나뉠 영어 뜻 - 영어 번역

• be divided
• be split

한국어에서 나뉠 을 사용하는 예와 영어로 번역

CM (나뉠 수 있습니다).
CM(can Be Split).

이탈리아도 물에 의해 나뉠 것이다.
Italy will be divided by water.

이점: 연약한, 나뉠 수 없습니다.
Advantage: soft, can't be split.

미국이 나뉠 것이라고 6명이 말합니다.
Six people say the United States is split.

이것은 두 부분으로 나뉠 수 있습니다.
This can be split into two parts.

슬라이드: 미국이 나뉠 것이라고 6명이 말합니다.
Slide: 6 people say the USA will split.

양은 몇몇 드라이브에 나뉠 수 있다.
The volumes can be split over several drives.

개의 컵은 2개의 컵으로 쟁반을 쉽게 나뉠 수 있습니다 나릅니다 쟁반을 나릅니다.
Cup carry trays can be easily split into 2 cup carry trays.

포장: 1KG/알루미늄 호일 부대는 나뉠 수 있습니다.
Packaging: 1KG/ aluminum foil bag can be split.

몇몇 우승자가 1 개의 그림에있는 대성공을 이기면, 그 (것)들 사이에서 나뉠 것이다.
If several winners win the jackpot in one drawing, it will be split between them.

경기의 원인은 여러 가지로 나뉠 수 있습니다.
The success of games can be attributed to many things.

앞으로 데이터가 너무나 적은 손에 집중되면 인류는 서로 다른 종으로 나뉠 것이다.
If data becomes concentrated in too few hands, humankind will split into different species.

큰 붐은 콘테이너에 의해 2개의 단면도로 loadable 이기 위하여 나뉠 수 있습니다.
Big boom can be split into two sections to be loadable by container.

신은 나뉠 수 없는 하나(One)며, 각각의 모든 이와 모든 것 안에 불가분하게 있다.
God is all without being any thing, while being the all in every thing.

대부분의 RFID 태그는 통상적으로 칩 태그와 칩리스 태그(chipless tag)로 나뉠 수 있다.
Most RFID tags can be conveniently divided into chip tags and chipless tags.

시암 그랜드 볼룸은 방음 칸막이를 이용해 독자적인 두 개의 공간으로 나뉠 수 있습니다.
The Siam Grand Ballroom can be divided into two independent spaces with soundproof partitions.

확실한 것은 인간의 역사는 영원히 두 가지로 나뉠 것이라는 점이다.
The one thing that seems certain is that human history will be forever divided in two.

프로젝트 X"는 4가지 모듈로 나뉠 것 이며, 각 구체적인 목표를 가지고 있으나, 함께 인간 계몽 성취를 돕는것이 목적입니다.
Project X" will be divided into four modules, each designed to achieve a specific aim, and together, assist in achieving human Enlightenment.

시암 그랜드 볼룸은 시암 룸 I (152제곱미터)과 시암 룸 II (211제곱미터)라는 두 개의 독자적 공간으로 나뉠 수 있습니다.
The Siam Grand Ballroom can be divided into two independent spaces: Siam Room I(152 sqm) and Siam Room II(211 sqm).

한 몸"이라는 말은 우리 몸이 하나의 전체이며 부분으로 나뉠 수 없고 여전히 전체인 것 처럼, 하나님이 결혼 관계를 그렇게 의도하셨다는 것을 의미합니다.
The term“one flesh” means that just as our bodies are one whole entity and cannot be divided into pieces, so God intended it to be with marriage.

LGBT 공동체 내에서 L, G, B 및 T는 서로 구별 될뿐만 아니라 각각이 여러 하위 집단으로 나뉠 수 있습니다.
Within the LGBT community, not only are the L, the G, the B and the T distinct from one another, but each can be divided into multiple sub-populations.

예를 들어, 그림 3.4에서 2 페이지짜리 블럭을 요청했다면, 4 페이지짜리 첫번째 블럭(페이지 프레임 번호 4에서 시작하는)은 2 페이지짜리 블럭 두개로 나뉠 것이다.
For example, in Figure 3.4 if a block of 2 pages was requested, the first block of 4 pages(starting at page frame number 4) would be broken into two 2 page blocks.

헤스의 법칙은 개별적으로 특성화하기 쉬운 합성 단계로 나뉠 수 있는 화학 반응에 필요한 전체 에너지를 결정하는데 사용될 수 있다.
Hess's law can be used to determine the overall energy required for a chemical reaction, when it can be divided into synthetic steps that are individually easier to characterize.

부동산은 보안 토큰(ERC 20 또는 ERC 721 사양 또는 기타 변형)을 통해 식별되고 구현되는 개별 투자 단위로 나뉠 수 있다.
A real estate property can be divided into individual investment units each identified and embodied via a security token(via the ERC 20 or ERC 721 specifications or another variant).

한 몸"이라는 말은 우리 몸이 하나의 전체이며, 부분으로 나뉠 수 없고 여전히 전체이듯이 하나님이 결혼 관계를 그렇게 의도하셨다는 것을 의미합니다.
The term'one flesh' means that just as our bodies are one whole entity and cannot be divided into pieces and still be a whole, so God intended it to be with the marriage relationship.

부동산은 보안 토큰(ERC 20 또는 ERC 721 사양 또는 기타 변형)을 통해 식별되고 구현되는 개별 투자 단위로 나뉠 수 있다.
A property, for example, can be divided into individual investment units each identified and embodied via a security token(via the ERC 20 or ERC 721 specifications or a variant thereof).

이 ‘코멘트'의 쟁점이 현대 문제를 다루는 것들과 가톨릭 해결책을 다루는 것들로 광범위하게 나뉠 수 있는 경우, 많은 독자가 문제에는 관심이 있지만 해결책에는 관심이 없거나, 해결책에는 관심이 있지만 문제에는 관심이 없다면 참 딱할 것 같다.
If issues of these“Comments” can broadly be divided into those that treat of the modern problem and those that treat of the Catholic solution, it would seem to be a pity if a number of readers are interested in the problem but not in the solution, or in the solution but not in the problem.

사도시대 이후 교회의 세력이 예루살렘과 소아시아를 중심으로 한 동방 교회와 로마를 중심으로 한 서방 교회로 나뉠 무렵, 이미 유월절이 아닌 부활절에 성찬식을 행하던 로마교회는 유월절에 성찬식을 행하던 동방 교회와 여러 차례 논쟁을 벌였습니다.A.D.
After the Apostolic Age, the early Church was divided into the Eastern Church, led by Jerusalem and Asia Minor, and the Western Church led by Rome. Around that time, the Church of Rome, which had been celebrating Communion on Easter, had disputes with the Eastern Church that had been holding Communion on the Passover. Around A.D.