Personal on-demand inflight entertainment system3.
개인 스마트 기기를 활용한 다양한 기내 엔터테인먼트.
Various in-flight entertainment contents using personal smart devices.
일부 회원은 FS9의 '기내 엔터테인먼트'유틸리티를 기억할 것입니다.
Some members may remember my'in-flight entertainment' utility for FS9.
기내 엔터테인먼트 시스템을 위한 컨트롤러는 종종 유사한 동작 모드를 갖고 있다.
Controllers for in-flight entertainment systems often have a similar mode of operation.
폭넓은 호환성 - 휴대폰, 노트북,MP3 플레이어, 기내 엔터테인먼트 시스템과 호환.
Connect everywhere- to mobile phones, laptops,MP3 players, or in-flight entertainment systems.
기내 엔터테인먼트 서비스를 이용 하 여 최신 영화를 시청 하 고 비행 중 TV 프로그램을 히트 하세요.
Use the Inflight Entertainment service to watch the latest movies and hit TV shows in flight.
아이패드 무료 대여로 필리핀항공만의 다양한 기내 엔터테인먼트를 즐길 수 있습니다.
Enjoy in-flight entertainment contents of Philippine Airlines conveniently with an iPad lent for free.
GOL의 내부 인력은 Microsoft. Net 4.0과 C 에서 기내 엔터테인먼트 솔루션을 개발했습니다.
GOL's in-house personnel developed the onboard entertainment solution in Microsoft. Net 4.0 and C.
이 기내 엔터테인먼트 시스템은 쉽고 편리하게 탐색할 수 있는 직관적인 인터페이스를 제공합니다.
This in-flight entertainment system offers an advanced-intuitive interface that is easy and pleasant to navigate.
Panasonic Avionics Corporation은 세계 최고의 기내 엔터테인먼트 및 커뮤니케이션 시스템 공급업체입니다.
Panasonic Avionics is the world's leading supplier of in-flight entertainment and communication systems.
기내 엔터테인먼트 (IFE)는 비행 중 항공기 승객에 게 사용할 수 있는 엔터테인먼트를 말합니다.
In-flight entertainment(IFE) refers to the entertainment available to aircraft passengers during a flight.
차량군 트래킹 및 배송 최적화, 더욱 스마트한 열차 기술,센서 관리 및 기내 엔터테인먼트.
Transportation Fleet tracking and delivery optimization, smarter train technology,sensor management, and in-flight entertainment.
기내 엔터테인먼트 (IFE)는 비행 중 승객에 게 항공사 회사에서 제공 하는 엔터테인먼트를 말합니다.
In-flight entertainment(IFE) refers to the entertainment provided by the airline company to the passenger during a flight.
항공사 중 최초로 기내 엔터테인먼트 시스템용 무료 헤드셋을 나눠 주기 시작했고 이코노미 클래스에서 기내식과 음료를 승객이 선택하도록 했습니다.
S We're the first to give out free headsets for the inflight entertainment system, and offer a choice of meals and drinks in Economy Class.
놀랍게도, 사람들은 아메리칸 항공과 싱가포르 항공기 모두 기내 엔터테인먼트 시스템에 카메라가 내장되어있는 것을 발견했습니다.
Surprisingly, people have found that some in-flight entertainment systems in both American Airlines and Singapore Airlines planes have built-in cameras.
과거에는 기내 엔터테인먼트 시스템이 항공기 소프트웨어를 운영하는 시스템과 동일한 네트워크를 사용해 사이버 공격을 받을 위험이 있었습니다.
In the past, the in-flight entertainment systems were sharing the same network used by systems running airplane software making possible a cyber attack.
A340-500은 전 좌석 전화기 장착과 함께 500개 채널을 포함하는 ice 기내 엔터테인먼트 시스템의 혁신적인 기능을 모든 클래스에 제공함.
The A340-500 features the revolutionary ice in-flight entertainment system, which offers 500 channels in all classes and a phone at every seat.
Dropbox Business는 Reaktor가 Finnair를 위한 완벽한 기내 엔터테인먼트 시스템과 모바일 앱 개발과 같은 수준 높은 프로젝트를 완성하는 데 핵심적인 역할을 했습니다.
Dropbox Business has become an integral part of Reaktor's high-profile projects, like the end-to-end development of inflight entertainment systems and mobile apps for Finnair.
