꼽았다 영어 뜻 - 영어 번역

• cited
• ranked
• as

한국어에서 꼽았다 을 사용하는 예와 영어로 번역

명이 꼽았다.
Was entered.

교통으로 꼽았다.
Entered Traffic.

개의 최고 웹사이트”로 꼽았다.
Best Websites of 2011.

지구를 꼽았다.
Entered earth.

내가 당신을 내 이상형으로 꼽았다.
I have put you in my sidebar.

IMF는 특히 4가지 리스크를 꼽았다.
In particular, the IMF highlights four risks.

인도를 올해 여성에게 최악의 국가로 꼽았다.
India ranked the worst nation for women.

먼저 adas시스템과의 결합을 꼽았다.
Firstly, he discussed ADAS and their flaws.

최고의 가치(The Best Value)'를 꼽았다.
This led to‘Best Value' being introduced.

박준형은 1위로 마이클 조던을 꼽았다.
I also got a 1/1 Michael Jordan insert.

년 최고의 식단으로 지중해식 식단(Mediterranean Diet)을 꼽았다.
The Mediterranean diet was named the best diet of 2019.

이 단장은 각각 세 개의 단어를 꼽았다.
She stressed each one of those last three words.

배스나 메스너 모두 유럽의 최고봉으로는 몽블랑 산 대신 옐브루스 산을 꼽았다.
Both lists count Mount Elbrus as the highest peak in Europe.

기관 투자자들 중 78%도 ETF 구조의 장점으로 운영 효율성을 꼽았다.
Of institutional investors also cited the operational efficiency of the ETF structure.

양쪽 그룹 모두 보안과 자동화를 가장 중요한 데이터센터 네트워킹 기준으로 꼽았다.
Both groups list security and automation as their top data center networking criteria.

LG전자는 OLED TV의 가장 우수한 특성으로 “Perfect Color”와 “Perfect Black”, “Perfect Angle”을 꼽았다.
LG Electronics provided‘perfect color',‘perfect black', and‘perfect angle' as the superior characteristics of OLED TV.

이 코치는 이흑산의 장점 중 하나로 '몸무게'를 꼽았다.
He attached this“heavy weight” to one of the springs.

년에 발간된 저서 ‘Epcot Center: A Pictorial Souvenir'은 건설될 가능성이 있는 파빌리온(pavilions)으로 이스라엘, 적도 아프리카 그리고 스페인을 꼽았다.
The 1982 book Epcot Center: A Pictorial Souvenir lists Israel, Equatorial Africa, and Spain as potential pavilions.

유럽인들은 교통사고의 주요 원인으로 세 가지를 꼽았다.
Officials cite three main causes for traffic fatalities.

Princeton Review는 Elmhurst를 12 년 연속으로 중서부 최고가에 올리면서 "큰 도시 접근과 작은 (그러나 너무 작지는 않은) 캠퍼스 분위기의 완벽한 조화"라고 꼽았다.
The Princeton Review has ranked Elmhurst among the best in the Midwest for 12 years in a row, citing it as“the perfect blend of big city access and small(but not too small) campus atmosphere.”.

브렉시트에 대한 불확실성을 결정의 한 원인으로 꼽았다.
It cited uncertainty over Brexit as one reason for the decision.

이를 총괄하는 프로덕션 매니저 제이 밸린저(Jay Ballinger)는 10년 넘게 벤틀리와 함께 하고 있으며, Apple 제품, 특히 Mac mini를 운영에 있어 중요한 요소로 꼽았다.
Overseeing it all is production manager Jay Ballinger, who has been with Bentley for more than a decade, and counts Apple products, and Mac mini specifically, as vital components of the operation.

직접 경험한 가장 큰 웹사이트 실수들에 대해 질문을 받았을 때, 응답자들은 이 리디렉트 실수를 가장 많이 꼽았다.
When asked about some of the biggest website mistakes they had encountered, respondents cited this mistake the most often.

겔싱어는 최근 VM웨어가 성과를 내는 이유로 3가지를 꼽았다.
Longleaf cites three reasons for the recent performance.

인사 담당자와 매니저는 ‘스트레스 심한 환경'과 ‘기업 성장'이 기업 문화에 가장 부정적인 영향을 끼친다고 꼽았다.
HR pros and people managers ranked“a high-stress environment” and“company growth” as having the biggest negative impact on workplace culture.

는 형제와 자매 등 부모 외 가족의 도움을 꼽았다.
Some 20.1 percent cited the help of family members other than their parents, including brothers and sisters.

그 이유로는 향후 2년간 중국내 생산량을 줄이겠다는 응답자중, 70%에 가까운 사람들이‘미국의 보호주의 무역정책'을 상위 5가지 이유 중 하나로 꼽았다.
Among respondents who plan to reduce their sourcing value or volume from China over the next two years, close to 70 percent rank the“protectionist U.S. trade policy agenda” as one of their top five challenges.

GE 디지털 조사에 따르면, 22%의 기업들이 투자할 가장 중요한 기술로 IIoT-레디 산업용 플랫폼을 꼽았다.
In fact, research from GE Digital found that 22 percent of organisations believe an IIoT-ready industry platform is the most important technology to invest in.

오라클 SaaS로 전환하지 않겠다고 답변한 주된 이유로는 현재의 애플리케이션이 비즈니스 요구사항을 충족시키고 있어 “도입해 적용할 만한 비즈니스 사례가 없어서(53%)”, 지나치게 높은 비용(30%)”, 전환으로 인한 업무 지장(28%)”을 꼽았다.
The top reasons cited for not migrating to Oracle SaaS include“Current applications meet business needs, no justifiable business case”(53%),“Too expensive”(30%), and“Too disruptive to migrate”(28%).

이들은 여러 이유 중 특히 부모가 가진 ‘생식의 자유'를 꼽았다.
It cited, among other reasons, the"reproductive liberty" of parents.