기록 했 영어 뜻 - 영어 번역

• recorded
• wrote

한국어에서 기록 했 을 사용하는 예와 영어로 번역

미스터리 서클이 기록했지만 여전히 절대적으로 보이지 않습니다.
The crop circle is recorded, but still absolutely invisible.

무엇을 가지고 기록했는지가 중요한 것은 아니겠지요.
It wasn't important what was recorded on it.

만약 이전 단계에서 많이 잘못된 지점을 기록했다면, 이전에 기록한 트랙을 지우세요.
Clear any track recorded previously, especially if the previous step recorded many false points.

년에 북극해 빙하 면적이 기록상 가장 낮은 수치를 기록했고 북서 항로를 최초로 항해할 수 있었다.
The Arctic sea ice cover in 2007 was the lowest ever recorded and the Northwest Passage was navigable for the first time.

바울이 기록했듯이, “만일 능히 살게 하는 율법을 주셨더면 의가 반드시 율법으로 말미암았”을 것이다(갈 3:21).
As Paul wrote,“For if a law had been given which was able to impart life, then righteousness would indeed have been based on law”(Galatians 3:21).

그래서 나는 나 자신에 대해 기록했고 후회하지 않는다”라고 말했다.
So yes I recorded myself and I have no regret about it".

종의 다른 종기준표본(paratype)도 측정하고 기록했지만, 초기 연구의 출판 전에는 어떤 실물 표본도 구하지 못했다.
Two other paratypes were also measured and recorded, but no physical specimen was obtained by the publication of the initial study.

임박한 커다란 변화의시기에 대해 많이 말하고 기록했지만 차이점은 지금 기다리고있는 변화가 일어나고 있다는 것입니다.
Much has been said and written about a period of great change that was imminent, but the difference is that this awaited shift is happening now.

브리즈번과 캔버라는 기록적으로 높은 연평균 기온을 기록했고, 다른 모든 주도는 전체 평균보다 따뜻했다.
Brisbane and Canberra had their highest annual mean temperature on record, and all other capital cities were warmer than average overall.

뮤직비디오가 업로드되었을 때, 그것은 24시간 만에 700만 이상의 조회수를 기록했고 100만 이상의 좋아요를 눌렀다.
When the music video was released it garnered over seven million views and one million likes in twenty-four hours.

시즌이 끝나고, 레너드는 NBA 신인상 투표에서 4위를 기록했고 2012 NBA 올-루키 퍼스트 팀에 지명되었다.
At season's end, Leonard placed fourth in Rookie of the Year voting and was named to the 2012 NBA All-Rookie First Team.

사용자가 적어도 첫번째 달리기를 완료하여 기록했다면, 사용자는 또한 이전의 운동으로부터 적어도 하나의 메트릭을 개선하는 개선 달리기 유형을 선택할 수 있다.
If the user has completed and recorded at least a first run, the user may also be able to select an improvement run type in which the objective is to improve at least one metric from a previous workout.

뉴 잉글랜드는 총 613 야드의 공격을 기록했지만 펀트를하지는 못했지만 필드 골과 추가 포인트를 놓치고 필라델피아 영토에서 공을 던져 브래디가 부끄럽다.
New England recorded 613 yards of total offense and did not punt at all, but missed a field goal and an extra point and turned the ball over on downs in Philadelphia territory before Brady's ill-timed fumble.

네 이메일을 모두 읽었고, 네 통화를 모두 기록했고, 네가 좋아하는 영화들, 네 유전자 정보, 네 심장 기록도 모두 갖고 있어.
I have read all your emails, recorded all your phone calls, and know your favourite films, your DNA and the entire history of your heart.

이날 아는 형님 이시영 출연으로 3.879%시청률을 기록하며 역대 최고시청률을 기록했는데요 이시영은 그 동안 2%대를 기록하며 주춤하던 시청률을 단숨에 4%가까지 끌어올렸다.
Record 3.879 percent viewership to this day know Brother Lee Si-young appeared and haetneundeyo recorded the highest ever viewership Lee Si-young are raised not up 4% of the audience was breath slowed and recorded 2% during that.

