한국어에서 기형을 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
스팟과 사람들의 발 질환과 기형을 처리.
니콜라스는 동정맥 기형을 갖고 있습니다.
Nicholas has what is called an arteriovenous malformation.얼굴 기형을 가진 모든 아이들은 우리의 책임입니다.
인슐린은 새끼 토끼와 쥐에게 기형을 일으킬 수가 있지만 인간에게는 그렇지 않다.
Insulin can produce deformities in infant rabbits and mice, but not in human beings.척추 기형을 가진 모든 성인이 치료가 필요한 것은 아니다.
Not every adult with a spinal deformity requires treatment.또한, 미주 신경을 자극하고 혈관 종양 및 기형을 제거하기위한 수술이 사용됩니다.
Also, operations aimed at stimulating the vagus nerve and removing vascular tumors and malformations are used.임신 초기 단계에서 발견된다면, 기형을 바로 잡기 위한 수술을 임신 25주쯤에 시행하기도 한다.
If it's detected in 복부 복부의 기형을 진단하고 치료하기 위해 복부의 절개부를 통해 삽입한 관찰 튜브로 직접 검사.
Direct examination using a viewing tube inserted through an incision in the abdomen to diagnose and treat abnormalities in the abdomen.그리고 2016년, 임신 기간 중에 감염되어 두뇌 기형을 유발함으로써 지카 바이러스는 엄청난 위협으로 출현하였습니다.
And in 2016, Zika emerged as a devastating threat, with infection during pregnancy tied to brain abnormalities.이것은 당신의 폐기능에 영향을 줄 뿐만 아니라, 허리의 미용적인 기형을 더 악화시킬 수 있습니다. 수술이 권장됩니다.
This may increase the cosmetic deformity in your back, as well as affect your lung function. Surgery is recommended.기형을 치료할 수없는 경우 질병을 치유 할 수 없거나 우리가 죽을 때 질병 자체가 목적을 가질 수 있습니까?
When a deformity cannot be repaired, the disease cannot be cured, or when we die-- can the disease itself hold 유전적 또는 후천적인 신체적 기형을 가진 많은 사람들이 사회에 적응하고 ‘정상'적으로 살아가기를 원하는 것은 자연스러운 것입니다.
For many with physical deformities- whether genetic or acquired- it is natural to want to fit into society and feel“normal.”.에딘버러에 위치한 이 시설은 귀의 탄성 연골의 선천적 기형을 앓고 있는 Ellie 같은 친구들을 돌봅니다.
Located in Edinburgh, its facilities attend to children like Ellie, who suffers from a congenital malformation of the ear's elastic cartilage.수술은 어린 아이의 척추 기형을 해결하기 위해 종종 필요하고, 이러한 수술을 수행하는 결정은 많은 요인들에 기초한다.
An operation is sometimes necessary to address spinal deformity in the young child, and the decision to do these procedures is based on many factors.치료의 목적은 통증과 뻣뻣함을 줄이고,좋은 자세를 유지하며, 기형을 방지하고, 정상적인 활동을 수행 할 수있는 능력을 보존하는 것입니다.
The aim of treatment isto reduce pain and stiffness, maintain a good posture, prevent deformity, and preserve the ability to perform normal activities.그래서 전 가짜 아기를 만들어,그 마을로 갔습니다. 그 가짜 아기가 기형을 가지고 태어난 척 하면서 말이죠.
So I built 치료의 목적은 통증과 뻣뻣함을 줄이고, 좋은 자세를 유지하며, 기형을 방지하고, 정상적인 활동을 수행 할 주가 지수 수있는 능력을 보존하는 것입니다.
Treatment aims at reducing pain and stiffness, keeping up good posture, preventing deformity, and keeping the person able to perform normal activities.그 당시 나는 의사가 심각한 선천성 기형을 진단하고 그 낙태 절차에 서명한다면 최대 23주까지 낙태가 합법임을 알고 있었고.
At the time, I was aware that abortions were legal at up to twenty-three weeks if a doctor diagnosed serious congenital malformations and signed a release for the procedure.치료는 염증을 억제하는 약제의 사용과 관절의 기능을 보존하고 기형을 예방하는 데 도움을 주는 재활 치료를 기초로 합니다.
