꼬집었다 영어 뜻 - 영어 번역

• pinched

한국어에서 꼬집었다 을 사용하는 예와 영어로 번역

두 번 꼬집었다.
Got pinched twice.

사냐 공주가 나를 꼬집었다.
Princess Lovina sent me.

넌 거의 그의 좆을 꼬집었다. 말도 안 돼.
You almost pinched his dick.- No shit.

그녀는 그녀 스스로를 꼬집었다.
She hugged her herself.

우리는 방금 세게 꼬집었다. - 어서.
We just made a nice pinch.- Come on.

통계는 거짓말을 하지 않는다”고 꼬집었다.
They did not lie,” I cried.

바뀐 건 없었다”고 꼬집었다.
Nothing has changed,” I mused.

나는 그것이 진짜인지 확인하기 위해 나 자신을 꼬집었다.
I pinched myself to see if it was real.

넌 거의 그의 좆을 꼬집었다.
An8}- You almost pinched his dick.

나는 그것이 진짜인지 확인하기 위해 나 자신을 꼬집었다.
I pinch myself to make sure this is real.

말다툼하는 부부 내가 하나를 들으면 꼬집었다 오, 나도 알아.
Oh, I know a bickering couple when I hear one.- Pinched.

절대로 잊지 않을 것”이라고 꼬집었다.
I said:"I shall never forget it.".

폭스바겐 골프 V, 골프 플러스, 제타, 꼬집었다 (2003) 서비스 설명서.
Volkswagen Golf V, Golf plus, Jetta, Touran(2003) service manual.

기준을 변경할 필요가 있다”고 꼬집었다.
We need to change the signs,” he said.

보스는 1984년 그의 거대한 “미국에서 태어난” 앨범에서 가장 훌륭한 싱글인 자신의 클래식을 쓰기 위해 오래된 크루너의 표준이라는 제목을 꼬집었다.
The Boss pinched the title of an old crooners' standard to write his own classic, the finest single from his massive“Born in the USA” album in 1984.

목욕탕 가서 거울 보세요”라고 꼬집었다.
Go look in the bathroom mirror,” she said.

이 사건을 계기로 전문가들은 인간과 동물은 유전자 구조가 100% 같지 않기 때문에 동물에게 아무런 반응이 없는 물질도 인간에게 치명적일 수 있다며 동물실험의 문제점을 꼬집었다.
As this occasion, experts pinched this as a problem that structure of DNA for humans and animals are not 100% the same and materials that had any rejected reaction can be fatal to humans.

나는 그것이 진짜인지 확인하기 위해 나 자신을 꼬집었다.
I pinched myself to make sure it was real.

그는 “과학은 사회적이고 이성적인 논쟁을 통해 번창한다”면서 “누군가가 당신에게 논쟁은 끝났고, 반대자는 개인적으로 공격받아야 한다고 말한다면, 그것은 과학자가 아니고 정치인이 하는 말이다”라고 꼬집었다.
Science thrives on civil and dispassionate debate, so when someone tells you that the debate's over, that dissent should be forbidden,[that] the dissenter should be personally attacked, that is not a scientist talking-that is a politician,” he said.

나는 그것이 진짜인지 확인하기 위해 나 자신을 꼬집었다.
I am still pinching myself to see if it was real.

트럼프 대통령은 "워싱턴의 지도자들이 체결한 무역협정으로 다른 나라가 막대한 이익을 얻었지만 수천개의 미국 공장과 수백만명의 미국 일자리는 다른 나라로 보내졌다"고 꼬집었다.
Our leaders in Washington negotiated disastrous trade deals that brought massive profits to many foreign nations but sent thousands of American factories and millions of American jobs to those other countries,” he said.

나는 그것이 진짜인지 확인하기 위해 나 자신을 꼬집었다.
I was trying to pinch myself to see if this was real.