한국어에서 극히 작은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
한 극히 작은 일부분으로서 단순히 보면.
돈은 인생에서 극히 작은 일부일 뿐이야.".
극히 작은 것으로 존재하는 모든 것들을 우리는 무시해버린다.
And cares for absolutely every little thing that exists.이건 캘리포니아의 극히 작은 일부분밖에 안 돼요!
And this is just one tiny part of California!지리적 위치와 극히 작은 섬의 크기 때문에, 독도는 가끔 험난한 기후를 보인다.
그러나 그것은 리더십의 극히 작은 일부분일 뿐이다.
But that is a very small part of the president's order.그리고 그것들의 극히 작은 크기에도 불구하고, 믿을 수 없는 특성들을 가지고 있습니다.
And despite their extremely small sizes, they have these incredible properties.그러나 "하나님의 나라에서는 극히 작은 자라도 저보다 크니라".
그러나 사회주의의 이상이라는 척도로 보면 이런 업적은 극히 작은 규모이다.
But these achievements constitute an extremely small magnitude on the scales of the socialist ideal.그런즉 네가 어찌 내 주의 종 가운데 극히 작은 장관 한 사람인들 물리칠 수 있으랴”고 하였다?
극히 작은 중공 관을 절개하여 삽입되고, 이 튜브는 조절 된 동작에있어서 반환된다.
A very little hollow tube is placed by making incisions and this tube is returned and forth in a controlled motion.모든 것은 자연에서 비롯됨을, 우리는 극히 작은 자연의 한 부분임을 다시 생각한다.
G4 큐브는 사용자에게 극히 작은 8x8x8인치의 입방체에 완벽한 전력의 맥을 제공.
The award-winning Apple G4 Cube provided users with a full-powered Mac in an extremely small 8x8x8 inch shaped cube.내가 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 요한보다 큰 이가 없도다 그러나 하나님의 나라에서는 극히 작은 자라도 저보다 크니라' 하시니.
I tell you, among those born of women no one is greater than John, but the least in the kingdom of God is greater than he.”.이러한 손목 동작은 극히 작은 동작이고, 단련하지 않은 눈으로는 거의 인지하기 어려우며 속도가 빨라짐에 따라 더욱 작아진다.
These wrist motions are extremely small motions, almost imperceptible to the untrained eye, and become even 내가 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 요한보다 큰 자가 없도다 그러나 하나님의 나라에서는 극히 작은 자라도 그보다 크니라 하시니.
I say to you, among those born of women there is no one greater than John, yet he who is least in the kingdom of God is greater than he.".극히 작은 성간(星間) 먼지 알갱이에서부터 더없이 큰 은하에 이르기까지, 모든 것이 하느님께서 제정하시고 시행하신 물리 법칙에 따라 움직입니다.
From the smallest speck of interstellar dust to 내가 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 요한보다 큰 자가 없도다 그러나 하나님의 나라에서는 극히 작은 자라도 그보다 크니라 하시니.
Chapter 7 verse 28,"I say to you, among those born of women there is no one greater than John, yet he who is least in the kingdom of God is greater than he.".따라서 나는, 그리고 내가 짧은 초점 렌즈를 고정 몇몇 작은 상자를 만들었했다 이러한 난 아주 완벽하게 입수지만, 극히 작은 사진을….
Accordingly I had several 눅7:28에 “내가 너희에게 말하노니 여자가 낳은 자 중에 요한보다 큰 자가 없도다 그러나 하나님의 나라에서는 극히 작은 자라도 그보다 크니라 하시니”라고 하셨습니다.
Luke 7:28, NASB:"'I say to you, among those born of women there is no one greater than John; yet he who is least in the kingdom of God is greater than he.우리는 지금 실리콘 칩보다 극히 작은 크기의 수준으로 내려가 있으며, 우리가 보고 있는 것은 놀랄 만한 생물학적 기계라는 것이다.
We have now scaled down to a level which is dramatically smaller than the silicon chip, and what we 이 약의 과도한 사용에 따른 독성 정신병의 몇몇 사례가 보고되었으며, 추천 용량을 넘어서지 않는 경우에도 극히 작은 예가 보고되었다.
Several cases of toxic psychosis have been reported following the excessive use of the drug, and a very small number have been reported in which the recommended dose appears not to have been exceeded.
