한국어에서 금지령 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
중국에 내려진 금지령!
금지령을 해제할 겁니다. - 테리.
루터는 제국의 금지령으로 추방되었다.
Luther was placed on imperial ban.금지령을 지켜라! 금지령을 지켜라!
Keep the ban! Keep the ban!어떤 경우에는 금지령 경고없이.
In some cases, a ban without warning.이집트 정부가 ‘노란 조끼 판매 금지령'을 내렸다.
Egypt banned the sale of yellow vests.최고의 금지령 차 공급 업체 Ylqhealth. com.
Best Ban Lan Gen Tea Supplier Ylqhealth. com.카테고리 11 제품군과 케이블에 대한 성분 금지령.
Puducherry는 3 월 1 일부터 금지령을 시행 할 것입니다.
Puducherry will implement a ban from March 1.이 금지령은 주변 도로나 거리에는 이루어지지 않았다.
The ban did not apply to surrounding avenues or streets.당구 금지. 그 순간 금지령이 해제되었습니다.
The ban on billiards. At the moment, the 전체적으로 이 금지령들은 여성들의 자유와 이동 범위를 제한하고 있다.
이 금지령은 테러로부터 미국인을 보호 할 거의 없거나 아무것도하지 못한다.
The ban does little or nothing to protect Americans from terrorism.크롬웰이 1660 년대에 권력을 잃어 금지령이 해제 될 때까지는 아니었다.
It wasn't until Cromwell lost power in the 1660s that the ban was lifted.그들은이 금지령 뒤에 숨어있는 광범위한 형태의 차별을 느낄 수 있습니다.
They may feel a broader form of systemic discrimination lurking behind this ban.그가 권고안을 작성했지만, 그가 또한 금지령을지지하는지는 알려지지 않았다.
Although he made the recommendation, it is unknown if he also supports the ban.이 금지령을 시행하려는 왕의 시도에도 불구하고, 군인들은 계속해서 도박을 했습니다.
Despite the king's attempt to implement the ban, soldiers continued to gamble.도덕적 가치는 단순한 억압으로―"하지 말라"는 금지령에 복종한다고―얻을 수 없다.
이번 금지령에 따라 앞으로 172개에 달하는 중국의 상아 조각 공장과 가공품 유통점이 모두 폐쇄하게 됩니다.
또한 우리는 우리의 신앙으로 인해 교회에 부과된 “금지령” 또는 “과징금”을 인정하지 않을 것이다.
We also will not accept any‘ban' or‘fine' imposed on our churches due to our faith.이 금지령 이후 알 - 무하 지우로 (Al-Muhajiroun)의 인터뷰 참여자 중 일부는 테러 관련 신념에 이르기까지 충분히 멀리 갔다.
After the ban, some of the al-Muhajiroun interviewees went far enough to end up with terrorism-related convictions.테네시는 야생 거북이가 작은 애완 동물 거북이 금지령 이전에 애완 동물로 보호되는 것을 허용하지 않았습니다.
Tennessee didn't allow wild turtles to be kept as pets long before the ban on small pet turtles.그들은 러시아 카지노에 대한 금지령 직후에 상트 페테르부르크에 정박했지만 게임은 중립 또는 핀란드 해역에서만 시작됩니다.
They appeared immediately after the ban on casinos in Russia, and moored in St. Petersburg, but the game begins only in neutral or Finnish waters.농부들은 EU 금지령 이후 첫 해에 어린 돼지들 사이에서 설사가 증가하여 동물의 건강이 감소했다고보고했다.
Farmers have seized on reports that cases of diarrhea among young pigs increased in the first year after the EU ban, suggesting that animal health had declined.그러나, 새해 축제(New Year's Eve), 공화국 기념일 같은 기념일 축제,중요한 대형 축구 경기 경우에는 금지령에서 예외적으로 허용하고 있다.
However, gatherings for events such as New Year's Eve,Republic Day celebrations, or mass-screenings of important football matches are excluded from the ban.그 금지령의 진실성에 대해 확고하게 확신 한 사람들 중에는 Jesuit John Ford, 아마 지난 세기의 가장 영향력있는 미국 카톨릭 도덕 주의자.
Among those adamantly convinced 그녀의 기도는 이루어졌죠 - 하지만 Sauron에 대항한 그녀의 공헌에 대한, 그리고 무엇보다도 그녀에게 그 반지가 제안되었을 때 그것을 받고 싶은 유혹을 그녀가 거절한데 대한 보상으로 그녀 개인의 금지령 또한 해제되었습니다.
Her prayer was granted- but also her personal ban was lifted, in reward for her services against Sauron, and above all for her rejection of the temptation to take the Ring when offered to her.그 자체로 매우 현실적인 이 진술은,그러나 Galadriel의 서부로의 귀환에 대한 금지령에 대한 구상이 수년 전에 앞서 ‘Lórien에게의 작별' 장이 지어졌을 때에 있었다고 입증하지는 않는데, 나는 있지 않았다는 생각으로 기운다(여기를 보라).
This statement, very positive in itself,does not however demonstrate that the conception of a ban on Galadriel's return into the West was present when the chapter"Farewell to Lórien" was composed, many years before; and I am inclined to think that it was not.이 제안은 PlayerUnknown의 전장 이 지역 에서뿐만 아니라 자살 게임 "푸른 고래", 어떤 지역에 대한 문제가되었습니다 꽤 오랫동안,그리고 수사의 대상이되었고 일부 사우디 아라비아 사람의 금지령을 요구합니다.
The proposal would not only 년 8월에 내려진 바하이 활동 금지령이 그 동안 인도네시아 바하이들의 활동을 극심하게 제한하였으나 그들은 오래 지속된 어려움 가운데서도 꿋꿋하고 지혜롭게 견디어 내었고 이제 그 나라의 상황이 바뀌어 금지령이 해제된 것입니다.
A ban imposed on Bahá'í activities in August 1962 severely restricted the actions of the Indonesian Bahá'ís for all that time, but they remained steadfast and wise in their long-suffering until changed circumstances in that country resulted in the lifting of the 
