한국어에서 긴박한 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
론 긴박한.
Lon Nol-and.재난과 웃음, 긴박한 우회 2.
내일도 긴박한 하루가 그를 기다리고 있다.
Tomorrow, another intense day awaits her.그리고 모든 종류의 긴박한 문제가 발생했을 때.
And so, when you have all sorts of urgent problems.난 이게 문제라는 걸 알아 다소 긴박한.
당신은 긴박한 상황에서 즉각 결정을 내릴 수 있습니까?
IT 역사에서 아주 긴박한 순간이었다 생각한다.”.
긴박한 시간에 '여성을 부르다': 라 가르드는 E.C. B를 이끌 것입니다.
Business|In Tense Times,‘Call in the Woman': Lagarde Will Lead the E.C.B.얼마나 많은 자들이 이 긴박한 시간에 형제자매들을 구원하려 애쓰며 노력하였느냐?
긴박한 순간에서 지연으로 인해 승리와 패배의 차이가 발생할 수 있습니다.
활동가들은 이것이 우리 시대의 가장 긴박한 환경적, 인도적 문제라고 말한다.
긴박한 이것 연금 위기 1996년에 연방과 주정부에 의하여 광대한 검토를 고무했다.
This impending pension crisis sparked an extensive review by the federal and provincial governments in 1996.또한 "주택 부족은 확실히 지난 몇 년 동안처럼 긴박한 상태로 남아 있다"고 덧붙였다.
The housing shortage certainly remains as pressing 우리는 그의 친절이 뭔지 그리고 나머지 우리에게 미국 문화 없습니다 지시 해주면 우리는 긴박한 해협에있는 나라입니다.
We are a nation in dire straits if we let his kind dictate what is and isn't American culture to the rest of us.수많은 그 생명 그물이 지금 치명적이고, 우리는 이런 긴박한 상황을 해결하기 위핸 예비 수단을 이미 설치했습니다.
A number of her life webs are now critical, and we have set up the preliminary means to resolve these dire situations.그러나 긴박한 시일이 걸리며 적응하지 못하면 인류와 지구 전체에 재앙이 초래 될 것입니다.
There is an urgency, however, and failure to adapt will result in disaster both for humanity and for the planet as 긴급 상황은 끊임없이 다양해지고 있으므로, 전문가는 다양하고 긴박한 상황을 처리할 수 있어야 한다.
Emergency situations are constantly changing, which means the professional must be able to handle diverse and urgent circumstances.그리고 모든 종류의 긴박한 문제가 발생했을 때, 지금 고통을 덜자는 것은 나중에 불확실한 고통을 늘리는 것이 될 수 있습니다.
And so, when you have all sorts of urgent problems, the idea of taking pain now that has to do with a gain later, and a somewhat uncertain pain thing.FBI는 페이스북 및 트위터와 같은 사이트에 게시된 정보를 재빨리 분석하면 긴박한 위협을 탐지하는 데 도움이 된다고 밝혔다.
The FBI says that quick analysis of information posted on sites like Facebook and Twitter will help detect imminent threats.우리는 특히 이미 기후변화가 긴박한 이슈가 되어 있는 상황에서 세계 인구가 살아가는 방식에서 일어나는 이러한 중대한 변화를 위해 준비가 되어 있는가?
Are we prepared for such a momentous change in the way the world's population lives, especially with climate changing already posing such pressing issues?하지만 "충분한 돈"을 유치하지 않는다는 것은 이 현실을 무시하는 것이고,따라서 9~12개월 후에 긴박한 현금 부족 상황을 스스로 만든다는 얘기입니다.
But not raising“more than enough” money meansyou're denying that reality, and therefore causing a time-pressured cash-crunch for yourself 9-12 months from now.이 긴박한 상황에서 밀류코프의 지지를 받는 코르닐로프 장군은 포병대를 마린스키 궁전 밖에 배치했고 지원을 위해 군사학교 사관생들을 소집했다.
In this tense situation, General Kornilov- supported by Milyukov- decided to deploy the artillery outside Mariinsky Palace and to summon the military schools for support.작년 9월, 버락 오바마 대통령은 기후 변화를 포함한 긴박한 문제에 대한 정책, 커뮤니케이션, 참여에 행동 과학을 사용할 것을 요구했다.
And last September, President Barack Obama called for the use of behavioral sciences to inform policy, communication and engagement around pressing issues, including climate change.혁신은 의식이 있는 고의 활동에 의해 격렬한 활동이 긴박한 실패를 피하기 욕망에 의하여 뿐만 아니라 중대한 성공의 희망에 의해 동기를 주기 때문에 궁극적인 동기부여가일지도 모른다 무엇이건, 또한 제공된다.
Innovation is provided also by conscious willful action, whatever the ultimate motivation may be, since drastic action is motivated by the hope of great success as well as by the desire to avoid impending failure.우리 자연 환경과 우리 사회의 가장 취약한 구성원들에게 직면 한 긴박한 우려로부터 우리는 과도한 자선 사업으로 고통 받고 있지 않은 것으로 보입니다.
From the pressing concerns that face our natural environment and the most vulnerable members of our society, it certainly appears that we are not suffering from an excess of charitable work.이러한 이유로, 스티븐이 적었듯 '이제 이 긴박한 이슈에 대한 목소리를 내서, 우리 어린이들의 정신 건강을 우선시하는 사회를 만들어야 한다.'.
For all these reasons, as Stephen writes,"Now is the time to give a voice to this urgent issue so we can re-imagine a society that works to make mental health in our children a top priority.".이 물가 하락은 해외 무역의 침입 연합군, 긴박한 군 패배, 감소, 동맹 육군의 조직을 파괴한 정부 및 낮은 사기에도 불구하고 일어났다.
This price decline took place in spite of invading Union armies, the impending military defeat, the reduction of foreign trade, the disorganized government, and the low morale of the Confederate army.적어도 코도리 협곡 상류에서의 조지아 특수군사작전에서 "새롭고 긴박한 상황"의 발생을 인정하며, 결의안은 조지아가 모스크바 정전 협정에 의해 인정되지 않은 군대가 지역 내에 있지 않았음을 보장할 것을 촉구하였다.
Acknowledging that the"new and tense situation" resulted, at least in part, from the Georgian special forces' operation in the upper Kodori Valley, the resolution urged the country to ensure that no troops unauthorised by the Moscow ceasefire agreement were present in that area.
