한국어에서 근거도 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
잘 모르지만 외계인이 있다는 근거도 있습니다.
I don't know; maybe there are aliens.고통을 없애줄 수 있는 근거도 존재하지 않아요.
No rationale can take away the pain you feel.그녀가 거짓말을 한다고 말할 확정적인 근거도 없었다.
우리는 그것을 하면서 아무런 근거도 잃지 않았다.
러시아에서 비슷한 것을 개발했다는 소문은 아무 근거도 없다.
I could not establish, whether something is done similar in Russia.그러한 모든 이야기들은 어떠한 근거도 가지고 있지 않습니다.
또한, 귀하의 변명에 대한 법적 그리고 사실적 근거도 진술해야 합니다.
현대 금융 시스템은 아무런 근거도 없이 돈을 찍어낸다.
아무런 근거도 없이 함부로 지껄여보자면 나는 그것이 아이처럼 행동하는데 있다고본다.
Without meaning any insult, it seems to me as though I'm talking to a child.이런 터무니 없는 도박에 아무 근거도 없이 줄을 뽑을 수 있겠냐?
Could it be possible to draw a line without any basis for this absurd gamble?어떤 의학적 근거도 없이 애한테 발작을 유도하는 건 못 해.
I can't induce 또한, 귀하의 변명에 대한 법적 그리고 사실적 근거도 진술해야 합니다.
과거에도 효과가 없었고, 앞으로 효과가 있으리라고 믿을 수 있는 근거도 없다.
It has failed in the past and there is no reason to believe that it could work now.성경은 죽은 사랑했던 사람들이 우리와 접촉할 수 있다고 믿을 그 어떤 근거도 주고 있지 않습니다.
삶은 객관적 의미가 없고, 우리가 삶에 의미를 부여할 수 있다고 생각할 근거도 없다.
Summary- Life has no objective meaning and there is no reason to think we can give it any meaning at all.성경은 죽은 사랑했던 사람들이 우리와 접촉할 수 있다고 믿을 그 어떤 근거도 주고 있지 않습니다.
In this case, the Bible will not give us any reason for believing that the dead can get in touch with us.사람이 보기에 그가 역사하는 것은 아무런 근거도 없었고 또한 성경의 기록에 부합되지 않는 것이 많이 있었다.
In people's view, he did the work without any basis, and much of it did not agree with the records in the Bible.성경은 사랑했던 사망자들이 우리와 접촉할 수 있다고 믿을 수 있는 그 어떤 근거도 주지 않습니다.
The Bible gives us no reason to believe that deceased loved ones can contact us.그러한 모든 이야기들은 어떠한 근거도 가지고 있지 않습니다. ”6 일부 사람들은 심지어 어떠한 호프 부인도 존재하지 않았다고 결론 내리고 있다.
The whole story has no foundation whatever'.6 Some have even concluded that there was 그리고 만약 다른 사람들이 다른 견해를 가지고 있다면, 우리는 그들과 논쟁할 그 어떤 근거도 가지고 있지 않습니다.
그의 상황이 언젠가 바뀌리라고 추측할 근거도 없었고 간단히 말해서 그의 상황이 언젠가 달라졌다는 것을 가리키는 아무 것도 없었다.
There was no reason to suppose that his situation would ever change, nor was there, shortly, anything to indicate that his situation had ever been different.성경은 사랑했던 사망자들이 우리와 접촉할 수 있다고 믿을 수 있는 그 어떤 근거도 주지 않습니다.
In this case, the Bible will not give us any reason for believing that the dead can get in touch with us.폼페이오 장관은 “그는 어떠한 법적 근거도, 유효한 미국 여권도 없으며, 여권에 대한 권리도, 미국으로 여행할 어떠한 비자도 없다”라고 말했다.
Meanwhile, Pompeo said,“She does not have any legal basis, no valid U.S. passport, no right to a passport, nor any visa to travel to the United States.”.왜 그의 십자가 사건이 복음서들이 묘사하고 있는 것처럼 운명적이어야 했는가 하는 데에는 아무런 근거도 없음이 아주 분명하다.
There is, quite simply, no reason why his Crucifixion, as the Gospels depict it, should have been. fatal.만약 창조의 날들이 오늘날의 날과 다르다면,1 주일이 7 일이라는 근거도 없으며 하나님의 말씀은 그 언어가 분명하게 의미하고 있는 것을 의미하지 않게 된다.
If the days ofcreation aren't ordinary days, then there's no basis for the seven-day week, and God's Word doesn't have to mean what the language clearly states.그들의 정치적 전략은 그냥 반대를 깔아뭉개고, 반대자들이 반대를 위한 여하한 타당한 근거도 갖고 있지 않다고 주장하는 것이었다.
Their political strategy was simply to steamroll the opposition, to insist that opponents had no basis for any valid objections.물론, 많은 인본주의자들은 다른 사람들을 다치게 하는 것이 잘못되었다고 믿고 있지만, 그들의 세계관은 이러한 관점에 대한 그 어떤 근거도 제시할 수 없습니다.
Of course, many humanists believe it is wrong to harm other people, but their worldview can provide no basis for such a view.그리고 그들의 기준이 주관적이라면, 그들은 그것을 다른 사람에게 부과할 수 있는 아무런 근거도 가지고 있지 않으며, 서로 다른 시기와 장소에서 살았던 사람들에 대해서는 말할 것도 없다.
And if their standard is subjective, they have no basis for imposing it on others, let alone on people who lived in a vastly different time and place.사람들은 성경 연구를 게을리하게 되었으므로, 계속해서 거짓 해설을 받아들이게 되었고,성경에 아무 근거도 없는 교리를 간직하게 되었다.
Men neglected to search the Scriptures, andthus they continued to accept false interpretations, and to cherish doctrines which had no foundation in the Bible.나는 최근 몇 년간 침술을 긍정하는 유효하고 독창적인 주장을 들어본 적이 없으며,어떤 강렬한 근거도 본 적도 없다. [23] 왜냐하면 그런 것은 존재하지 않기 때문이다.
I haven't heard an original or valid argument in defense of acupuncture in years, 45 andI haven't seen any compelling evidence ever, because it doesn't exist.
