"에 직면 해 있으며 시민들의 공신력이 부족합니다.
The military junta in Thailand is facing a“crisis of legitimacy” and lack of public confidence among its citizens.그리스 군사 정권.
태국의 군사 정권은 "정당성의 위기"와 시민들 사이에서 대중의 신뢰의 부족에 직면하고있다.
The military junta in Thailand is facing a“crisis of legitimacy” and lack of public confidence among its citizens.그리스 군사 정권.
Greek regime of the colonels.미얀마에서는 많은 국내 NGO들이 군사 정권이 권력을 잡았을 때 외국 기관으로부터 상당한 기금을 받았다.
In Myanmar, many domestic NGOs received significant funding from foreign organisations when the military regime was in power.그리스 군사 정권.
Regime of the Colonels(Greece).년 쿠데타 이후, 당시 군사 정권이 그 나라를 통치했으며, 따라서 국가의 돈은 미국 달러에 고정되지 않았습니다.
After the coup in 1976, a military junta ruled in the country at that time, so national money was not pegged to the US dollar.그리스 군사 정권.
그가 아르헨티나 군사 정권의 폭력배들로부터 위협받았을 때, 그가 와서 말했죠. "아, 그래 와 봐, 죽이는 거 말고는 협박할 방법이 없냐?
When he was threatened by the thugs of the Argentine military junta, he came back and said,"Oh, come on, how else can you threaten, other than with death?그러나 당시 한국은 군사 정권 아래 놓여 있었다.
이후 지방 정치와 지방 군사 정권의 운명을 너무 많이 안정성을 제공하지 않습니다 것이라고하더라도 이러한 후원을하기로 결정 한 번에 전원을 개최했다.
Even such patronage would not provide too much stability since local politics and the fortunes of the local military regime decided who at any one time held power.한국, 대만, 타이,말레이시아 모두는 수십 년간 군사 정권이나 일당 체제에 의해 지배되었다.
South Korea, Taiwan,Thailand and Malaysia were all governed for decades by military juntas or single-party systems.그녀가 겨우 18살이었을 때, 그녀는 구 군사 정권에 감히 도전한 정치 운동가의 딸이라는 단순 범죄로 감옥에 투옥되었습니다.
When she was just 18 years old, she was thrown in jail for the simple crime of being the daughter of a political activist who dared to challenge the old military regime.그러는 동안 미국 볼쉐비키들과 이스라엘의 자이오니스트 지배자들 사이의 강한 접속들이 전쟁을 향한 비밀의 합동 군사 정권 - 볼쉐비키-자이오니스트 축 - 으로 조성되었다.
Meanwhile the strong links between the American Bolsheviks and the Zionist rulers of Israel have been forged into a secret joint military junta- the Bolshevik-Zionist Axis- bent on war.CBS 뉴스 프로그램 진행자 중 하나인 김응교씨는 현재의 언론탄압과 비교할 수 있는 유일한 것은 1980년대 군사 정권이 CBS와 다른 독립 방송국들을 국영TV로 합병하여 CBS를 강제로 문닫게 한 것이라고 글을 남겼다.
One of the hosts for CBS's news program, Kim Eung-gyo, wrote that the only comparable crackdown on media to this current one is the 1980's shutdown when the military regime forced CBS to shutter by merging them and other independent broadcasters with state-run TV.군사정권과 민주화 경험.
Government or military experience.군사정권에 대항하.
Against Military Arrests.국무부 장관으로서 그녀는 2009년 온두라스에서 민주적으로 선출된 마누엘 셀라야 정부를 전복한 군사정권을 지지했다( Democracy Now ).
As Secretary of State, she backed the military junta that overthrew the democratically-elected government of Manuel Zelaya in Honduras in 2009(Democracy Now).폴라지는 1964년부터 1085년까지 브라질을 통치한 군사정권과 당시 경찰관들에게 차를 빌려 주는등의 방식으로 협력했다는 비난을 오랫동안 받아왔다.
It has long been accused of collaborating with the military regime that governed Brazil from 1964 to 1985, by even lending its cars to the police at that time.선거는 티에우와 까오끼의 군사 티켓이 이기는 데 보증하는 데 부정 행위가 벌여졌고, 군사정권을 의미한 강한 행정적 권력이 아직도 통치되었다.
The election was rigged to ensure that Thiệu and Kỳ's 년대 후반부터 펠라는 자신의 음악을 나이지리아 군사정권의 억압에 항의하는 수단으로 이용했으며, 이후 아프리카에서 가장 유명한 스타 중 한 사람이 되었다.
From the late 1960s he used his music as a vehicle to protest oppression by Nigeria's military governments and became one of the most celebrated stars of Africa.년 편집장은 동시대 중남미등의 군사정권과 비교했을 때 자국의 군사정권은 '온정적 독재주의 (ditabranda)' 라고 언급한 바 있어, 대중의 분노를 일으키고 신문사 본사 앞에서의 시위를 받은바 있다.
In 2009, an editorial referred to the military regime as'ditabranda', meaning'meek dictatorship', when comparing it 월로 예정된 총선을 준비하고 있는 가운데,동부는 투표할 상태가 전혀 아니고 군사정권은 공산당만이 아니라 그들이 싫어하는(주로 러시아어를 사용하는) 방송국과 언론사를 금지시켰다.
In preparation for October's scheduled elections,the eastern provinces are in no condition to vote, and the junta has banned the Communist party as well as TV and media reporting that it does not like(mainly in the Russian language).
