한국어에서 꾸며낸 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
그녀가 꾸며낸 거야?
She faked it?내가 꾸며낸 말 아냐.”.
그거 제가 꾸며낸 거예요.
I made that up.당신이 꾸며낸 것에 대해서.
모든 게임은 꾸며낸 거야.
아니면 꾸며낸 이야기?
아니. 완전히 꾸며낸 말이야.
Totally made up. Nope.그거 제가 꾸며낸 거예요. 아니요.
I made that up. No.이건 꾸며낸 이야기가 아닙니다.
This is not a fairy tale.그거 제가 꾸며낸 거예요. 아니요.
No. I made that up.왜 모든 걸 꾸며낸 거지?
내가 꾸며낸 말 아냐.”.
I do not deny what I said.”.꾸며낸 얘기지만 효과가 있었어.
We made it up, but it worked.누가 그런 터무니없는 생각을 꾸며낸 거야?
Who invented such nonsense?난 그걸 꾸며낸 게 아니야.
그럼 넌 그냥 이 거짓말을 꾸며낸 거야?
So you just made up this lie?당신이 꾸며낸 것에 대해서.
Questions about things you make up.글쎄 그건 당신이 꾸며낸 소설이야.
누군가 꾸며낸 거야 그건 불가능해.
이 이야기는 모두 꾸며낸 이야기입니다.
This story is all invented.넌 그냥 꾸며낸 거야 그러나 지금.
But now you're just making stuff up.하지만 나는 항상 꾸며낸 이야기 네.
Yes. Although, I always made up a story.예수는 부활한 적이 없어~ 모두 꾸며낸 얘기다.
Jesus never existed- all the stories were made up.말해도 될 만큼, 그것은 웨스트 씨가 꾸며낸 것과는 전혀 다른 것이다.
Suffice to say, it 모든 알렉스 라이더 페르소나 그냥 꾸며낸 거였어.
The whole Alex Rider persona was just make-believe.아무도 꾸며낸 겸손과 천사 숭배를 이유로 너희를 정죄하지 못하게 하라.
우리가 여러분에게 우리 주 예수 그리스도의 권능과 내림을 알려 주었을 때 그것은 교묘하게 꾸며낸 이야기들을 따른 것이 아니라, 오히려 우리는 그분 위엄의 목격자로서 그렇게 한 것입니다.
For when we made known to you the power and Coming of our Lord Jesus Christ, we were not eagerly following cleverly devised legends, but we had been eye-witnesses of His majesty.미친 뮬러 특검보고서(Crazy Mueller Report)에 특정 사람들이 나에 대해 꾸며낸 진술이 포함돼 있다”면서 “18명의 화난 민주당 소속 트럼프 혐오자들이 완전히 거짓으로 날조된 보고서를 작성했다”고 주장했다.
Statements are made about me by certain people in the Crazy Mueller Report, in itself written by 18 Angry Democrat Trump Haters, which 
