한국어에서 그리 빨리 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그리 빨리? 와우.
버스가 그리 빨리 옵니다.
그리 빨리? 또 하나?
Another one so soon?어떻게 그리 빨리 헤엄을 칠까요?
How does she swim so fast?그리 빨리? 또 하나?
So soon? Another one?어떻게 그리 빨리 왔지?
How did they get through so fast?내 귀에 울리니,왜 그리 빨리 단정하는가.
In my ear:Why so fast.So soon? 그리 빨리?
그는 우리 곁을 왜 그리 빨리 떠났을까?
Why did he leave us so soon?왜 그리 빨리 오는지 모릅니다.
왜 하느님은 그를 그리 빨리 데려가셨을까요?
Why did God take him so soon?어디를 그리 빨리 가는지 묻고 싶습니다.
Wondering where he would go so quickly.왜 하느님은 그를 그리 빨리 데려가셨을까요?
왜 약효가 그리 빨리 떨어지는지 모르겠다.
I don't know why it's wearing off so quickly.년이란 시간은 어찌 그리 빨리 지나갔을까?
How can 7 years had gone by so fast?잠깐, 여기에서 저기까지 어떻게 그리 빨리 가지?
Wait. How is she getting from here to there… so fast?왜 하느님은 그를 그리 빨리 데려가셨을까요.
Maybe that's why God took him so fast.또한 어린이가 어떻게 언어를 그리 빨리 배우고 아주 사소한 것들조차도 다 기억할 수 있는지에 대해 의문을 품어 본 적이 있습니까?
Do you also wonder how a child is able to pick up languages so quickly and how they can remember the slightest things?왜 하느님은 그를 그리 빨리 데려가셨을까요.
We don't understand why God took him so early.아침에는 애들이 학교에 가기만을 기다려요. 아이들이 가고 나면 침대에 누워 이불을 덮어쓰고요.세 시쯤 아이들이 돌아오는데 그 시간은 왜 그리 빨리 오는지.
In the morning, I can't wait for them to leave, and then I climb in bed and pull the covers over my head, andthree o'clock when they come home, it just comes so fast.왜 하느님은 그를 그리 빨리 데려가셨을까요.
I wondered why God had taken her away so soon.
