한국어에서 그리스도인 회중 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리스도인 회중에.
예수께서는 오늘날 그리스도인 회중을 어떻게 인도하고 먹이십니까?
How does Jesus direct and feed the Christian congregation today?한편, 그리스도인 회중은 누구에게도 이혼을 부추기는 일이 있어서는 안 됩니다.
However, the Christian congregation does not encourage anyone to seek a divorce.물론 어떤 사람들은 그리스도인 회중의 일부가 될 합당 바랍니다.
Certainly some people feel unworthy to be a part of a Christian congregation.그 상징적 물고기의 일부는 “좋은” 것들이며 그리스도인 회중 안으로 모아들여집니다.
Some of these symbolic fish are“fine” and are gathered into the Christian congregation.Combinations with other parts of speech
명사로 사용됩니다
그는 1세기 그리스도인 회중에서 큰 책임을 맡았지만 심각한 실수들을 저질렀습니다.
Although entrusted with great responsibility in the first-century Christian congregation, he made serious mistakes.여호와께서는 어떻게 성령과 그리스도인 회중을 통해 우리를 빚으십니까?
How does Jehovah mold us by means of holy spirit and the Christian congregation?예수와 초기 그리스도인 회중 마태 복음 1: 18-20은 마리아가 어떻게 예수와 임신을했는지 기록합니다.
Jesus and the Early Christian Congregation Matthew 1:18-20 records how Mary became pregnant with Jesus.예수께서 돌아가신 뒤 오래지 않아 그리스도인 회중 전체는 평화의 시기를 맞았습니다.
Not long after Jesus' death, the whole Christian congregation entered into a period of peace.이방인 그리스도인 회중은 베드로가 최초의 비 유대인 코넬리우스에게 침례를 준 36 CE 이후에 자랐습니다.
The Gentile Christian congregation grew after 36 C.E. when Peter baptized the first non-Jew, Cornelius.사실, 하느님의 말씀은 예수께서 그리스도인 회중을 대하신 것과 같이 남편도 아내를 대해야 한다고 강조합니다.
In fact, Godâ€TMs Word urges you to treat your wife in the same manner that Jesus treats the Christian congregation.자녀가 그리스도인 회중 내에서 친구를 사귈 수 있도록 기회를 만들어 주십시오 (14항 참조).
Create opportunities with your children to form friendships within the Christian congregation(See paragraph 14).사도 바울과 사도 베드로가 그리스도인 회중의 기초는 오직 예수뿐이라는 취지의 편지를 여러 차례 쓰다.
The apostles Paul and Peter write various letters with the underlying thought that Jesus is the only foundation of the Christian congregation.오늘날 그분의 가르침이 미치는 영향: 여호와의 증인의 그리스도인 회중에서 여자들은 집회 때 남자들과 자유롭게 어울립니다.
The effect of his teaching today: In the Christian congregation of Jehovah's Witnesses, women associate freely with men at meetings.우리는 잘 알려진 그리스도인 회중의 대표자들을 연예인처럼 떠받들거나 마치 천사가 나타나기라도 한 듯이 행동하지 않습니다.
We do not idolize well-known representatives of the Christian congregation or react in their presence as if angels were standing nearby.나는 이스라엘이 출애굽기 19: 6가 그들에 대해 말한 것을 수행하지 못했다는 인상을 받았으며, 그리스도인 회중이나 영적 이스라엘은 그들을 대체했습니다.
I get the impression that Israel failed to do what Exodus 19:6 had said about them- and the Christian congregation or spiritual Israel replaced them in that regard.여호와와 그분의 영과 그리스도인 회중의 도움으로 우리는 어떤 실망이나 두려움도 성공적으로 이겨 낼 수 있습니다.
With the help of Jehovah, his spirit, and the Christian congregation, we can successfully overcome whatever disappointments or fears come our way.세기에는 “예루살렘에 있는 사도들과 장로들”로 이루어진 작은 집단이 중앙장로회로 일하면서, 기름부음받은 그리스도인 회중 전체를 위해 중요한 결정을 내렸습니다.
In the first century, a small group,“the apostles and elders in Jerusalem,” served as a governing body to make important decisions on behalf of the entire anointed Christian congregation.물론 오늘날 그리스도인 회중 성원 모두가 좋은 소식을 위해 먼 거리를 여행하는 것은 아닙니다.
세기에 예수의 제자들을 인도하던 사도들과 그 외의 사람들이 함께 모여서, 그리스도인 회중 내의 모든 사람이 순종해야 할 명령을 결정한 적이 있습니다.
(디모데 첫째 5:1, 2) 그러한 사랑에 찬 돌봄을 받는 그리스도인 회중에는 냉담하고 매정한 기업체가 아니라 따뜻하고 사랑 넘치는 가족과도 같은 분위기가 조성됩니다. -고린도 첫째 4:14; 데살로니가 첫째 2:7, 8.
(1 Timothy 5:1, 2) Under such loving care, the Christian congregation reflects the spirit of a warm, loving family, not that of a cold, heartless business corporation. -1 Corinthians 4:14; 1 Thessalonians 2:7, 8.이리로 비유된 사람들 중에는 거짓 예언자들(마 7:15),그리스도인의 봉사를 악랄하게 반대하는 자들(마 10:16; 눅 10:3), 그리스도인 회중 내에서 거짓을 가르쳐 회중을 위험에 빠뜨리는 거짓 선생들(행 20:29, 30)이 있다.
Those compared towolves include false prophets(Mt 7:15), vicious opposers of the (우리는 더 이상 모세에게 전달 된 율법의 권위 아래 있지 않지만이 율법은 그리스도인 회중에서 성취되고 예언 적 가치가 있으며 장래의 낙원에서 성취 될 것입니다, 히브리서 10 장 1: 1, 골로새서 2 장 17 절과 에스겔 40 ~ 48 장).
(We are no longer under 
