기뻐하실 영어 뜻 - 영어 번역

• please
• happy

한국어에서 기뻐하실 을 사용하는 예와 영어로 번역

네, 아버지께서는 기뻐하실 것입니다.”.
Dad'll be pleased.

선조들이 기뻐하실 나라가 되었습니다.
Our ancestors rejoice.

할아버지가 기뻐하실 거야.”.
Grandpa will be pleased.”.

황제가 기뻐하실 걸세. ".
The Emperor should be pleased.".

할아버지가 기뻐하실 거야.”.
Grandpa would be pleased.”.

물론 우리가 하나님을 믿을 때 하나님이 기뻐하실 것이다.
God is pleased when we trust Him.

그분은 매우 기뻐하실 것입니다.
He'll be so pleased.

당신이 기뻐하실 겁니다. 날 믿어.
You will be glad you did. Trust me.

그분은 매우 기뻐하실 것입니다.
He will be very glad.

확신하건데, 이걸 공유하는걸 기뻐하실 겁니다!
I'm sure they'll be glad to share!

하나님께서 기뻐하실 것인가? '.
Is God pleased with it?'.

물론 우리가 하나님을 믿을 때 하나님이 기뻐하실 것이다.
God is pleased when we show we trust Him.

이것이 하나님이 기뻐하실 일이다.
This is something that pleases God.".

그들의 주인이 매우 기뻐하실 것임에 틀림없습니다!
The owners must be very happy!

그러나 사탄은 아주 기뻐하실 것입니다.
But, Satan would be so pleased.

그들의 주인이 매우 기뻐하실 것임에 틀림없습니다!
The owner should be very happy!

오늘 이 같은 날은 하나님께서 기뻐하실 날입니다!
This is what it will be like one day please God!

우리는 기뻐하실 것입니다 당신과 함께 관계를 구축하는.
We will be glad to build a partnership with you.

우리가 이 집을 차지하게 돼서 정말 기뻐하실 거야.
I think they would be so happy we have their house.

지나온 여러분의 생활 가운데 하나님이 기뻐하실 수 있는 조건이 있었습니까?
Is what is being produced through your life pleasing to God?

언제나처럼, 당신의 생각과 아이디어를 알고 기뻐하실 겁니다.
As always, I would enjoy hearing your ideas and progress.

도리, 널 만나면 너무나 기뻐하실 거야.
Dory, your parents are going to be overjoyed to see you.

언제나처럼, 당신의 생각과 아이디어를 알고 기뻐하실 겁니다.
As always, I will be delighted to know your thoughts and ideas.

하나님께서 기뻐하실 때 그도 기뻐하고 하나님께서 고통받으실 때 그도 고통스럽습니다.
Allah is pleased when she is pleased and is angry when she is angered.

당신은 존재조차 몰랐던 장소를 발견하게 기뻐하실 수 있습니다.
You can be delighted to discover a place you never knew existed.

즉, 평소부터 미소를 띠고 적극적인 대응을 실천한다면, 외국에서 오신 고객님도 자연스럽게 기뻐하실 수 있습니다.
In other words, usual practice of positive smiling may naturally please foreign customers too.

저는 그분이 희생하고 함께 나누는 가족들을 보고 기뻐하실 거라고 생각합니다.… 저는 주 예수 그리스도께서 일년 전에는 비활동이었던 [수천 명의 사람들]이 현재는 이 왕국에서 행복하게 지내며, 또한 그들 중 많은 이들이 하나님의 거룩한 성전으로 가서 엔다우먼트와 인봉을 받고 감사의 눈물로 주님의 계획에 대해 감사드리는 광경을 보실 때 웃으실 것이라고 생각합니다.
I think he is pleased with the families which sacrifice and share.… I think the Lord Jesus Christ is smiling when he looks down and sees[thousands] who were inactive a year ago, but today are happy in the kingdom, many of whom have been to the holy temple of God and had their endowments and their sealings, and who with tears of gratitude thank the Lord for his program.