양사 모두 스카이팀 글로벌 항공사 얼라이언스의 창립멤버이다. 년 현재, 25개 항공사만 APEX로부터 5성급 글로벌 항공사 지위를 부여받았습니다.
As of 2019, just 25 airlines have Five Star Global Airline status from APEX.중국남방항공은 글로벌 항공사 얼라이언스 스카이팀의 회원사입니다.
China Southern is a member of the global airline alliance SkyTeam.오늘 글로벌 항공사 얼라이언스 스카이팀은 아랍 에미리트의 두바이 국제공항에 최신식 라운지를 공식 개장했습니다.
SkyTeam, the global airline alliance, today officially opened its latest lounge at Dubai International Airport.중화항공은 오늘 타이베이에서 열린 축하식에서 글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀의 15번째 회원사로 가입했습니다.
SkyTeam, the global airline alliance, today welcomed China Airlines as its 15th member at a joining ceremony held in Taipei.Combinations with other parts of speech
글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀이 인기 있는 Go Round the World 패스에 2개 목적지 옵션을 새롭게 출시했다.
SkyTeam, the global airline alliance, has introduced a new two-stop option for its popular Go Round the World Pass.아에로플로트와 그 파트너사는 스카이팀 글로벌 항공사 얼라이언스의 자랑스러운 회원사로서 전 세계 177개국의 1,074곳의 목적지를 운항합니다.
A proud member of the SkyTeam global airline alliance, Aeroflot and its partners serve 1,074 destinations in 177 countries worldwide.유일한 글로벌 항공사 화물 얼라이언스인 스카이팀 카고는 높은 기준을 지닌 고객 중심 화물 운송 서비스로 알려져 있습니다.
As the only global airline cargo alliance, SkyTeam Cargo is known for its high standards and its customer-focused freight products.년 9월 28일 암스테르담 -세계 유일의 글로벌 항공사 화물 얼라이언스인 스카이팀 화물은 2000년 워싱턴에서 설립되어 올해 15주년을 맞이하였습니다.
AMSTERDAM, September 28, 2015- SkyTeam Cargo,the world's only global airline cargo alliance, is celebrating 15 years since it was founded in Washington D.C. in 2000.글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀은 오늘 런던 히드로 공항의 터미널4에 넓은 공간의 고객 중심적 얼라이언스 공동 시설을 공개하였습니다.
Today SkyTeam, the global airline alliance, unveiled its spacious, customer-focused facility at Terminal 4 at London Heathrow airport.년 4월 12일, 오늘 글로벌 항공사 얼라이언스 스카이팀은 아랍 에미리트의 두바이 국제공항에 최신식 라운지를 공식 개장했습니다.
DUBAI, United Arab Emirates- 12 April 2016- SkyTeam, the global airline alliance, today officially opened its latest lounge at Dubai International Airport.글로벌 항공사 동맹체인 스카이팀이 해양 및 연안(M&O) 산업의 특정 여행 요건을 충족시킬 수 있는 브랜드 상품을 출시했습니다.
SkyTeam, the global airline alliance has launched a branded product to meet the specific travel requirements of the Marine and Offshore(M&O) industry.암스테르담, 2017년 7월 17일: 글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀이 인기 있는 Go Round the World 패스에 2개 목적지 옵션을 새롭게 출시했다.
AMSTERDAM, July 17, 2017: SkyTeam, the global airline alliance, has introduced a new two-stop option for its popular Go Round the World Pass.글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀이 베이징 서우두 국제공항에 수 주 내로 개장할 최신 라운지의 모습을 미리 공개했습니다.
SkyTeam, the global airline alliance, has offered a preview of its latest lounge which will open at Beijing Capital International Airport in the coming weeks.월 10 일, 스카이팀은 코카콜라와의 마케팅 계약을 발표하였으며 이는 글로벌 항공사 얼라이언스와 음료회사간에 직접 체결된 최초의 사례입니다.
On April 10, SkyTeam announced a marketing agreement with Coca-Cola, the first of its kind directly between a global airline alliance and a beverage company.스카이팀은 글로벌 항공사 산업의 선도적인 얼라이언스로서, 임무와 책임감이 따르는 높은 수준의 운영을 잘 이해하고 있습니다.
As a leading alliance in the global airline industry, we recognize that operating at such a high level comes with duties and responsibilities.스카이 펄 클럽 골드카드와 실버카드의 회원은 스카이팀 얼라이언스 글로벌 항공사 네트워크에서 여행할 때 이에 상응하는 스카이팀 엘리트의 회원 서비스를 누리실 수 있습니다.
Sky Pearl Club Gold card and Silver card members will enjoy corresponding SKYTEAM ELITE member services when they travel in SKYTEAM ALLIANCE global airline network.글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀은 고객 경험 중심의 얼라이언스 형성을 위해 고객 피드백을 활용할 새로운 기능과 계획을 추가로 진행한다.
The global airline alliance has added a host of new features and plans to use customers' feedback to continue shaping the alliance centered on customer experience.암스테르담, 2017년 4월 3일 - 글로벌 항공사 동맹체인 스카이팀이 해양 및 연안(M&O) 산업의 특정 여행 요건을 충족시킬 수 있는 브랜드 상품을 출시했습니다.
