한국어에서 기독교 가정 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
저는 기독교 가정안에서 자라지 않았습니다.
저는 복음주의 기독교 가정에서 자랐습니다.
그들은 기독교 가정에서 온 사람들이 아닙니다.
They didn't come from Christian families.바울은 깊은 기독교 가정에서 자랐다.
Paul was brought up in a deeply Christian family.Joseph Hart 는 기독교 가정에서 자랐습니다.
Joseph Hart was raised in a Christian home.Combinations with other parts of speech
줄리아 깊은 기독교 가정에서 자랐다.
Jules was brought up in a deeply Christian family.저는 기독교 가정에서 자랐고 매주 교회에 갔습니다.
I grew up in a Christian home and went to church every week.하지만 우리 모두 기독교 가정에서 자라지 않았습니다.
Not all of us were raised in Christian homes.저는 기독교 가정에서 자랐고 매주 교회에 갔습니다.
I grew up in Christian home and went to church every Sunday.이 여자는, 저와는 달리, 기독교 가정에서 성장했다 있었다.
My spouse, unlike me, grew up in a Christian home.나는 기독교 가정에서 자라는 특권이 없었습니다.
I did not have the opportunity to grow up in a Christian home.이 여자는, 저와는 달리, 기독교 가정에서 성장했다 있었다.
This woman had, unlike me, had grown up in a Christian family.나는 기독교 가정에서 자라는 특권이 없었습니다.
I did not have the privilege of growing up in a Christian home.Gittin (62a) - 유태인은 휴일 기독교 가정에서 떨어져.
Gittin(62a)-- Jew stay away from Christian homes on holidays.나는 기독교 가정에서 자라는 특권이 없었습니다.
I did not have the privilege of being raised in a Christian home.에릭 리델 (Eric Liddell)처럼 우리 중 많은 사람들이 기독교 가정에서 자랐습니다.
Many of us,like Eric Liddell, were raised in Christian families.저는 기독교 가정에서 자랐고 매주 교회에 갔습니다.
I was brought up in a Christian home and went to church every Sunday.당신은 나올 수 있습니다. 기독교 가정에서 그리고 착지할 수 있습니다.
You may come out of a Christian home and land in 찰스 1832년 7월 11일에 그의 아버지의 교회에서 세례와 엄격한 기독교 가정에서 자랐습니다.
Charles was baptised on 11 July 1832 in his father's church and grew up in a strict Christian household.오늘 대량 양의 사회에서 기독교 가정 기반의 비즈니스 기회 있다.
There are mass amounts of Christian home-based business opportunities in the community today.여러분께서는 평생 기독교 가정안에서 자라나셨고, 기독교 친구들과 어울렀습니다.
You have always lived in a Christian home, surrounded by 또한 기독교 가정에서 자라났던 아이들도, "여호와를 알지 아니하더라" (사무엘상2:12) 라고 말할수 있습니다.
It can also be said of these children raised in Christian homes,"they knew not the Lord"(I Samuel 2:12).그것은 매우 종교적인 기독교 가정 제임스와 3 명의 자녀 중 유일한 소년 장남했다.
It was a very religious Christian family with James the eldest of the three children and the only boy.비록 나는 기독교 가정에서 자랐고 여전히 신을 사랑했지만, 자율성과 성공은 내 신념의 일부가 되어 있었다.
Although I had grown up in a Christian home and still loved God, autonomy and success became part of my creed.Whitefiled Academy의 홈페이지에는 “우리는 Whitefiled Academy의 가족이 되길 원하는 기독교 가정 출신 학생들을 찾고 있다.
Whitefield is looking for students from Christian homes who desire to be part of the Whitefield family.나는 최근에 기독교 가정에서 내 조카 (곧 6)와 조카 (곧 3)에 게 준, 분명히 그들은 그것을 사랑 합니다!
I recently gave this to my nephew(soon 6) and niece(soon 3), from a Christian home, and apparently they love it!당신은 이렇게 생각할 지도 모릅니다, "어떻게 그들은 매주일 설교되는 복음을 듣고, 기독교 가정으로부터 자랐으면서 기독교인이 안될 수 있는가? ".
You may think,"How could they come from Christian homes, hearing the Gospel preached every Sunday, and not be Christians?".기독교 가정에서 자란 사람들이 진화론 교육을 통해 그들의 신앙을 잃어버렸다는 수많은 이야기들이 전해진다.
There are countless stories of individuals brought up in Christian homes who say they lost their faith through evolutionary teaching.이때 그는 35개 이상의 주를 다니며 복음 회의,리더십 워크숍, 기독교 가정 세미나, 교원 양성 수업을 실시했습니다.
During this time he conducted gospel meetings,leadership workshops, Christian home seminars, and teacher-training courses in at least thirty-five states.기독교 가정에서 자란 저는 정기적으로 교회에 출석했고 다윗과 골리앗이나 사자굴의 다니엘과 같은 성경 이야기들에 친숙했습니다.
Growing up in a Christian family I attended church regularly and was familiar with Bible stories like David and Goliath, and Daniel in the lion's den.