인치 대형 LCD 모니터와 AVOD(Audio & Video on Demand, 주문형 오디오/비디오 시스템)를 통해 다양한 기내 엔터테인먼트를 즐기실 수 있습니다.
Enjoy a variety of in-flight entertainment programs in comfort with a 17-inch LCD monitor and more convenient audio and video on demand.
그는 항공기 사양을 정의하고, 객실 인테리어와 기내 엔터테인먼트와 관련된 에미레이트 항공 제품을 선정하는 데 있어서 핵심 임원입니다.
He is a key participant in the definition of aircraft specifications and in scoping Emirates products in relation to cabin interiors and inflight entertainment.
헐리우드에서 발리우드, 영화와 TV 프로그램부터 게임, 음악, 팟캐스트에 이르기까지, 에어캐나다 enRoute 기내 엔터테인먼트 시스템은 누구나 즐길 수 있는 다양한 콘텐츠를 제공합니다.
From Hollywood to Bollywood, from TV to games, from music to podcasts – the Air Canada enRoute in-flight entertainment system has something for everyone.
특히 Skytrax World Airline Awards 2017에서 수상한 Passenger Choice Awards와 최고 기내 엔터테인먼트 상은 올해로 연속 13회를 맞이함.
Passenger Choice Awards, and World's Best Inflight Entertainment award for a record 13th year at the Skytrax World Airline Awards 2017.
상용 비행기 사이버 보안 연구자들은 여객기에 탑재된 위성 통신 장비를 와이파이와 기내 엔터테인먼트 시스템을 통해 해킹하는 게 가능하다는 것을 증명했다.
Commercial Planes A cyber-security researcher revealed it is possible to hack satellite communications equipment on passenger jets through their Wi-Fi and inflight entertainment systems.
NEO 항공기의 각 좌석에는 폭 넓은 선택을 제공하는 Thales AVANT (Gen 5) 기내 엔터테인먼트 시스템이 장착 된 10.1 인치 개인용 터치 스크린 TV가 있습니다.
Each seat on the NEO aircrafts features a 10.1-Inch personal touch screen TV powered by Thales AVANT(Gen 5) in-flight entertainment system which offer a wide range of selection.
기내 엔터테인먼트 시스템과 MP3, iPod, iPhone및 휴대폰과 같은 휴대용 오디오에 최적화 (iPad, iPod, iPhone은 미국 및 여러 국가에 등록된 Apple사의 등록상표).
Optimised for in-flight entertainment systems as well as MP3, iPod, iPhone(iPod and iPhone are trademarks of Apple Inc. registered in the U.S. and other countries) and portable media players.
특히, 787기종은 아메리칸 항공 고객 만족도에서 광폭동체 항공기 가운데 가장 높은 점수를 기록했으며, 좌석 편안함,기내 수하물 보관 공간 및 기내 엔터테인먼트 영역에서도 높은 만족도를 기록했다.
Notably, the 787 earns American's highest overall customer satisfaction scores among widebodies,as well as in the areas of seat comfort, carry-on storage space and in-flight entertainment.
년 9월부터 완전히 새롭게 보잉 787 드림라이너에 장착된 기내 엔터테인먼트 스트리밍 서비스는 영화의 감동을 바로 여러분의 노트북과 태블릿, 휴대전화1 로 그대로 전달합니다.
Starting from September 2017, our revivified streaming inflight entertainment service on our Boeing 787 Dreamliner fleet will deliver the magic of the silver screen onto your very own laptop, tablet or mobile phone1.
TV 광고, 기내 엔터테인먼트 콘텐츠에서부터 디지털 광고와 다이렉트 마케팅에 이르기까지, 비디오는 브랜드 인지도뿐 아니라 고객 인게이지먼트와 온라인 매출을 향상시키고 여행 관련 중요 정보를 전달하는 데 있어 매우 중요한 역할을 하고 있습니다.
From TV commercials and in-flight entertainment to digital advertising and direct marketing campaigns, video is raising brand awareness, driving customer engagement and online sales, and communicating critical travel information.
Panasonic eX3는 에어캐나다의 최신 세대 기내 엔터테인먼트 시스템으로서 각 좌석에 쉽고 편리하게 탐색할 수 있는 직관적인 인터페이스가 포함된 고해상도 터치 스크린을 제공합니다.
The Panasonic eX3 is Air Canada's latest generation in-flight entertainment system, which features enhanced-definition touch screens at every seat including an advanced-intuitive interface that is easy and pleasant to navigate.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文