깨달음의 영어 뜻 - 영어 번역

• enlightenment
• awakening

한국어에서 깨달음의 을 사용하는 예와 영어로 번역

너는 깨달음의 길을 찾았다.
You found your path to enlightenment.

어쩌면 그 순간이 바로 깨달음의 순간이었을지도 모릅니다.
Maybe that was a subconscious moment of truth.

(d) 깨달음의 원래 개념을 급수한다.
(d) watering down the original concept of enlightenment.

이것이 바로 영적 깨달음의 첫째의 이해입니다.
This is the first conception of spiritual realization.

깨달음의 씨앗은 우리 의식 내부에 이미 있다.
The seed of enlightenment is already within our consciousness.

그들의 제품에는 그들에 대한 깨달음의 정신이 없습니다….
Their products have no spirit of enlightenment about them….

이러한 수행을 통하여 깨달음의 길로 나아갈 수 있습니다.
Through this practice, one progresses along the road to Enlightenment.

그들의 제품에는 그들에 대한 깨달음의 정신이 없습니다….
Their products have no sort of spirit of enlightenment about them.

이 코스는 해리 팔머의 책과 깨달음의 일곱 기둥에 기초하고 있습니다.
It is based on Harry Palmer's book, The Seven Pillars of Enlightenment.

카니 예 웨스트의 블록버스터 구원은 세 번째 위대한 깨달음의 표시인가?
Is Kanye West's Blockbuster Salvation a Sign of the Third Great Awakening?

그리고 여러분은 그것들을 체현된 깨달음의 안으로 가져갈 수 없습니다.
And you can't take those into embodied enlightenment.

깨달음의 왕자와 공주들, 자유의 왕자, 공주들로 채워져 있습니다.
Filled with the princesses and princes of enlightenment, of freedom.

여기에 있는 것은 자연스러운 깨달음의 상태, 신성한 인간입니다.
What's here is the natural state of realization, divine human.

깨달음의 상태에 있을 때, 그대는 이런 능력들이 무엇인지를 알게 될 것입니다.
When you are in the state of realization, you will know what these powers are.

Devrah Laval의 자기 발견, 기적 및 깨달음의 여행을 따르십시오.
Follow Devrah Laval's journey of self-discovery, miracles and enlightenment.

기괴하지만 깨달음의 임무는 그룹 구성원의 간단한 요청에 의해 가져온다.
A bizarre but enlightening mission is brought on by a group member's simple request.

그 순간 당신은 영적 성장에 박차를 가하고 깨달음의 수준을 확장시킵니다.
At that moment you have a spurt of spiritual growth and expand your level of enlightenment.

지금까지 세상에는 깨달음의 길이 누구에 의해서도 밝혀지지 않고 있다.
Nobody has revealed the way to the enlightenment in the world so far.

Vipassana 명상은 완전한 해방과 완전한 깨달음의 최고 영적 목표를 지향합니다.
Vipassana meditation aims at the highest spiritual goals of total liberation and full enlightenment.

우리가 가진 진정한 깨달음의 본성, 우리의 위대함과 지혜를 발견하고 나면 스스로 바뀔 것입니다.
After having found our true, enlightened Nature, our greatness and our wisdom, we will change ourselves.

Vedanta, 자기 탐구의 과학은 모든 깨달음의 전통의 할아버지로 묘사되었습니다.
Vedanta, the science of self-inquiry, has been described as the grandfather of all enlightenment traditions.

O' 자비로운 신 / 여신, 모든 살아있는 존재를 해방 깨달음의 귀중한 보석을 수여하시기 바랍니다.”.
O' compassionate god/goddess, please bestow the precious jewel of enlightenment to liberate all living beings.”.

그 시간은 지났으며, 깨달음의 이러한 열쇠는 인류를 통제하고자하는 세력에 대한 위협이되었습니다.
That time has long since passed, and these keys of enlightenment became a threat to forces that desired to control humanity.

물론, 정신적 육체적 건강이 곧바로 깨달음의 길로 이어주는 것은 아닐 것이다.
Of course, it would not be mental and physical health is directly connects the path of enlightenment.

사회의 목표는 일반적으로 세상에서 성공하는 것인 반면 깨달음의 목표는 그것을 초월하는 것입니다.
The goal of society in general is to succeed in the world, whereas the goal of enlightenment is to transcend beyond it.

그런데 사람들은 제 일이 일출과 무지개와 깨달음의 연속일 것이라 생각하죠. 현실은 이런 쪽에 더 가깝습니다.
But people think it's this string of epiphanies and sunrises and rainbows, when in reality, it looks more something like this.

깨달음의 길의 마지막 단계들에 있는 대다수의 여러분이 이 기간 동안 혼자라는 것은 잘못이 아닙니다.
It is no error that great numbers of you on the finals steps of the path of enlightenment are alone in this period.

그는 대궐을 나와 사방을 찾아 헤매었지만 어디서도 깨달음의 길을 알고 있는 스승을 만날 수가 없었다.
He left the palace and searched everywhere, but he could not find a teacher who knew the way to the enlightenment.

이것은 깨달음의 유년기 반사 여기서 음식의 위장을 자극 colonic 활동, 이로 인한의 필요성을 엽니다 bowels.
This is an awakening of the childhood reflex where food in the stomach stimulates colonic activity, resulting in the need to open the bowels.

그리고 매일 7 / 11 "규칙"을 붙잡음으로써 곧 빠른 영적 진보와 개인 깨달음의 길로 빠져드는 것을 알게 될 것입니다.
And by holding to the 7/11“rule” daily, you will soon find yourself on the road to rapid spiritual progress and personal enlightenment.