Minister radically in a real, active, practical, get your hands dirty way.
어떻게 몇 사람의 머리가 소는 어떤 해를 끼치지만,변화는 고사하고 지구는 그렇게 급진적으로?
How could a few head of cattle do any harm,let alone change Earth so radically?
Finney (1792-1875)라는 설교자는 잃어버린 영혼을 다루었던 목사들의 방식을 급진적으로 변화시켰습니다.
Finney(1792-1875) radically changed the way pastors dealt with the lost.
국가 문제에 대한 마르크스의 접근은 급진적으로 민주주의적인 약속에 몰두하고 있다.
Marx's approach to the problem of the state is immersed in radically democratic commitments.
단순한 생활은 초기 식민지 시대에 미국에서 급진적으로 진지하게 시작되었다.
Simple living started getting seriously radical in the United States in the early colonial period.
그러나 그의 캠페인은 흑인들이 어떻게 급진적으로 변화된 미국에 대한 그의 비전에 어울리는 지 결코 설명하지 못했다.
But his campaign never explained how black people fit into his vision of a radically changed America.
그러나 전쟁 과정에서 처음에는 서서히 그러나 전선의 패배 이후 더 빨리 그리고 더 급진적으로 상황이 변하기 시작했다.
In the course of the war the situation began to change, at first slowly, but after the defeats faster and more radically.
G와 같은 차세대 모바일 네트워크는 급진적으로 빠른 연결을 제공하고 동시에 훨씬 더 많은 사용자가 사용할 수 있게 한다.
Next generation mobile networks like 5G offer radically faster connections and significantly more simultaneous users.
그러나 리처드의 에세이가 당시 동부 해안 의 책 편집자들에게 너무 급진적으로 보였기 때문에 이 책은 출판되지 않았을 것입니다.
However, the book was never published perhaps because Richard's essay seemed too radical at the time for East Coast book editors.
군사 부인으로서 매미 아이젠하워를 위하여 급진적으로 변형시킨 일생은 미국, 파나마 운하 지대, 프랑스와 필리핀에서 배치되었다.
Life radically transformed for Mamie Eisenhower as a military wife stationed in the United States, the Panama Canal Zone, France and the Philippines.
영국의 앨런 존슨 내무장관은 경찰과 보안기관이 압둘무탈라브가 영국에서 급진적으로 변했는지를 조사하고 있다고 말했다.
Home Secretary Alan Johnson said police and security services are looking at whether Abdulmutallab was radicalized in Britain.
독선주의를 무마하고 논란의 어조와 성격을 급진적으로 변화시키고 공통의 지점을 찾는 가능성을.
It undercuts self-righteousness, radically alters the tone and character of controversy, and enriches dramatically the possibilities for finding common ground.
급진적으로 말하면, 자유주의자는 인간이 역사를 바꿀 수 있고, 인간이 역사이며, 인간은 자기 자신의 운명을 뿌리부터 부여잡고 앞으로 나아가도록 할 수 있다는 것을 아는 사람이다. ”13.
Libertarians, being radicals, know that men can move history, that Man is history, and that men can grasp their own fate, at the root, and advance it.13.
결국엔 연방제 지지자들이 성공을 증명하게 되요. 그들은 급진적으로 정부의 형태를 바꾸려 했음에도 불구하고 그들이 성공할 수 밖에 없었던 이유들이 더 많았기 때문이죠.
In the end the Federalists proved successful, this despite the fact that they really were promoting a pretty radical change of government, and there are a good number of reasons why they're successful.
영국의 한 과학자 인 마틴 시거 트 (Martin Siegert)교수는 남극에서 무슨 일이 일어나고 있는지에 대해 말했다. 세계는 "세계적으로 변화 할 것" 2030에 의해 급진적으로 코스가 변경되지 않는 한.
One British scientist,Professor Martin Siegert, has said what is happening in the Antarctic means the world“will be locked into substantial global changes” unless it alters course radically by 2030.
린 스타트업: 급진적으로 성공하는 비즈니스를 창출하기 위해 오늘날의 기업가들은 어떻게 지속적인 혁신을 활용하는가(The Lean Startup: How Today's Entrepreneurs Use Continuous Innovation to Create Radically Successful Businesses)>, 에릭 리즈, 2011 (한국어판).
The Lean Startup: How Today's Entrepreneurs Use Continuous Innovation to Create Radically Successful Businesses by Eric Ries(2011).
마케터는 그들의 전문 영역에 대해 급진적으로 재고해 보는 것으로, 개인으로서의 고객을 이해하고 예측 도구를 사용하여 수요를 사전 대응하며 진정한 소셜 비즈니스를 설계하여 브랜드와 문화를 하나로 통합할 수 있습니다.
By radically rethinking their profession, marketers can understand customers as individuals, use predictive tools to get ahead of demand and design truly social businesses- to ensure that the brand and culture are one.
그러나 처음 참여자들이 이 단체들이 보여주는 모습보다 잠재적으로 더 급진적으로 보인다면, 전자 포럼의 파라미터들은 학술적인 혹은 노동조합의 회의나 출판물보다 훨씬 침투력이 강할 것이다.
But, if the initial participation is seen as potentially more radical than these bodies have demonstrated themselves to be, so are the parameters of an electronic forum more porous than those of an academic or trade union conference or publication.
저는 ISIS와 그들의 요원들이 인터넷을 사용하여 급진적으로, 심지어 우리나라와 유럽의 사람들을 다른 곳으로 안내하는 것을 막을 수있는 기술 회사와 더 많은 것을 할 필요가 있다고 생각합니다.
I think we need to do much more with our tech companies to prevent ISIS and their operatives from being able to use the Internet to radicalize, even direct people in our country and Europe and elsewhere.
그러나 동시에 공산당은 미래의 공산주의 사회 건설을 주장하고,러시아혁명의 전통과 연결돼 있으며, 때때로 급진적으로 말하고 행동했기 때문에 가장 전투적인 노동자들과 계급의식을 가진 노동자들을 당원으로 끌어들일 수 있었다.
But at the same time, its advocacy of a communistsociety of the future, its links with the tradition of the Russian Revolution and its sometimes radical language and actions had attracted some of the most militant and class conscious workers into its ranks.
나는 우리가 이루어낸 것과 같은 종류의 혁신을 유지하기 위해서는 더 진지하게,그리고 사실상 훨씬 더 급진적으로 자아와 성격 구조, 인간관계와 사람 사이의 상호작용, 사회 조직의 형태, 이데올로기와 사회적 통제의 성격, 그리고 (내가 특히 상황주의자들로부터 배운 것처럼) 상상을 둘러싼 전투에 관련된 문제들을 다룰 필요가 있다는 것을 배웠다.
I learned that to sustain the kind of breakthroughs that we achieved we would have to address more seriously and,in effect, much more radically, issues concerning the self and character-structure, human relationships and interactions, forms of social organization, the nature of ideology and social control, and(as I learned particularly from the Situationists) the battle for the imagination.
오른쪽 요소는 급진적 으로 간주되지 않습니다.
The right element is not considered as a radical.
오른쪽 에있는 두 개의 스트로크는 급진적 으로 간주 되지 않습니다.
The two stroke on the right are not considered as a radical.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文