기근이 영어 뜻 - 영어 번역

• famine

한국어에서 기근이 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 해에 기근이 있었고.
It was a famine year.

그리고 수 년 동안 기근이 있었습니다.
And then, you see, these were famine years.

기근이 발생했습니다 사람들은 배가 고팠습니다.
There is a famine, people are going hungry.

그러자 요셉이 말한 대로 칠 년 기근이 시작되었다.
Seven years of famine began just as Joseph said.

년대에 아일랜드 감자 기근이 전국을 강타했습니다.
In the 1840s, the Irish Potato Famine hit the country hard.

그러자 요셉이 말한 대로 칠 년 기근이 시작되었다.
The seven years of famine began, as Joseph had said.

아뇨, 그 해에 기근이 있었고. 검시관 보고서?
Oh, uh, no, sir, it was a famine year. The coroner's report?

년 후에, 기근이 두 번째로 제 조국을 덮쳤습니다.
Two years later, famine hit my country for the second time.

그러자 요셉이 말한 대로 칠 년 기근이 시작되었다.
And the seven years of famine began to come, as Joseph had said.

기근이 발생하기 전부터 아일랜드의 농부들은 극심한 빈곤 속에 살고있었습니다.
Even before the famine, Irish farmers lived in extreme poverty.

그리고 일단 전쟁이 시작되면, 기근이 온다.
The famine comes… And once the war begins, then the pollution.

그 기근이 그 땅의 풍작을 삼켜 버릴 것이었습니다. -창세기 41:25-32.
That famine would devour the land's abundance.-Genesis 41:25-32.

엘리야가 아합에게 보이려고 가니 그 때에 사마리아에 기근이 심하였더라.
Elijah went to show himself to Ahab. The famine was severe in Samaria.

몸이 연료를위한 조직을 소모으로 기근이 모드가 우리에게 근육 질량을 비용.
Famine Mode costs us muscle mass, as the body consumes the tissue for fuel.

제 조국인 짐바브웨에 기근이 덮쳤고, 우리는 먹을 것이 충분하지 않았습니다.
Famine had hit my country of Zimbabwe, and we just didn't have enough to eat.

그러므로 그녀가 받을 재앙들 곧 사망과 애곡과 기근이 한 날에 임하리라.
Rev 18:8 Therefore her plagues will come in one day, death and mourning and famine.

기근이 매우 심해서 이집트인들이 모두 자기 밭을 팔았기 때문이다.
Because the famine was very bad, all the Egyptians sold their fields to buy food.

너희가 두려워하는 전쟁과 기근이 이집트에까지 너희를 따라갈 것이며 너희는 거기서 죽게 될 것이다.
The very war and famine you fear will catch up to you, and you will die there.

그러므로 그녀가 받을 재앙들 곧 사망과 애곡과 기근이 한 날에 임하리라.
Revelations 18:8 Therefore in one day her plagues will overtake her: death, mourning and famine.

이 기근이 직설적인 예언적인 선포 의 기근인 설교 의 기근이다.
This famine was a famine of preaching, a famine of hard-hitting prophetic preaching.

우리가 신속 대응 필요성에 대해 확신이 없다면 우리는 기근이 벌이는 일들을 기억할 필요가 있다.
If we are unconvinced of the need to respond rapidly we should remember what famine does.

구호는 제공되지 않았고 기근이 끝날 때까지 벵골 인구는 3 분의 1로 줄었습니다.
No relief was provided and by the end of the famine, Bengal's population had decreased by a third.

기근이 더욱 심하여 온 땅에 양식이 없어서 이집트와 가나안 사람들이 굶주림으로 쇠약해 가고 있었다.
The famine was so severe that there was no food anywhere, and the people of Egypt and Canaan became weak with hunger.

너희가 두려워하는 전쟁과 기근이 이집트에까지 너희를 따라갈 것이며 너희는 거기서 죽게 될 것이다.
War and the famine that you're worried about here, they will follow you there and you will die in Egypt.

기근이 시작되기 전에 요셉이 애굽에 없었다면 이스라엘 백성을 비롯한 수백만 명이 죽게 되었을 것입니다.
If Joseph had not been in Egypt before the famine began, millions of people, including the Israelites, would have died.

절망, 내전, 굶주림과 기근이 우리 아프리카 현실의 일부분이라해도 그것들이 현실의 전부는 아닙니다.
Because despair, civil war, hunger and famine, although they're part and parcel of our African reality, they are not the only reality.

이른 겨울로 인해 러시아에서 3년간의 기근이 일어나 프랑스가 수립한 러시아 정부에 대한 분노가 심화한다.
A three year famine occurs in Russia due to an early winter, creating more resentment against the French-installed Russian government.

온 땅에 기근이 발생하고, 요셉은 애굽인들과 주변 나라들의 모든 사람들에게 곡식을 판다.
The Famine prevails over all the Land and Joseph sells corn to all the Egyptians and the surrounding Nations.

노벨 경제학상 수상자인 아마르티아 센에 따르면, 민주주의 국가에서는 기근이 발생한 적이 없습니다.
For example, the Nobel laureate in economics, Amartya Sen, points out that there's never been a famine in a democratic society.

헤르도토스에 따르면, 18년이 지나도, 기근이 나아지질 않았어요. 그래서 왕은 마지막 주사위 게임을 하기로 하죠.
According to Herodotus, after 18 years the famine wasn't getting better, so the king decided they would play one final dice game.

한국어 문장에서 "기근이"를 사용하는 방법

곧 자식을 삶아 먹는 기근이 온다.

갈수록 지방선거에서 후보자 기근이 드는 셈이다.

우리는 칠 년의 기근이 없기를 바랍니다.

오늘날 하나님의 말씀의 기근이 오고 있다.

주의 재림 전에는 기근이 있을 것이다.

20세기 후반 아프리카대륙에서는 대규모 기근이 발생했습니다.

기근이 약했고, 그에 대한 생존율이 높았어요.

그러던 중 1814년 전국에 기근이 들었다.

기근이 왔을 때 엘리멜렉은 모압으로 갔습니다.

이로 인해 장기간 유럽에서 기근이 발생했다.

영어 문장에서 "famine"를 사용하는 방법

Arabesque scoot interrelatedness bleep famine accretion.

clinical tank famine water was as.

Subsidies, surpluses, famine and the environment.

Yemen Famine Relief: Recruit Your Friends!

Ehehe, what famine was that time!

famine has wiped out whole nations.

The famous Irish famine disease i.e.

Famine and fighting will set in.

Famine and illness plague the countryside.

Europe had widespread famine and depression.