한국어에서 기록적으로 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그는 기록적으로 250만 명을 강제추방했다.
현재 의회에서 여성 수는 기록적으로 많습니다.
A record number of females now serve in Congress.BC주는 작년에 기록적으로 914명이 불법 마약 과다복용으로 사망했습니다.
현재 의회에서 여성 수는 기록적으로 많습니다.
There are now a record number of women in Congress.그러나 신문을 구독하는 미국인의 수 기록적으로 낮다.
Yet the number of Americans subscribing to newspapers are at a record low.현재 의회에서 여성 수는 기록적으로 많습니다.
And now we have a record number of women in Congress.유기농 식품 판매는 45.2에서 기록적으로 미화 2017 십억 달러에 이르렀습니다.
Sales of Organic Food Rise to Record-Breaking $45.2 Billion in 2017.트럼프는 Jay-Z가 흑인 실업률을 기록적으로 낮추기를 원합니다.
Trump wants Jay-Z to know black jobless rate at record low.우리의 공기랑 물을 보면 지금 이것들은 기록적으로 깨끗하다.
You look at our air and our water and it is currently on a record wash.다음 기사트럼프는 Jay-Z가 흑인 실업률을 기록적으로 낮추기를 원합니다.
Trump wants Jay-Z to know black jobless rate at record low.우리의 공기랑 물을 보면 지금 이것들은 기록적으로 깨끗하다.
You look 캐나다인 기록적으로 미국 취업 비자와 미국 취업 허가증을 신청하고 있습니다.
REFILE-U.S. 꿈은 아프리카 이민자들을 중남미 전역에서 기록적으로 끌어 들이고 있습니다.
US dream attracts African migrants in record numbers across Latin America.우리 지구는 얼어 죽을 지경이고, 기온은 기록적으로 떨어졌으며, 우리 지구온난화 과학자들은 얼음 속에 갇혀 있다.
Our planet is freezing, record low temps, and our GW scientists are stuck in ice.트럼프 대통령은 또한 특정 집단들 사이에서 기록적으로 낮은 실업률이 나온 것을 강조했다.
Mr Trump has also highlighted record low levels of unemployment amongst specific groups.우리 지구는 얼어 죽을 지경이고, 기온은 기록적으로 떨어졌으며, 우리 지구온난화 과학자들은 얼음 속에 갇혀 있다." - 2014년 1월2일.
Our planet is freezing, record low temps, and our GW scientists are stuck in ice"(2 Jan 2014).잘 밤새 두바이 공항 소매상 인 Le Clos가 그걸 두들 겼고 정확히 같은 병 두 개를 기록적으로 120 만 달러에 팔았습니다.
Well overnight Dubai Airport retailer Le Clos beat them to it, selling two of those exact same bottles for a record-breaking US$1.2 million.최근 수년간 Homarus americanus의 괴물 계절이 기록적으로 수확되었으며 가격이 대폭 인하했습니다.
Recent years have seen some monster seasons for Homarus americanus, with record harvests and radically lowered prices.지난 수십 년 동안 합법적이거나 서류 미비 된 이민자가 미국, 특히 멕시코 출신이지만 중미 출신이 기록적으로 많습니다.
In past decades there were record numbers of immigrants, both legal and undocumented, coming to the US, especially from Mexico, but from Central America as well.년 가을, 우리는 피닉스 캠퍼스에 등록한 학생 수가 기록적으로 환영 받았으며 앞으로도 학생 인구와 캠퍼스 시설을 확장 할 계획입니다.
In fall 2016, we welcomed a record number of students to our Phoenix campus and we plan to expand our student population and campus facilities going forward.프랑스 기상청의 메테오 (Météo-France)의 에티엔 느 카피 키안 (Etienne Kapikian)은 4월 기온이 파키스탄과 아시아 대륙 전체에서 기록적으로 높았다고 밝혔다.
Etienne Kapikian of Meteo France, claimed that it was'the hottest April temperature ever recorded' in Pakistan and the entire continent of Asia.캐나다의 산업용 자산에 대한 평균 가용률은 기록적으로 낮은 수준이며, 전자상거래(e-commerce)의 영향에도 불구하고 소매업체들의 영업은 호조를 보이고 있다.
The average availability rates for industrial assets in Canada is at a record low and retail, despite the impact of e-commerce, continues to perform well.지난 5년 동안 기록적으로 가장 더웠던 5년, 그리고 지난 22년 동안 가장 더운 20년이 발생하면서, 일관된 온난화 추세는 분명해졌다.
With the five warmest years on record happening during the past five years- and the 20 warmest occurring over the past 22- a consistent warming trend couldn't be clearer.신 재생 에너지 인프라 개발의 길을 가기 위해,바람과 태양 에너지의 가격은 최근 인도에서 기록적으로 낮은 가격으로 크게 하락했습니다.
Toeing the path of developing renewable energy infrastructure, prices of both wind andsolar power have recently fallen significantly in India with record low prices seen this year.지난해 세계에서 두 번째로 큰 석유 사용 국가인 중국의 자동차 판매는 기록적으로 처음으로 하락했으며 2019년 초에도 판매량은 약세를 유지하면서 가솔린 수요는 둔화되었다.
Car sales in China, the world's second-biggest oil user, fell for the first time on record last year, and early 2019 sales also remain weak, suggesting a slowdown in gasoline demand.년 말 이후에 해외에서 거래되는 활엽수 chip의 일반적인 가격 경향은 하락세 이었고,FOEX price index (PIX-HCG)는 거의 $207로 기록적으로 최저 수준을 보여 주고 있습니다.
The general price trend for hardwood chip traded overseas have been downwardsince late 2011 when the FOEX price index(PIX-HCG) reached a record high of almost $207/odmt.최근의 갤럽 설문 조사에 따르면 미국인 중 42 %만이 기록적으로 낮은 수치를 보였으 나 정부의 국내 문제 해결 능력에 대한 "공정한"정도의 확신도 있었다.
프랑스 기상청의 메테오 (Météo-France)의 에티엔 느 카피 키안 (Etienne Kapikian)은 4월 기온이 파키스탄과 아시아 대륙 전체에서 기록적으로 높았다고 밝혔다.
Etienne Kapikian from Météo-France, France's national meteorological service, tweeted that the temperature was a record for both Pakistan and the entire continent of Asia for April.스테판교수는 호주에서 지난 50년 사이 기록적으로 더웠던 날이 두 배로 늘었음을 밝혀냈고 지난 10년 사이에는 기록적으로 추웠던 날보다 더웠던 날들이 세 배나 많았다는 것을 발견했다.
Mr Steffen found record hot days have doubled in Australia the last 50 years, and that during the past decade heat weather 주: 시간 사이에는이를 작성했고,그것을 게시한 2006년에서 2007년까지 겨울은 기록적으로 따뜻한 된, 나무 북극에 등장하기 시작 하고, 북극 생물학이 북극곰이나 바다 얼음을 얘기하지 말라고 말했다고.
Notes: Between the time I wrote this and posted it,the 2006 – 2007 Winter became the warmest on record, trees began appearing in the Arctic, and Arctic Biologists were Told Not to Discuss Polar Bears or Sea Ice.
