극복하려면 영어 뜻 - 영어 번역

• to overcome

한국어에서 극복하려면 을 사용하는 예와 영어로 번역

이것을 극복하려면?
To overcome this?

그리고 이를 극복하려면?
And overcoming that?

이를 극복하려면 먼저 원인을 알아야합니다.
To overcome this, you need to know the cause first.

폭식의 유혹을 극복하려면?
Overcoming the temptation?

파킨슨 법칙을 극복하려면 어떻게 하는 것이 좋을까?
What are some other things we can do to overcome Parkinson's Law?

이 문제를 극복하려면, i 그것이 발생한 것처럼 평가해야합니다.
To get past this, you must evaluate i as it is encountered.

이러한 요소로 인해 발생할 수있는 손실을 극복하려면 신뢰할 수있는 복구 응용 프로그램이 필요합니다.
To overcome losses that may happen due to these factors, one needs a reliable recovery application.

이러한 사고를 극복하려면 신뢰할 수있는 사진 복구 도구가 필요합니다.
To overcome these incidents, you need a reliable Photo Recovery tool.

이것을 극복하려면 SRWP가 민주주의와 각자의 차이점, 소수 견해에 대한 존중을 보여 줘야 할 것이다.
To overcome this the SRWP will need to show respect for democracy, differences and minority views.

위에 나열된 상황을 극복하려면 Outlook 파일의 올바른 백업을 유지해야합니다.
To overcome situations as listed above, it is required to maintain proper backup of Outlook files.

하지만 엔터테인먼트 업계에서 만들어낸 오명을 극복하려면 로봇은 귀엽고 무섭지 않으며 유쾌해야 합니다.
However, in order for people to overcome the entertainmentdriven stigma, robots must be cute, nonintimidating, and fun.

왜냐하면 우리가 어떤 것을 극복하려면, 우리가 극복하는 대상에 관해서 알고 있어야 하기 때문이다.
Because, to overcome something we need to understand what we are up to..

자기 만족을 극복하려면, 흥미를 가지도록 격려해줘야만 하며 유머를 이용하면 가능합니다.
To overcome our complacency, we have to be interested and engaged, which humor allows us to do.

영국 일간 ‘가디언'이 다섯 가지 목록을 정리하고, 그를 극복하려면 어떻게 해야 하는지, 전문가의 조언을 소개했다.
The British daily‘The Guardian' has compiled five lists, introduced advice from experts on how to overcome them.

박테리아 감염을 실제로 극복하려면, 귀하의 자녀가 처방대로 전체 과정을 마치는 것이 중요합니다.
To really beat the bacterial infection, it is important for your child to finish their entire course.

만일 우리가 “성공적인 작은교회”가 모순이라는 인식을 극복하려면 우리는 예수님이 행하셨던 방식의 성공을 재규정해야만 한다.
If we hope to overcome the perception that“successful small church” is an oxymoron, we have to redefine success the way Jesus did.

이 데이터 손실 문제를 극복하려면 복구 소프트웨어를 사용해야합니다 Remo 하드 드라이브 복구 소프트웨어.
To overcome from this problem of data loss, you need to make use of the recovery software like Remo Recover Windows Pro.

불행히도 이러한 방법으로 화상을 입으면 상당히 많은 피해를 입을 수 있으며이를 극복하려면 외부의 도움과 지원이 필요할 것입니다.
Unfortunately, getting burned in this way can cause quite a lot of damage, and you will probably need outside help and support to overcome it.

Lexar 64GB Jumpdrive P10의 데이터 손실 상황을 극복하려면 Yodot 파일 복구와 같은 전문적인 권장 파일 검색 소프트웨어를 사용하십시오.
To overcome data loss situation in Lexar 64GB Jumpdrive P10, make use of expert suggested file retrieval software such as Yodot File Recovery.

위험 관리의 6개 측면(및 장애 요인) 통합 위험 관리 프로그램에 대한 장애물을 극복하려면 비즈니스의 특성에 대한 이해를 바탕으로, 위험 관리의 주요 원칙을 중심으로 설계된 전략이 필요합니다.
The 6 Dimensions(& Obstacles) of Risk Management Overcoming the barriers to an integrated risk management program requires a strategy that is built around key principles of risk management, coupled with an understanding of the nuances of your business.

작은 아이야, 그러므로 이런 문제들을 극복하려면 모든 상황에서 이 망가진 아이가 반드시 다루어져야 하며 내가 각각의 부서진 부분들을 치유해만 하느니라!
Therefore, My Little One, for these to overcome, in all situations this fractured child must be addressed and I must bring healing into each fractional part!

이러한 율법주의적 관점을 극복하려면, 우리는 성경에서 정의가 하느님의 뜻에 자기 자신을 온전히 내어 맡기는 것임을 명심하여야 합니다.
To overcome this legalistic perspective, we need to recall that in Sacred Scripture, justice is conceived essentially as the faithful abandonment of oneself to God's will.

당신을 두려워하니 뭔가 적어이: 시도, 일부를 극복하려면, 두려움과 당신이 당신의 두려움을 직시하게 시작할 수있을 것, 작은 것 3 단계의 목록을 확인합니다.
Try this: write down something you are afraid of, some fear you want to overcome, and make a list of three small steps you think you CAN make to begin facing up to your fear。

이러한 부정적 결과를 방지하고 극복하려면, 우리 그리스도인과 무슬림은 서로 차이를 인정하는 한편 함께 공유하고 있는 종교적, 도덕적 가치를 상기하는 것이 중요합니다.
To prevent and overcome these negative consequences, it is important that we Christians and Muslims recall the religious and moral values that we share, while acknowledging our differences.

우리가 복음 전도의 장애물들을 극복하려면 “1세기의 한 유대인 메시아의 죽음과 부활이 21세기 우리와 무슨 관계가 있는가? ”라는 질문에 대답할 수 있어야 한다.
If we are to overcome obstacles to evangelism, we must be able to answer this question:“What does the death and resurrection of a first-century Jewish messiah have to do with twenty-first-century people?.

그러나 빈곤에 짓눌리는 상황을 극복하려면, 가난한 이들은 자신에게 관심을 쏟아 주고 마음의 문과 삶을 열어 자신을 친구처럼 가족처럼 느끼게 해 주는 형제자매들이 있음을 알아야 합니다.
However, for the poor to overcome their oppressive situation, they need to sense the presence of brothers and sisters who are concerned for them and, by opening the doors of their hearts and lives, make them feel like friends and family.

그러나 빈곤에 짓눌리는 상황을 극복하려면, 가난한 이들은 자신에게 관심을 쏟아 주고 마음의 문과 삶을 열어 자신을 친구처럼 가족처럼 느끼게 해 주는 형제자매들이 있음을 알아야 합니다.
However, in order to overcome the overwhelming condition of poverty, it is necessary that the poor perceive the presence of brothers and sisters who show concern for them and who, by opening the door of their hearts and lives, make them feel like friends and family.