균형을 이루 영어 뜻 - 영어 번역

• be balanced

한국어에서 균형을 이루 을 사용하는 예와 영어로 번역

점심도 균형을 이루어야했습니다.
Lunch should be balanced.

모든 음식은 균형을 이루어야합니다.
Every meal should be balanced.

게다가 느낌은 이유에 의해 균형을 이루어야합니다.
Feelings must be balanced by reason.

모든 것은 균형을 이루려고 한다.
Everything attempts to balance.

그래서 일과 공부가 균형을 이루어야 한다.
Study& work should Balance.

일은 놀이와 균형을 이루고 휴식을 취하는 활동이어야합니다.
Work must be balanced with play, and activity with rest.

모든 음식은 균형을 이루어야합니다.
All the meals should be balanced.

동시에이 변화 안에서 균형을 이루어야합니다.
Balance must be maintained during the change.

일은 오락과 교대되어야만 한다; 종교는 유머로 균형을 이루어야 할 것이다.
Work should alternate with play; religion should be balanced by humor.

은혜와 진리는 균형을 이루어야 한다?
Truth and Mercy should be balanced.

그리고 그 다섯 가지는 서로 균형을 이루어야 합니다.
Each of the five elements must be in balance.

임신 중 영양이 균형을 이루어야합니다.
Pregnant women's diet should be balanced.

사람이 건강하려면 몸이 균형을 이루어야 한다.
In order to be healthy the body must be in balance.

환자의 식사는 균형을 이루어야합니다.
In this patient's diet should be balanced.

마케팅 믹스는 상호 보완적이어야 하며 균형을 이루어야 한다.
The tools of the marketing mix are interdependent and must be balanced.

어떤 물체들은 중간부분에서 균형을 이루고 주로 대칭을 이룹니다.
Somethings are balanced in the middle, and these things tend to be symmetrical.

어떤 목사들은 교회, 가정, 직업, 교육과 지역사회간의 균형을 이루려고 노력한다.
Some are trying to balance church, family, a job, their education and their community.

이 5 가지 요소가 균형을 이루지 않으면 질병이 몸에 나타날 수 있습니다.
When these five elements are not in balance, we can experience disease in the body.

방송 TV에서, 이사의 17 %는 여성이었고 프로그램의 19 %는 민족적으로 균형을 이루었습니다.
In broadcast television, 17% of directors were female and 19% of programs were ethnically balanced.

CEO는 가장 어렵게 일과 삶의 균형을 이루고 계신데, 그때 좋은 정보를 얻을 수 있다고 하셨습니다.
You get the hardest work-life balance and then you can distill good information from it.

우리의 그리스도인 봉사의 직무는 특정한 상황과 개인적 상황에 따라 균형을 이루어야한다고 생각합니다.
I think, our Christian ministry should be balanced according to specific situation and personal conditions.

플랫폼과 관련된 위험은 균형을 이루고 현명한 계약을 사용하여 투자가 이루어집니다.
Risks associated with the platform will be balanced and investments will be done using smart contracts.

적절한 영양 섭취를 잊지 마십시오 -식이 요법은 균형을 이루어야하며 필요한 모든 유용한 물질을 포함해야합니다.
Do not forget about proper nutrition- the diet should be balanced, contain all the necessary useful substances.

하지만 사회적인 힘을 가지고 있다고 해도 조직의 사회적 힘은 책임과 균형을 이루어야 해.
However, even with an organization that has social power, the social force of the organization must balance with responsibility.

우리의 노력이 균형을 이루고 우리의 목표가 정확할 때, 의식은 인식의 대상에 확고하게 자리 잡을 것입니다.
When our effort is balance and our aim is precise, mindfulness will firmly establish itself on the object of awareness.

WNBR 초기에 메시지는 석유 의존성에 대한 저항과 인체의 권력과 개성을 축하하는 균형을 이루고있었습니다.
In the beginning of WNBR, the message was balancing protesting against oil dependency and celebrating the power and individuality of the human body.

모든 것이 균형을 이루고, 당신이 그것을 안다면, 당신은 당신의 희망과 두려움에 이끌려 라기보다 당신 자신에게 충실합니다.
All things are balanced, and when you know it, you remain true to yourself rather than being driven by your hopes and fears.

평형에서는 힘 F1 F2가 각각 거리 D1과 D2 에서 균형을 이루고 있습니다 반 시계방향의 힘 곱하기 거리는 시계방향의 힘 곱하기 거리와 같아야 합니다.
In equilibrium, where we have forces F1 and F2, balancing each other at distances D1 and D2, the counterclockwise force times distance must equal the clockwise force times distance.

그러나 희소식은 세균이없는 쥐가 출생 2 주 후에 정상적인 양의 박테리아에 노출되면 면역 체계의 반응이 균형을 이루고 동물이 염증 상태에서 치유된다는 것입니다. ( 3 ).
But the good news is, once the germ-free mice were exposed to normal amounts of bacteria two weeks after birth, their immune system response balanced out, and the animals healed from their inflammatory conditions.(3).

주간 일상과 취침 습관에 간단하지만 중요한 변화를주는 것은 당신이 얼마나 잘자는 지에 심대한 영향을 미칠 수 있으며 정신적으로 날카 롭고 정서적으로 균형을 이루며 하루 종일 에너지가 넘치게 만듭니다.
Making simple but important changes to your daytime routine and bedtime habits can have a profound impact on how well you sleep, leaving you feeling mentally sharp, emotionally balanced, and full of energy all day long.