B and E gone sideways, his records altered in support.
그리고 그의 기록들이 파괴되었다고 장담할 수 있다.
And you can bet his records were destroyed.
우리 앞에 탁자가 놓여졌고 그 위에 기록들이 놓여졌다.
A table was set before us and on it the records were placed.
이러한 기록들이 정말로 육신의 부활의 증거가 될 수 있을까요?
Do these reports really stand as evidence for a bodily resurrection?
이상하지, 그렇지, 기록들이 우리가 얘기했던 수감자 중 하나지.
It's weird, right, the records of the inmates we spoke to.
얼마나 오랜 세월이 흘러야 이기록들이 없어질지 모릅니다.
Just how many years we will never know as records were not kept.
의료 기록들이 전달되는 팩스 번호를 위한 영역(808)도 있다.
There is also a region 808 for the fax number to which medical records are delivered.
어떤 이들은 레이팅 인플레이션으로 인해 이런 기록들이 무의미하다고 말하지만, Chess.
 Some argue that rating inflation renders these records meaningless, but Chess.
또한 전 세계의 많은 민족들의 문화에서 '용'을 만나거나 보았다는 수많은 기록들이 남아있다.
There are also the many recorded encounters with'dragons' which appear in many cultures across the globe.
족장의 기록들이 노아의 방주에 실렸고, 그후에 모세가 창세기를 (영감에 의해) 편집할 때 사용되었을지도 모른다.
Patriarchal records may have been carried on the Ark, later used by Moses in compiling Genesis(under inspiration).
헷(Hittites, 히타이트) 족속은,그들의 수도와 기록들이 터키의 보아즈쾨이(Bogazkoy)에서 발견되기 전까지, 하나의 성경적 전설일 것으로 생각된 적이 있었다.
The Hittites were once thought to be a Biblical legend,until their capital and records were discovered at Bogazkoy, Turkey.
또한 컬러 영화 필름, 사진 및 교회에 특별한 의미가 있는 기록들이 보관되어 있는 두 개의 특별한 방은 영하 20도로 유지됩니다.
There are also two special rooms kept at minus four degrees Fahrenheit for color motion picture films, photographs, and records of special significance to the Church.
너희는 성서에 있는 그러한 기록들이 하느님 본성의 개념이 어떻게 한 세대에서 다른 세대로 계속 성장하였는지를 명료하게 식별할 수 없겠느냐?
Cannot you discern that such records in the Scriptures clearly show how the concept of the nature of God continued to grow from one generation to another?
카페베네 원두가 생산되는 모든 공정 중에는 RMA(Roast Master Assistant) 시스템을 도입하여 각 단계별 기록들이 철저하게 진행되고 있습니다.
For all production processes of Caffé Bene beans, recordings per stage are thoroughly conducted by incorporation of RMA(Roast Master Assistant) system.
그래서 만일 사람들이 당의 거짓말을 믿는다면-그리고 모든 기록들이 그렇게 되어 있다면-그 거짓말은 역사가 되고 진실이 되는 것이다.
And if all others accepted the lie which the Party imposed- if all the records told the same tale- they the lie passed into history and became truth.
그래서 그 관념이 삼위일체화 되었음을 기록들이 나타내도 우리가 이들 존재의 개인적 관계적-연합을 누리는 것은 일곱 번 중 한 번뿐이다.
We only get one seventh of these beings; so it is only about one time in seven that we enjoy the personal association of these beings even when the records indicate that the idea has been trinitized.
의료 기록들이 상이한 수준의 기밀성을 갖고, 시스템의 다른 엔티티들 (예를 들어, 환자들dl나 의사들, 보험 회사들 등) 에 대한 상이한 액세스 권리들을 승인하는 것이 바람직하다고 가정하자.
Assume that medical records have different levels of confidentiality, and that it is desirable to grant different access rights to different entities in the systeme.g., patients, doctors, insurance companies.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文