한국어에서 기회를 놓칠 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이 기회를 놓칠 순 없지.
I won't miss this opportunity.어찌 제가 이 기회를 놓칠 수 있겠습니까?
How can I miss this chance?내가 기회를 놓칠 줄 알았니?
Did you think I would miss a chance.어찌 제가 이 기회를 놓칠 수 있겠습니까?
How could I miss this chance?이 기회를 놓칠 이유가 없다.
There is no reason to miss this chance.제가 이런 기회를 놓칠 수 있겠습니까?
이 기회를 놓칠 이유가 없다.
그러므로 이 기회를 놓칠 이유가 없다.
There is no reason to miss this chance.알리스를 다시 만날 기회를 놓칠 순 없죠.
Plus I couldn't miss the chance to see Alice again.그러므로 이 기회를 놓칠 이유가 없다.
There's no reason to miss this opportunity.또한, 기회를 놓칠 수 있는 위험부담도 있다.
Additionally, there is the risk of missed opportunity.당연히 나는 그 기회를 놓칠 리 없었다.
Of course we couldn't miss the opportunity.내 눈으로 직접 볼 수있는 기회를 놓칠 수 없다.
You can not miss the opportunity to see it with my own eyes.내 여자와 춤출 기회를 놓칠 수 없잖아.
I couldn't miss a chance to dance with my girl.만약 당신이 완전히 확실한 것만 추구한다면 당신은 많은 기회를 놓칠 것이다.
If you require total certainty, you will miss opportunities.내가 뉴욕에 갈 기회를 놓칠 것 같아?
You think I would miss the chance to see New York?자기 파괴 주의자들은 과거에 집중 하여 현재의 기회를 놓칠 수 있습니다.
Self-saboteurs focus on the past, which can lead to missed opportunities in the present.근데 정말 이런 기회를 놓칠 셈인가?
Do you really want to miss an opportunity like this?우리가 옳은 일을하는 명백한 증거를 기다리고 있다면 우리는 불안과 두려움이 넘치는이 기회를 놓칠 수 있습니다.
If we await incontrovertible proof we're doing the right thing, we may miss this opportunity in a haze of anxiety and fear.전 제게 주어진 이 기회를 놓칠 수 없었습니다.
I cannot afford to lose this chance I have been given.그러나 다른 한편으로는, 너무 오래 머무르면 경력이 연장되거나 더 큰 즐거움을 얻을 기회를 놓칠 수 있습니다.
But on the other hand, if you stay too long, you can get stale and miss opportunities for career expansion or greater enjoyment.자칫 잘못 하면 큰 기회를 놓칠 수 있습니다.
여러분이 좋아하는 게임 중 하나가 체스를하는 경우,당신은 컴퓨터를 상대로 게임을 대출 할 수있는 기회를 놓칠 수 없다.
If one of your favoritegames is to play chess, you can not miss the opportunity to lend a game against 김정일은 아무리 뚱뚱해도 이 기회를 놓칠 만큼 멍청하진 않았다.
Jen wasn't stupid enough to overlook this opportunity.이제 영화 및 음악시상식 시즌이 한창인 지금, 모바일 게임에서 가장 중요한 상을 연결할 수 있는 기회를 놓칠 수 없습니다.
Now that we'rein full swing with movie and music awards season, we can't miss out on the chance to plug 이런 태도 때문에 우리는 기회를 놓칠 수 있습니다.”.
Because of these attitudes, we could miss the opportunity.”.중국과 미국은 매우 다르지만 현재의 위협과 기회를 놓칠 때 우리는 우리가 깨달을 수있는 것보다 더 많은 것을 공유합니다.
China and the United States are very different, but when it comes to current threats and missed opportunities, we share a great deal more….그러나 기업이나 규모가 있는 조직의 경우 CPU 성능 저하가 작업을 방해할 수 있으며,이로 인해 상당한 손실을 입고 여러 기회를 놓칠 수도 있습니다.
However, for businesses and larger organizations, the reduced CPU performancemay hamper their work, potentially resulting in considerable losses and missed opportunities.중국과 미국은 매우 다르지만 현재의 위협과 기회를 놓칠 때 우리는 우리가 깨달을 수있는 것보다 더 많은 것을 공유합니다.
China and the United States are very different, but when it comes to current threats and missed opportunities, we share a great deal more than we may realize.경험과 관점을 넓히기 위해서 루터는 다양한 경험을 얻기에 충분할 만큼 직업을 바꾸되 ‘변덕이 심한 것처럼 보이거나 배울 수 있는 기회를 놓칠 만큼' 자주 바꾸지는 말아야 한다고 조언했다.
To expand your experience and perspective, Rutter suggests changing jobs often enough to gain varied experience, but not so often that it“makes 