그는 세비야에서의 첫 시즌에 22경기 출전 6골을 기록했지만, 그 다음 시즌에 기량을 개선해 33경기에서 13골을 넣었다.
He finished his first Sevilla season with 6 goals in 22 appearances, but the following season he improved his record to 13 goals in 33 matches.

작년에 미국의 출생아 수는 사상 최저를 기록했고, 2012년의 펜실베이니아 대학교의 조사에서는 아이를 가질 계획인 학생의 비율은 20년 전의 78%에서 42%로 떨어졌다고 한다.
Last year, the number of births in the U.S. hit a record low and a 2012 survey from the University of Pennsylvania found that in a 20-year span, the number of students who planned to have children dropped from 78 to 42 per cent.

나는 여행에서 배운 교훈에 대해 이전에 기록했지만 어떤 이유로 든이 질문은 의도적이든 아니든 약간 다르게 제시됩니다.
I have written previously about the lessons I have learned from travel, but for some reason this question, be it intentional or otherwise, presented itself a little too differently.

IMSA 선수로 성공을 거둔 밥 라이칭어(Bob Leitzinger)의 아들인 부치는 IMSA 49승을 기록했고, 그중 상당수를 업체로부터 든든한 후원 없이 여러 팀에 소속되어 출전하면서 거뒀다.
The son of successful IMSA driver Bob Leitzinger, Butch scored 49 IMSA wins, and he earned a lot of them without substantial factory backing, driving for a number of teams.

그의 첫 게임 7에서 14분 간 뛰면서 4점을 기록했지만, 11월 17일 필드에서 완벽한 9분의 9와 로스앤젤레스 레이커스를 상대로 프리스로에서 2분의 2로 20점을 획득하였다.
In his first seven games, he averaged only 14 minutes and 4 points, but on November 17, he scored 20 points on a perfect 9-of-9 from the field and 2-of-2 from the free-throw line against the Lakers.

다음 5 일 동안 그녀는 약 8 마일의 걷기를 기록했지만, 만기일 이틀 후 그녀는 여전히 5cm 정도 확장되었고 의사는 그녀를 병원에 입원 시켰습니다.
During the next five days, she logged about 8 miles of walking, but two days after her due date, she was still dilated 5 centimeters and her doctor admitted her to the hospital.

팩트: 몰타는 2년 연속 재정 수지 흑자를 기록했고 GDP 대비 부채 비율이 5년 만에 70% 이상에서 약 50%로 떨어졌습니다.
Fact: Malta had registered a fiscal surplus for two years in a row, and the debt to GDP ratio has fallen from above 70% to around 50% in five years.

가장 그럴듯한 설명은 아담, 노아, 셈 등 각 사람들이 그들의 생애 동안 또는 이전에 발생했던 사건들을 기록했고, 모세는 성령의 확실한 영감으로 이 기록들을 선택하고, 모으고, 편집하여 현재 일맥상통한 상태의 창세기를 만들어냈다는 것이다 10.
Each wrote an account of the events that occurred either right before or during his lifetime, and Moses, under the infallible inspiration of the Holy Spirit, selected, compiled, and edited these to produce Genesis in its present cohesive form.10.

그러나 사회연구원 찰스 머레이가 기록했듯이 경제가 자동화되기 시작하고 1960년에 컴퓨터가 업무에 사용되기 시작하면서 점차적으로 기술이 도입되기 시작하고 자동화와 디지털 기기가 경제로 진입하게 되자 빌과 테드의 운명은 크게 달라졌습니다.
But as the social researcher Charles Murray has documented, as we started to automate the economy, and 1960 is just about when computers started to be used by businesses, as we started to progressively inject technology and automation and digital stuff into the economy, the fortunes of Bill and Ted diverged a lot.

이 작업은 비극적 사건의 진행 과정을 시간별로 정확하게 묘사하기도 했는데, Reynolds와 Thompson은 재판을 진행하는 수준으로 작업을 기록했고, 전시는 안타깝게도 가해자 경찰이 모든 혐의에서 무죄 판결을 받은 일주일 뒤에 개최되었다.
It also responds acutely to the timeline of the tragedy as an event in process: Reynolds and Thompson met to record the work at the height of the trial, and the exhibition opened, heartbreakingly, a week after the police officer was acquitted of all charges.

를 기록했 파란만장한 스토리!
Recorded a eventful of the stories are funny!