한국어에서 그날이 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
B 그날이 언제인데?
그리고 그날이 왔다”.
And that day came.”.그날이 기억나.
I remember that day.이제 그날이 왔다.
Now that day has come.그날이 오고 있다.
Your Day is Coming.곧 그날이 될 것입니다.
Soon it will be day.그날이 오지 않겠습니까?
Not come that day?음, 그날이 왔네.
Well, that day has come.그날이 중요한 것이 아니다.
그러나 오늘은 그날이 아닙니다.
But today is not that day.그날이 다가오는 것 같아 두렵다.
That day is coming, I fear.왜냐하면 그날이 다가오고 있기 때문이다.
Because that day is coming.그날이 있음을 분명히 알았으니.
While the day had been clear.다행히 오늘은 그날이 아니다.
Fortunately that day is not today.오늘이 그날이 될 거야, 그는 생각한다.
Today is the day, he thought.그리고 만약 그날이 오지 않는다고?
And what if that day doesn't come?근데 그날이 바로 오늘이네, 내 사랑.
And today is that day, my love.그날이 오면 님의 질문입니다.
When those will come is the question.오, 심판의 그날이 오고 있습니다!
Oh, that Day of Judgment is coming!그날이 올 때까지 멈추지 않아.
We will not stop until that day comes.심판을 기다리며 그날이 올때까지 그냥산다.
Wait for it until JUDGEMENT DAY.그날이 모든 것의 시작이었다.
매일 매일이 행복하면 그날이 생일인거다.
If you are happy, every day is your birthday.난 그날이 오길 기다리고 있다.
So I have always been waiting for that day.분명히 기억하는 건 그날이 수요일 이었다는 것….
그날이 오고 있어, 더 이상은 기다릴 수 없어서.
The day came when they could wait no longer.그러나 그날이 왔을 때, 제 딸은 긴장했습니다.
But when the day arrived, my daughter was nervous.그날이 오면 당신과 해롤드는 현명할 겁니다.
When that day comes, you and harold would be wise.그러나 그날이 그의 죽음의 날이었다.
Unfortunately, that day was the day of his death.언제 그날이 찾아와도 좋을 만큼 매일, 매시간을 살아가라고.”.
If you live like that day by day, a good day will come.”.