Treatment is based mainly on the use of drugs that inhibit inflammation and on rehabilitation procedures that preserve joint function and help to prevent deformities.전적 부패는 인간 본성의 우주적인 신체의 기형을 참조하고 있는 것이고, 인간의 마음의 타고난 죄의 품성을 참조하고 있는 것입니다.
Man is totally depraved. Total depravity refers to the universal deformity of human nature,암의 증상이 나타나기까지 20년 이상 걸릴 수 있지만 주기적인 검사를 통해서 세포 기형이 암으로 발전하기 전에 자궁 경부의 세포 기형을 발견할 수 있습니다.
It can take up to 20 years for cancer symptoms to appear, but with regular screening, we can discover cellular abnormalities in the cervix before they develop into cancer.치료는 관절 기능을 보호하고 기형을 예방하는데 도움이 될 수 있는 물리치료 및 재활요법과 병행한 약물 사용에 중점을 둡니다.
Treatment is based mainly on the use of drugs in combination with physiotherapy and rehabilitation procedures that preserve joint function and contribute to prevent deformities.그래서 전 가짜 아기를 만들어, 그 마을로 갔습니다. 그 가짜 아기가 기형을 가지고 태어난 척 하면서 말이죠. 그리고 거기엔 살인을 저지르는 사람들이 있었습니다.
So I built 재발성 유산을 한 항인지질 항체를 가진 여성은 치료될 수 있지만,임신기간 동안 투여 되면 태아 기형을 일으킬 수 있는 와파린은 사용하지 않습니다.
Women with antiphospholipid antibodies who have recurrent miscarriagescan also be treated, but not with warfarin as it has the potential to cause fetal abnormality if given during pregnancy.초파리 유전자에서 유발되는 Homeo 유전자의 변화는 단지 기형을 유도했을 뿐이고, 대부분의 실험자들은 초파리로부터 벌(bee)이 태어날 것을 기대하지 않는다.".
Homeotic changes induced in Drosophila genes have led only to monstrosities, and most experimenters do not expect 셀 룰 라이트 피부에 보기 흉한 영역 만들고 팔 다리 셀룰라이트의 매우 큰 양을 소비 하 고 발목과 무릎이 거의 사라질 때 그것은 더 낮은 사지에 기형을 생성할 수 있습니다.
Cellulite creates unsightly areas on the skin and it can produce a deformity in the lower limbs when the limbs consume 사람들은 탈리도마이드(thalidomide)가 많은 태아들에게 어떻게 기형을 유발했는지를 알고 있다.* 이것은 사지(limbs)를 만드는 유전정보의 억제(suppression)에 기인한 사지의 결손(loss of limbs ) 이었다.
Everyone knows about how thalidomide caused many abnormalities in human babies-usually loss of limbs due to suppression of the information for making limbs, for example.Chiari 1 기형을 가진 사람들은 흔히 증상이 없으며 관련이없는 문제를 조사하기 위해 MRI 스캔 (자기 공명 영상 뇌 스캔)을하는 동안 우연히 발견 될 수 있습니다.
Often, people with Chiari 1 malformations have no symptoms and the condition may be discovered by chance during an MRI scan(magnetic resonance imaging brain scan) performed to investigate an unrelated problem.사람들은 탈리도마이드(thalidomide)가 많은 태아들에게 어떻게 기형을 유발했는지를 알고 있다.* 이것은 사지(limbs)를 만드는 유전정보의 억제(suppression)에 기인한 사지의 결손(loss of limbs ) 이었다.
Everyone knows about how thalidomide caused many abnormalities in human babies- usually loss of limbs due to suppression of the information for making limbs, for example.유해 미네랄 또는 이온이 들어있는 물을 장기간의 소비가 알츠하이머로 이어질 수있는, 고혈압, 동맥 경화, 그리고 발달 장애와 질병을 가진 아이는 심각한 경우에,임신한 여성의 태아 기형을 일으킬 수 있습니다.
Long-term consumption of water containing harmful minerals or ions, can lead to Alzheimer's, hypertension, arteriosclerosis, and children with developmental disorders and disease, in serious cases,can cause fetal malformations in pregnant women.