AMSTERDAM, April 3rd, 2017- SkyTeam, the global airline alliance has launched a branded product to meet the specific travel requirements of the Marine and Offshore(M&O) industry.글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀은 올해 말 밴쿠버국제공항(YVR)에 신규 라운지를 오픈하여 고객의 공항 이용 경험을 새로운 차원으로 끌어올리게 되었습니다.
SkyTeam, the global airline alliance, is taking its customers' airport experience to new heights by opening a new lounge at Vancouver International Airport(YVR) later this year.년 9월 28일 암스테르담 - 세계 유일의 글로벌 항공사 화물 얼라이언스인 스카이팀 화물은 2000년 워싱턴에서 설립되어 올해 15주년을 맞이하였습니다 스카이팀 화물 업그레이드 추적 도구.
AMSTERDAM, September 28, 2015- SkyTeam Cargo, the world's only global airline cargo alliance, is celebrating 15 years since it was founded in Washington D.C. in 2000.또한 스카이팀 회원으로 가입함으로써 세계적인 수준의 항공사로서 가루다 인도네시아항공의 명성이 더욱 강화되고, 다른 선도적인 글로벌 항공사와 동등한 입지를 다지게 될 것입니다.
Moreover, becoming a member ofSkyTeam will further strengthen Garuda Indonesia's reputation as a"World-Class Airline", and puts it on par with other leading global carriers.런던,, 2009년 10월 28일 - 글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀은 오늘 런던 히드로 공항의 터미널4에 넓은 공간의 고객 중심적 얼라이언스 공동 시설을 공개하였습니다.
LONDON, October 28, 2009- Today SkyTeam, the global airline alliance, unveiled its spacious, customer-focused facility at Terminal 4 at London Heathrow airport.년 항공기 농약 살포 회사인 허프 댈런드 더스터스(Huff Daland Dusters)로 소규모로 출발한 델타는 세계 최대 규모의 글로벌 항공사 중 하나가 되어 매년 1억 6천만 명이 넘는 여행자를 세계의 모든 곳으로 모시고 있습니다.
Founded in 1924 as Huff Daland Dusters, small-scale aerial spraying company, today Delta Airlines is one of the world's largest international airlines, transporting more than 180 million passengers every year to their destinations.년 11월 15일,베이징 - 글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀이 베이징 서우두 국제공항에 수 주 내로 개장할 최신 라운지의 모습을 미리 공개했습니다.
Beijing, November 15,2016- SkyTeam, the global airline alliance, has offered a preview of its latest lounge which will open at Beijing Capital International Airport in the coming weeks.비즈니스 프로그램 ABOUT DELTA 1924년 항공기 농약 살포 회사인 허프 댈런드 더스터스(Huff Daland Dusters)로 소규모로 출발한 델타는 세계 최대 규모의 글로벌 항공사 중 하나가 되어 매년 1억 6천만 명이 넘는 여행자를 세계의 모든 곳으로 모시고 있습니다.
What started as a humble, little aerial crop dusting operation called Huff Daland Dusters in 1924 has now grown into one of the worldâ€TMs largest global airlines, helping more than 160 million travelers get to the places they want to go to each year.년 9월 1일 발효, 글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀은 엘리트 및 엘리트 플러스 상용 고객을 위한 일관된 추가 수하물 정책을 모든 14개 회원사에서 실현합니다.
Effective 1 September 2011, SkyTeam, the global airline alliance, will implement a consistent extra baggage policy for Elite and Elite Plus frequent flyers across all 14 member airlines..AirWatch의 이 시장 리더십은 다음을 포함합니다: 상위 4개의 글로벌 Fortune 회사,미국 상위 소매 업체 10개 중 9개, 글로벌 항공사 상위 10개 중 6개, 상위 4개의 글로벌 에너지 회사, 글로벌 제약 회사 상위 10개 중 6개, 글로벌 CPG 회사 상위 10개 중 7개, 미국 의료 장치 회사 상위 5개 중 3개, 글로벌 사치품 회사 상위 10개 중 5개, 및 글로벌 호텔 그룹 상위 3개 중 2개.
Clients include the top four global Fortune companies,nine of the top 10 U.S. retailers, six of the top 10 global airlines, the top four global energy companies, six of the top 10 global pharmaceutical companies, seven of the top 10 global CPG companies, three of the top five U.S. medical device companies, five of the top 10 global luxury goods companies and two of the top three global hotel groups.암스테르담, 2016년 1월 25일 - 글로벌 항공사 얼라이언스 스카이팀이 더 저렴한 가격에 더 많은 곳을 여행할 수 있도록 2016년도 Round the World를 10% 할인된 요금에 제공합니다.
AMSTERDAM, 25th January 2016- SkyTeam, the global airline alliance, is offering customers more of the world for less, with a 10% discount off Round the World fares in 2016.암스테르담, 2011년 8월 22일 - 2011년 9월 1일 발효, 글로벌 항공사 얼라이언스인 스카이팀은 엘리트 및 엘리트 플러스 상용 고객을 위한 일관된 추가 수하물 정책을 모든 14개 회원사에서 실현합니다.
AMSTERDAM, 22 August 2011- Effective 1 September 2011, SkyTeam, the global airline alliance, will implement a consistent extra baggage policy for Elite and Elite Plus frequent flyers across all 14 member airlines..