한국어에서 꾸란은 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
알라/무함마드/꾸란 꾸란은 왜 아랍어로 기록되었을까?
꾸란은 무슬림들에게 이렇게 하라고 명령한다.
알라/무함마드/꾸란 꾸란은 왜 아랍어로 기록되었을까?
Why is The Quran In Arabic?하지만 꾸란은 맹목적인 믿음을 요구하지는 않습니다.
알라/무함마드/꾸란 꾸란은 왜 아랍어로 기록되었을까?
Then why is the Qur'an in Arabic?꾸란은 하나님께서 보낸 마지막 경전이다.
The Qur'ān is 알라/무함마드/꾸란 꾸란은 왜 아랍어로 기록되었을까?
Why was the Quran revealed in Arabic?그 꾸란은 다른 어떠한 종교도 허락하지 않는다.
알라/무함마드/꾸란 꾸란은 왜 아랍어로 기록되었을까?
Why was the holy Quran sent in Arabic?꾸란은 부 (富)가 도박을 통해 나오지 않는다는 것을 분명히합니다.
It was made clear that prosperity does not come through gambling.이슬람 전문칼럼 꾸란은 왜 아랍어로 기록되었을까?
Why was the Quran revealed in 성 꾸란은 무슬림의 가장 높은 자질에 대해 다음과 같이 언급한다.
The Qur'an mentions it as 그리고 이 (꾸란은) 쫓겨난 사탄의 말이 아니다.”.
꾸란은 하나님의 이름으로 말하며 모든 문제를 그 분께 일임하기 때문이다.
That is because the Qur'an speaks in God's name and refers all matters to Him.그러므로 꾸란은 아랍인들에게만 적용되어야 한다는 것이 꾸란의 솔직한 내용이다.
꾸란은 하나님께서 계시한 말씀이다. 이 사실은 하나님께서 입증 하고 있다.
This Qur'an is the revealed Words of Allah, and it can never be disproved. Allah says.이슬람은 아랍의 종교라고 말하는 것, 하루 다섯 번씩 기도할 필요 없다고 하는 것, 꾸란은 거짓말로 가득 찼다고 말하는 것.
He also says that five times a day prayers are unnecessary, and that the Quran is full of lies.꾸란은 도박에 대해 엄격한 입장을 취하고 있지만, 정부는 합법화하여 수익을 창출했습니다.
Although the Qur'an has a strict stance on gambling, 년 전 계시된 꾸란은 최근 과학자들에 의해 발견되고 증명된 여러사실들을 이미 언급하고 있습니다.
The Quran which was revealed 14 centuries ago mentioned facts that are only recently discovered by proven scientists.꾸란은 아담과 아브라함의 아내들, 그리고 모세와 예수의 어머니들 등의 여성들에게 존경을 표하여 이들의 이름을 언급하고 있다.
그리고 누군가 정당한 이유 없이 한 사람을 살해함으로써 인간의 피의 고결함을 더럽혔다면, 꾸란은 그것을 전체인류를 죽인 것과 동일시한다.
And if anyone violates this sanctity of human blood by killing a soul without justification, the Qur'an equates it to 실로 꾸란은 가장 올바른 것 으로 인도하며 믿는 신앙인들을 위한 복음이라 선을 행하는자 그 들이 큰 보상을 받으리라.
Surely this Quran guides to that which is most upright and gives good news to the believers who do good that they shall have a great reward.성경에서는 2인칭, 3인칭 남성형을 사용해서 남성만을 유독 언급한 반면, 꾸란은 여성을 포함하고 있습니다. 예를 들어, 믿음을 가진 남자와 믿음을 가진 여자 - 고결한 남자와 고결한 여자 라고 일컫는 부분이죠.
And where the Bible is addressed exclusively to men, using the second- and third-person masculine, the Koran includes women-- talking, for instance, of believing men and believing women, honorable men and honorable women.실로 꾸란은 가장 올바른 것 으로 인도하며 믿는 신앙인들을 위한 복음이라 선을 행하는자 그 들이 큰 보상을 받으리라.
Indeed this Qur'an guides to the most Straight Path, and gives glad tidings to the believers who do good deeds, that for them is a great reward.또 다른 경우에서 성 꾸란은 불신자들이 사후의 삶에 대한 부정에 논리적으로 올바른 어떠한 근거를 갖고있지 않다는 것을 매우 명백하게 밝히고 있다.
(Quran, 36:78-81) On another occasion, the Quran very clearly says that the disbelievers have no sound basis for their denial of life after death.꾸란은 심판의 날이 반드시 올 것이며, 하나님께서는 기록된 각자의 행위에 따라 영혼의 운명을 결정할 것이라고 강조하여 언급하고 있다.
The Qur'an emphatically states that 실로 꾸란은 가장 올바른 것 으로 인도하며 믿는 신앙인들을 위한 복음이라 선을 행하는자 그 들이 큰 보상을 받으리라.
Surely, this Quran guides to the most upright way and gives good news to the believers who do good deeds, so that they will have a great reward.실로 꾸란은 가장 올바른 것 으로 인도하며 믿는 신앙인들을 위한 복음이라 선을 행하는자 그 들이 큰 보상을 받으리라.
Indeed, this Qur'an guides to that which is most suitable and gives good tidings to the believers who do righteous deeds that they will have a great reward.이 꾸란은 하나닙이 아닌 다 른 것으로 인하여 있을 수 없으며 이전에 계시된 것을 확증하고 그 성서의 말씀을 설명하기 위해 계 시되었으니 이는 만유의 주님으로 부터 온 것이 틀림없노라.
This Qur'an is not such(a writ) as could be composed by anyone but God. It confirms what has been revealed before, and is an exposition of(Heaven's) law. Without any doubt it's from the Lord of all the worlds.이 꾸란은 하나닙이 아닌 다 른 것으로 인하여 있을 수 없으며 이전에 계시된 것을 확증하고 그 성서의 말씀을 설명하기 위해 계 시되었으니 이는 만유의 주님으로 부터 온 것이 틀림없노라.
And this Quran is not such as could be forged by those besides Allah, but it is a verification of that which is before it and a clear explanation of the book, there is no doubt in it, from the Lord of the worlds.
