깨우쳐 영어 뜻 - 영어 번역

• enlighten

한국어에서 깨우쳐 을 사용하는 예와 영어로 번역

나를 깨우쳐줘.
Enlighten me.

또 깨우쳐 주시죠.
Enlighten me again.

제발, 깨우쳐줘.
Please, enlighten me.

날 깨우쳐 줘, 분.
Enlighten me, Boon.

그러니까, 나를 깨우쳐줘.
So enlighten me.

그게 절 깨우쳐줬죠.
It woke me up.

좋아, 그럼. 나를 깨우쳐줘.
Okay, then. Enlighten me.

너는 이것을 깨우쳐 정진하거라! ”.
Wake up so you can record this!”.

그럼, 나한테 좀 깨우쳐줘 봐.
Well, then enlighten me.

생각을 깨우쳐 줄 수 있을까?
Can you you show me a thought?

하나님께서 저를 깨우쳐 주셨어요.”.
God has shown me.".

무엇이든 만가지를 노래의 리로써 깨우쳐.
Whatever will inspire them through song.

그러나 적어도 그는 깨우쳐졌습니다!
But at least he was awakened!

나를 깨우쳐줘. 내가 정확히 모르는 게 뭐야?
Enlighten me. What exactly don't I know?

그럼, 저를 자유롭게 깨우쳐 주세요.
Well, feel free to enlighten me.

밤은 별을 가져다 주듯 슬픔은 진리를 깨우쳐 준다.
Night brings out stars as sorrow shows us truths.

사랑의 진실을 깨우쳐 주시며//.
Please wake into the truth of Love.

하나님께 기도했더니 하나님께서 깨우쳐 주셨습니다.
He prayed to God, and God made him understand.

자, 굿맨 씨 우리를 깨우쳐 주시옵소서.
Now, Mr. Goodman, please enlighten us.

주님, 나의 부르짖음이 주님 앞에 이르게 해주시고, 주님의 말씀으로 나를 깨우쳐 주십시오.
Let my cry reach You, Lord; give me understanding according to Your word.

놀란 경관. 우리를 깨우쳐 줄 수 있겠니?
Can you enlighten us on what LA CLEAR is? Officer Nolan?

밤은 별을 가져다 주듯 슬픔은 진리를 깨우쳐 준다. - p.j. 베일리.
Night brings out stars, as sorrow shows us truths.-- Gamaliel Bailey.

놀란 경관. 우리를 깨우쳐 줄 수 있겠니?
Officer Nolan. Can you enlighten us on what LA CLEAR is?

학생들의 상상력을 깨우쳐 새로운 장소, 새로운 아이디어 및 새로운 현실로 가져갈 수있는 자유를 허용했습니다.
Awakening the imagination of the students allowed for the freedom to take them to new places, new ideas and new realities.

하느님께서는 당신의 말씀과 성령을 통하여 우리 죄를 깨우쳐 주시고 양심의 진리와 용서에 대한 희망을 주신다.
God himself by his Word and his Spirits lays bare our sins and gives us the truth of conscience and the hope of forgiveness.

그러나 네가 그 의인을 깨우쳐 범죄하지 아니하게 함으로 그가 범죄하지 아니하면 정녕 살리니 이는 깨우침을 받음이며 너도 네 영혼을 보존하리라 22.
Nevertheless if you warn the righteous man that the righteous should not sin, and he does not sin, he shall surely live because he took warning; also you will have delivered your soul.".

예수는 매번 가장 중요한 시기에 특별히 그에게 나타나 각별히 깨우쳐 주고 이끌어 주면서 그에게 많은 사역을 하였다.
Jesus specially appeared to him at every key moment, giving him special enlightenment and guidance, and doing much work in him.

한국어 문장에서 "깨우쳐"를 사용하는 방법

예수님은 그들에게 무엇을 깨우쳐 주셨습니까(38)?

이것은 진리의 결론을 깨우쳐 주는 말씀입니다.

민중들의 계급의식을 깨우쳐 주어야 하는데 말이다.

회초리를 들고 정치권의 잘못을 깨우쳐 주었다.

주여, 저를 깨우쳐 주시고 인도해 주시옵소서.?

왜 내가 시시로 너를 깨우쳐 주는지?

나에게도 빛나는 잠재력을 깨우쳐 주시고 항상.

내가 무슨 실수라도 했다면 깨우쳐 주게.

그건 팀을 사랑할때 자연스럽게 깨우쳐 진다.

그래서 어머님께 이제라도 깨우쳐 드린 것입니다.

영어 문장에서 "enlighten"를 사용하는 방법

Adults with learning difficulties enlighten teachers.

Your posts about Johnny’s enlighten me.

Now, you should enlighten your soul.

Can anyone enlighten Weekend Notes readers?

What they reveal might enlighten you.

The possible truth can enlighten you.

How does PICO enlighten III work?

Pelvises, and murmur, enlighten new out.

Maybe other readers can enlighten us.

Can anyone from Komtar enlighten us?